Bohemian Rhapsody (Богемская рапсодия) — Queen
Интересные факты о песнеФакт №2110 На момент выхода пластинки, эта песня была самой дорогой в истории звукозаписи: на неё ушло три недели репетиций всей группы, больше трёх недель записи и монтажа в пяти разных студиях. Блоггерам
Факт №2111 На вершине британских чартов эта песня побывала дважды: в 1975-м году (когда вышел сингл, она там пробыла девять недель) и в 1991-м (когда умер Фредди Меркьюри, вышло переиздание "Богемской рапсодии" вместе с песней These are the days of our lives). Это первый и единственный пока случай, когда песня в одной и той же версии побывала дважды на первом месте (оба раза к тому же на Рождество). В Америке песня тоже была весьма успешной, но куда меньше, чем на Родине группы. Журналист Энтони Де Кёртис из журнала Роллинг Стоун объяснил это тем, что "Песня является квинтэссенцией всего того, что вообще не канает в Америке". Блоггерам
Факт №2113 "Оперную" часть композиции исполняют всего три человека, члены Queen: Брайан Мэй, Фредди Меркьюри и Роджер Тейлор, голоса которых как раз перекрывают необходимый вокальный диапазон от довольно низких нот Мэя к высоким Тейлора. Для создания эффекта большого хора их голоса множество раз продублированы и смонтированы, так что в итоговая запись состоит из 180-ти разных кусочков. В 1975-м году им было доступно только аналоговое 24-х дорожечное оборудование, поэтому сведение осуществлялось последовательно в несколько этапов, местами число этапов доходило до восьми. Лента изнашивалась до такой степени, что через неё можно было смотреть на просвет, это требовало создания дополнительных копий. Весь процесс занял три недели, музыканты пели по 10-12 часов в день. Блоггерам
Факт №2112 Когда группа изъявила желание выпустить песню синглом, то руководство лэйбла категорически отказало группе, указав на то, что песня длиной в пять с половиной минут никогда не станет хитом. Если верить продюсеру группы Рою Томасу Бейкеру, то произошла такая история: песню показали известному английскому актёру, теле- и радиоведущему Кенни Эверетту, который на тот момент был диджеем на радио Capital. У них была запись на бобине, и её дали Эверетту с условием, что тот не будет ставить её на радио. "Хорошо, не буду ставить" -- ответил Эверетт и подмигнул. Эверетт раздразнил слушателей сперва фрагментами песни, а потом за два выходных дня за время своего шоу проиграл её 14 раз. В ближайший понедельник целые толпы покупателей приходили в магазины за пластинкой, но той ещё не было в продаже. Затем эту песню услышал по лондонскому радио глава американских станций RKO, он раздобыл запись, и история повторилась в Америке. В итоге "Богемская рапсодия" вышла на сингле в неурезанном виде, став одной из самых успешных песен в британских чартах всех времён. Блоггерам
Факт №2115 Никто точно не знает, какой смысл у слов этой песни, и есть ли он вообще. Фредди Меркьюри, автор "Богемской рапсодии" никогда никому не объяснял этого. Брайан Мэй считает, что в текст заложены некие личные переживания. Хотя радиоведущий Кенни Эверетт говорит, что Меркьюри некогда назвал текст "рифмованной чепухой".
Существует огромное количество трактовок текста песни. Например, считается, что песня повторяет сюжет книги "Посторонний" Альберта Камю.
При издании сборника Greatest Hits в Иране в буклете давалась трактовка (с отсылкой на биографию группы на персидском языке) в следующем ключе: молодой человек совершает убийство, продаёт душу дьяволу, но в ночь перед казнью обращается к Богу (крик "Бисмилла!") и с помощью ангелов возвращает душу обратно. Блоггерам
Факт №2114 Обычно группа Queen многое придумывала в студии, но вся эта композиция была полностью готова в голове у Меркьюри. Он расписал всю последовательность на листочках для заметок, которые взял на работе у отца и разложил их на пианино, чтобы продемонстрировать группе. Источник: Интервью Брайана Мэя журналу Q Блоггерам
Факт №2117 Если верить книге "Сто британских хитов" Йона Кётнера и Спенсера Лея, то Меркьюри на записи этой песни играл на том же самом пианино, что и Пол Маккартни на "Hey Jude". Блоггерам
Факт №2116 Скарамуш (Scaramouch) -- французский аналог итальянского "Скарамучча" -- это распространённый персонаж итальянской комедии, обозначающий типаж хвастливого труса.
