Come Together — The Beatles
Интересные факты о песнеШепот, похожий на "shoot" – не что иное, как фраза "shoot me" (пристрели меня), которую произносил Джон Леннон, хлопая в ладоши. Джефф Эмерик рассказывает: "На финальной версии записи можно расслышать лишь слово shoot. Линия бас-гитары заглушает me." Источник: Geoff Emerick. The Complete Beatles Recording Sessions, Mark Lewisohn. Факт №1073 Блоггерам
Джон Леннон: "Эта запись в стиле фанк. Я бы сказал, одна из моих любимых песен "Битлз". Это и фанк, и блюз, и я отлично пою ее. Мне нравится ее звучание, под нее можно танцевать". Источник: John Lennon. Playboy, 1980. Факт №1074 Блоггерам
Очень интересный по мнению многих слушателей кавер на эту песню записала российская группа "Буготак", работающая в стиле этно-рока. Кавер под названием "Конь Тугезы" сделан с использованием техники горлового пения, алтайского инструмента хомуса и многих прочих этнических инструментов. Добавил: Павел Факт №1822 Блоггерам
Многие музыканты исполняли кавер-версии этой песни. Среди них Майкл Джексон, Тина Тернер, Мит Лоуф, Мэрлин Мэнсон, группы "Guns N' Roses", "Soundgarden", "Nazareth" и "Oasis". Факт №1079 Блоггерам
"Come Together", первая песня на альбоме "Abbey Road album", была задумана Джоном Ленноном в качестве политического объединяющего лозунга для психолога и ЛСД-гуру, активиста Тимоти Лири и его кампании против губернатора Калифорнии Рональда Рейгана. Лири и его жена Розмари приехали в Монреаль на акцию Джона и Йоко "В постели за мир", которая проходила 1 июня 1969 г. Они участвовали в записи песни "Give Peace A Chance" и оба были упомянуты в тексте: "Эта песня была создана в студии. "Come together" – профессиональный жаргон, выражение, которое использовал Тим Лири, баллотируясь в президенты. Он попросил меня написать ему песню для кампании. Я очень старался, но у меня ничего не вышло. Зато получилась песня "Come Together", которая ему бы не подошла - нельзя проводить кампанию с такой песней, правильно? Но потом Лири долго обвинял меня в том, что я украл у него лозунг". Источник: John Lennon. Anthology. Факт №1071 Блоггерам
Американская хард-рок группа "Aerosmith" исполнила одну из первых и самых успешных кавер-версий "Come Together". Она была записана в 1978 году и появилась на саундтреке к фильму "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band". Сингл "Аэросмита" имел незамедлительный успех и занял 23 позицию в горячей сотне Билборда. Факт №1078 Блоггерам
"The Beatles" начали работу над "Come Together" 21 июля 1969 г., записав восемь дублей на третьей студии "Эбби-роуд". Джон: ""Come Together" изменилась во время записи. Мы говорили: "Давайте замедлим темп. Сделаем то, сделаем это". В итоге получилось, как получилось. Я просто сказал: "Знаете, аранжировки у меня нет, но вы же понимаете, что мне нужно". Думаю, так получилось отчасти потому, что мы играли вместе довольно долго. Я попросил: "Сыграйте что-нибудь в стиле фанк", - и,кажется, задал темп, а они просто подхватили мелодию". Источник: John Lennon, 1969 Anthology. Факт №1072 Блоггерам
"Come Together" вышла в качестве сингла 6 октября 1969 г. и достигла первого номера а американских чартах. 18 октября она вошла с список "top 40", оставаясь в чарте еще 16 недель. Факт №1077 Блоггерам
"Come Together" напоминает песню Чака Берри "You Can't Catch Me". В обеих песнях есть строчка "Here comes old flat-top", и Моррис Леви, издатель Чака Бери, подал из-за этого на Леннона в суд. Джон Леннон рассказывает: "Эту песню я писал, частично опираясь на одну старую вещь Чака Бери, но "Come Together" не имеет никакого отношения к песне Берри. Меня привлекли за нее к суду, потому что когда-то я признался, что использовал одну его строчку. Я мог бы изменить слова на: "Here comes old iron-face", и песня с тем же успехом не имела бы никакого отношения к Чаку Берри, или еще к кому-то" По договорённости с Леви он записал три песни из каталога издателя, и Леви отозвал иск. Эти песни, в том числе You Can't Catch Me, вышли на сольном альбоме Джона Rock'n'Roll (1975), который целиком состоял из старых рок-н-рольных хитов. Источник: John Lennon . Playboy, 1980. Факт №1075 Блоггерам
Леннон спел эту песню на своем концерте в Нью-Йорке в 1972 году. Там он то ли специально, то ли из шутки напутал слова в куплетах. Некоторые части на исполнении были слегка изменены или пропущены. Это была единственная песня с того концерта, которая была из The Beatles. Он решил перейти на нее такими словами "Так... Давайте вернёмся назад. Но только один раз". Факт №1879 Блоггерам