Фанднанго -- народный танец.
Бисмилла -- арабское слово, переводится как "Во имя Аллаха!".
Вельзевул (Beelzebub) -- имя злого духа или одно из имён дьявола. Блоггерам
| Указанные авторы: Freddie Mercury ![]() Кадр из клипа к песне Текст песниПеревод песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)А есть ли эта жизнь?Иль только кажется? Лавиной сполз вниз, Некуда спрятаться. Раскрой глаза И на небеса взгляни. Хоть и пропащий (о, да) Не жду поблажек, нет - Легко промчалась жизнь, эта жизнь, То чуть вверх, то чуть вниз, Всем ветрам послушна, Только равнодушна ко мне, ко мне. Мама, убийца я: Человеку ствол в висок Я воткнул, нажав курок. Мама, так я начал жизнь - Я сразу в ней лишил себя всего. Мама, о-о-о-о, Твоих слёз не хотел И раз вернуться не сумею завтра, То живи, ты живи, будто это не узнав ты. Поздно, мой час настал, Дрожь спину холодит, Моё тело всё болит. Поздно, все прощайте, Пора идти, Час настал в лицо мне истине взглянуть. Мама, о-о-о-о, (Всем ветрам послушна) Жаль хоть умирать, Что рождён был зря смог лишь я понять. [Соло Гитары] Вижу я мелкий человека силуэт Скарамуш, Скарамуш, может спляшешь фанданго? Молния сверкает и меня пугает зло. (Галилео) Галилео (Галилео) Галилео, Галилео Фигаро... Роскошество-o-o-o-o!!! Я - парень бедный, всеми нелюбимый. Он - парень бедный, из семьи бедной он, Нужно избавить от ужасов его. Как пришёл, так уйду, мне пора уйти. Бисмиллах! Нет, не пустим мы тебя! Пусть идёт! Бисмиллах! Не пустим мы тебя! Пусть идёт! Бисмиллах! Не пустим мы тебя! Я уйду! (нет, ты не уйдёшь!) Я уйду! (нет, ты не уйдёшь!) Я уйду-у-у-у!!! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! (О мама миа, мама миа!) Мама миа, дай уйти! Сам Вельзевул в меня дьявола вселил, в меня, в меня, в меня!.. Вправе ль ты, кинув камнем, в глаза плевать?! Вправе ль ты приручать, бросив чтоб погибать?! О, детка! Так нельзя со мной, детка! Всё, пора уходить, всё, приходит мой час в тьму умчать. [Соло Гитары] (O, да, O, да) Жизнь ведь равнодушна, Видно всё ясней, Жизнь ведь равнодушна, Жизнь ведь равнодушна ко мне. Всем ветрам послушна...
Реклама |
Разговоры
The Long and Winding Road
Жучок : с обоих альбомов нравится. С Let It Be...Naked - она звучит так по домашнему, словно бы...Трасса Е-95
Пельш Пелсудский Дружинный : И где сами факты?...Южный полюс
юля : Как можно выучить эту песню...Come Together
Сергс Донбаст : Прочел отзывы о Джексоновском исполнении комту геза.Джексона люблю.Скачал его...Smack My Bitch Up
Nade : Слова песни на слэнге и простым словарем "дословно" не переводятся, так что...Uprising
олег : у мьюз самые ебнутые фанаты...Музыка из «Приключений Шерлока Холмса и Доктора Ватсона»
Джа. : Судя по песне, группу все-таки заслуженно забыли...Long Tall Sally
Андрей : Умники а кто же наяривает на фоно...The Jack
михаил : кроме них с того времени на плаву не осталось практически никого...Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Жучок : безумный Apul)...Child In Time
вова : Уточню - ДВА раза в тысячелетие. Первая - 5-я Симфония Бетховена, вторая «Child In...Rock and Roll Music
Александр : Отличный вокал Леннона...While My Guitar Gently Weeps
Александр : Как Хилл (из Слэйд) ,так и Харрисон был заложником у Битлз.Не дали парню...California Dreamin'
Jump : я бы добавил ещё один интересный факт ко всем песням, в названии которых есть...Атеист
Павел : > безбожником, соответственно упивающимся собственной значимостьюКинчев...Black Dog
Виктор : Песню в русском исполнении с русскими словами ( запись c концерта) можно услышать...Got to Get You Into My Life
Song : ахах, stuopeak отжег...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:


Комментарии
Слышал, что клип на песню Bohemian Rhapsody является первым в мире видеорядом к музыке, то есть по сути первым в мире клипом?!.. Есть мнения?