В первой версий песни Леннон поет, играет на бубне, Маккартни играет на бас-гитаре, Джордж Харрисон – на гитаре и Ринго Старр - на барабанах. Этот дубль с несколько другими словами можно слышать на альбоме "Anthology 3". Факт №1076 Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Lennon/McCartney Текст песниПереводы песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)Вот он бывалый чувак,Плавно так идет на нас, Пучит свой глаз, а сам Настоящий хипарь. C волосами до колен. Стал шутом и делает все, что захотел. Обувка, что в ней гонять Только в футбол, достал Травки дивной, вколол Кока-колу... сказал: "Вот он я, а вот он ты. Должен ты свободу, наконец, обрести". Только вместе со мной ты иди В пакет продукт он кладет, Ворс моржовых сапог, Оно на борт не брать, Спину сам будет мять. Ноги он сложил как краб. В его кресле чувствуешь ты, как он ослаб. Только вместе со мной ты иди Кайф! То кайф, то ломка, но он Знает дозу всегда, Снег из мутной воды Сам фильтрует, сказал: "Раз три раза будет три". Вот какой красавчик, на него посмотри! Только вместе со мной ты иди. Автор: (Эквиритмичный перевод)СЪЕДЕМ ВМЕСТЕ(Шут) Мчал колеёй он старой, Но, ход сбавляя, шарить, Жаля взглядом, стал он, В блажь святую впал он, Оброс вниз до ног, Просто шутку он одну задумал давно. (Шут) Прочь туфли с блеском снял он, В кеды влез, сказал он, Обезьяной корчась, С Кока-Колы морщась: "Знаю я, и ты со мной - Штуки, что важней свободы, нет ни одной... Съедем вместе! Пора, здесь со мной." Мешок товарный, стал он Как морж в ботах, взял он Оно сбоку, смял он Спину с хрустом, сжал он Колени над ступнёй, Кто б так сжал руля баранку, стал бы больной. Съедем вместе! Пора, здесь со мной." Махнул в обрыв крутой он, На сирены вой он, Муть от брызг собрал он В мощный фильтр, сказал он: "Раз и два есть три" - собой Должен быть красив, чтоб разглядел не любой... Съедем вместе! Пора, здесь со мной. Съедем вместе! Да... Съедем вместе! Да... Автор: Михаил С.-Барковский (Эквиритмичный перевод)1Вот чешет странный чувак Неисправимый чудак Патлы ниже колен Мутный взор, ватный шаг Вор, пьянь, пустосмех... Выглядит блаженным и чихает на всех. проигрыш 2 В дырявых, пыльных шузах Чешет на всех парах С банкой колы в руке Весь в крестах и брелках... "Ты такой, я - другой... Надо жить легко и просто, мой дорогой! Мы похожи с тобой, дуй за мной!" проигрыш 3 Всегда не против бухнуть И ширнуть и нюхнуть Нет "лавы" - не вопрос! - Взял "косилку" - и в путь "Есть лох - есть и муть. Влезешь в мою шкуру и поёмёшь мою суть! Мы похожи с тобой, дуй за мной!" 4 Он слишком рано познал Жизни страшный оскал И толкая на "дурь" - На неё и попал. "Раз плюс два получим три... Что с тобой, приятель? Ты со мной не дури! Ну-ка выйдем, вдвоём, я и ты!" |
Разговоры
The Beatles — Wild Honey Pie
Еще анонимнее : А наверное для балласта с Martha My...George Gershwin — Summertime
Яна : Песня уникальна. Одна из тех, какие можно слушать бесконечное количество раз...The Beatles — Come Together
Настасья : У группы Musica Nuda тоже кавер отличный...Metallica — Nothing Else Matters
WwW : Эта самая лутшая песня в мире!!!!!!!...The Shocking Blue — Venus
Павел : Может это надо было бы написать не в комментарии, но факт остаётся фактом - в...The Beatles — Come Together
Лис : А по-моему, никто и никогда его не перепоет, как бы хороши не были каверы...The Beatles — You Never Give Me Your Money
Анонимно : Пускай смысла нет, зато партии гитары хорошие...The Beatles — Maxwell's Silver Hammer
Анонимно : Суховата песня получилась...The Beatles — Wild Honey Pie
Анонимно : А зачем собственно говоря надо было записывать такую гадость Полу? Ему делать...The Beatles — Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
Анонимно : Это вообще текст песни Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. А это реприза. Мозгами то хоть...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:
Реклама:
Циклевка и шлифовка паркетных покрытий.

Комментарии
У группы Musica Nuda тоже кавер отличный.
Ответить
А по-моему, никто и никогда его не перепоет, как бы хороши не были каверы.
Ответить
Неплохая живая версия Аэросмита, более насыщенная и эмоциональная.
Ответить
По-моему, единственный достойный кавер этой вещи вовсе не аэросмитовский, а Майкла Джексона. Только у него получилось сохранить то растущее напряжение в куплете, которое взрывается в припеве. У остальных вместо этого получилась какая-то каша.
Ответить