Ответить
Конечно, нет. Как минимум, в 1996-м году Битлз уже снимали видеоклипы.
Хотя, спору нет, этот видеоклип весьма передовой.
Ответить
Совершенно верно. Это первый в мире клип с продюсированным видеорядом и спецэффектами. На него была затрачена чудовищная по тем временам сумма - около 5 тыс. фунтов.
То, что снимали Битлз, Энимелз и прочие группы не являлось видеоклипом. Это была просто съемка того, как они что-то пели.
Павел в корне не прав. В том числе и в том, что в 1996 году Битлз снимали клипы :)
Вот самый первый пруфлинк из гугла: http://clipmaker.com.ua/lab/rapsodi.html
Ответить
Я опечатался. Не 1996-й, а 1966-й. Клип на Paperback Writer -- это именно клип, а не съёмка концерта. Хотя, конечно же, как ниже замечено, "Рапсодия" -- это именно первый клип "как мы привыкли его видеть". Было бы интересно выяснить, когда был снят первый клип с сюжетом, то есть мини-кино.
Ответить
Ну уж посмотрите промо Strawberry fields forever и Penny Lane битловские. Абсолютно полноценные клипы со своими сюжетами. То же самое можно сказать и о постановках из фильмов A hard day's night, Help и Magical Mystery Tour
Ответить
Считается первым видеоклипом, в таком виде, в котором мы привыкли его видеть: костюмчики, эффекты, разногранные линзы камеры. То , что снимали ранее , в принципе, были просто записи выступления групп. Те же Битлз. Хотя вопрос спорный, конечно)
Ответить
Посмотрите клип на Strawberry fields forever. Это уж точно не запись концерта, а именно нечто с костюмчиками и эффектами.
Ответить
Битлз записали видео для Paperback writer,что бы отослать его в Америку и ,тем самым, "заменить" живое выступление, так что, в принципе, это можно и клипом назвать...
А так, я тоже слышала, что именно Bohemian Rhapsody является первым видео,которое показало, что важна не только песня,но и видеоряд её сопровождающий..
Ответить
А как же это... http://youtu.be/fJgjZJP1B6U
Ответить
Да, Утёсов. Настоящий видеоклип, и не поспоришь.
Ответить
вот опять русские на переднем крае, заметьте
Ответить
Совершенно справедливо. Как раз хотел привести этот же пример. Все фильмы Битлз по сути были сборниками видеоклипов, объединенными сюжетной линией.
Но это никак не умаляет гениальность и песни и клипа Bohemian Rhapsody.
Ответить
По Факту №2117.
Вообще-то для записи "Рапсодии" был использован рояль. Пианино для записи использовалось в редких случаях (например, для Killer Queen). В клипе мы тоже видим рояль. На концертах - рояль. В клипе "Hey Jude" Маккартни играет на пианино. Какой инструмент Маккартни использовал для записи "Hey Jude" достоверно неизвестно. Возможно, в этом факте какая-то неточность: либо один и тот же рояль (которого мы не видим в клипе "Hey Jude"), либо пианино, но тогда это будет не "Рапсодия", а Killer Queen.
Ответить
1976год - первый клип??
1930 - "Сентиментальный романс"
Режиссёр: Григорий Александров, Сергей Эйзенштейн
Композитор: Алексей Архангельский
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сентиментальный_романс
http://www.youtube.com/watch?v=_aVwNGGCSdE
и это было снято за 9 лет до парохода.
100% клип, не просто клип, а отличный клип даже по нынешним меркам.
но вообще, че-то думаю, что клип появился вместе с первым звуком в кино... :-)
Ответить
Факт №2115 - звучит глупо.
1.Например про безсмыслие текста - Не текста,а названия!
2.Сюжет повторяет книгу "Посторонний" Альберта Камю" - Скопировано с википедии, в книге убийца не раскаивается, а в песне, да (также можно сравнить с "Преступлением И Наказанием Достоевского".
Ответить
Насолоджуємося http://video.google.com/videoplay?docid=2734287104054737756
Ответить
ни какая песня и клип не может сравнится с этой,ведь это песня как указывается является "песней тысячилетия"
Ответить
Речь идёт не о первом клипе, а о передовой для того времени "начинке" этого видео. Квины далеко шагнули с исп. линз и света. В этом то и новшество было.
Ответить