На песню существует два официальных клипа: первый в основном состоял из кадров, снятых на стадионе Уэмбли, где 65 обнажённых женщин катались на велосипедах наперегонки. Велосипеды для съёмок клипа одолжили в магазине Halfords. Когда велосипеды сдавали обратно, в магазине отказались принимать сёдла.
Клип был, естественно, запрещён к показу на ТВ, тогда сцену велогонок исказили до неразборчивости визуальными эффектами, добавив кадры Queen, исполняющих песню и различную мультипликацию в тему песни.
Изначально на обложке сингла была изображена голая девушка на велосипеде, но в европейских релизах пришлось пририсовать ей трусики. В США же был пририсован и лифчик.
Зато в конверт пластинки Jazz вкладывался большой постер со съёмок клипа на стадионе Уэмбли:
Песня была выпущена на стороне "А" сингла. На второй была песня "Fat Bottomed Girls" (Толстопопые девушки). Обе песни содержат отсылки друг к другу: в первой песне есть строчка "Fat Bottomed Girls, they'll be riding today/ so look out for those beauties, oh yeah". Во второй Фредди кричит: "Get on your bikes and ride!".
Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в комментарии.
Bicycle bicycle bicycle I want to ride my bicycle bicycle bicycle I want to ride my bicycle I want to ride my bike I want to ride my bicycle I want to ride it where I like
You say black I say white You say bark I say bite You say shark I say hey man Jaws was never my scene And I don't like Star Wars You say Rolls I say Royce You say God give me a choice You say Lord I say Christ I don't believe in Peter Pan Frankenstein or Superman All I wanna do is
Bicycle bicycle bicycle I want to ride my bicycle bicycle bicycle I want to ride my bicycle I want to ride my bike I want to ride my bicycle I want to ride my - Bicycle races are coming your way So forget all your duties oh yeah Fat bottomed girls They'll be riding today So look out for those beauties oh yeah On your marks, get set, go! Bicycle race bicycle race bicycle race Bicycle bicycle bicycle I want to ride my bicycle Bicycle bicycle bicycle bicycle I want a bicycle race
Hey You say coke I say caine You say John I say Wayne Hot dog I say cool it man I don't wanna be the President of America You say smile I say cheese Cartier I say please Income tax I say Jesus I don't want to be a candidate for Vietnam or Watergate 'cos all I wanna do is
Bicycle (yeah) bicycle (eh) bicycle I want to ride my bicycle bicycle (c'mon) bicycle I want to ride my bicycle I want to ride my bike I want to ride my bicycle I want to ride it where I like
Реклама:
Перевод песни
Автор: Неизвестный автор (перевод смысла)
Неизвестный автор (Перевод смысла)
Велосипед, велосипед, велосипед! Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на своем байке, Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на нем, где люблю.
Скажешь "черное" - скажу "белое", Скажешь "лай" - скажу "укус", Скажешь "акула!" - скажу: "Эй, чел! "Челюсти" не были моим фильмом, и я не люблю "Звёздные войны". Скажешь "Роллс" - скажу "Ройс", Скажешь "Боже”, дай мне выбор. Скажешь "Господь" - скажу "Христос". Я не верю в Питер Пэна, Франкенштейна или Супермена, Все, что я хочу сделать, это...
Велосипед, велосипед, велосипед! Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на своем байке, Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на моем...
Велосипедные гонки - это движение в твоем стиле, Так что забудь все свои обязанности, да! Девчонки с аппетитными поп*ами, они будут кататься сегодня, Так приглядывай за этими красотками, о йе! На линию, становитесь, марш!
Хэй! Скажешь "кола" - скажу "улет", Скажешь "Джон" - скажу "Уэйн", "Хот-дог" Я скажу “спокойнее, чувак” Я не хочу быть Президентом Америки. Скажешь "улыбочку" - скажу "сыр", «Картежник», скажу «пожалуйста» «Подоходный налог», скажу: «О Иисус, Бог ты мой» Я не хочу быть кандидатом во Вьетнам или Уотергейт, Ведь все, что я хочу, это...
Велосипед, велосипед, велосипед! Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на своем байке, Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на нем, где люблю....
Шуточный перевод песни выполнил Л.Каганов (один из авторов текстов для ОСП-студии), в программе исполнял М.Шац с участием Т.Лазаревой, С.Белоголовцева, П.Кабанова:
Классика
Классика! Классика! Классика! Я так хотел стать Классиком! Классиком! Классиком! Я так хотел стать классиком - Я музыку писал, Для флейт и контрабасиков - Никто ее не понимал!
Мой сынок Любит рок, Ну а псу - Дай попсу! Теще - клипы Филиппа! Как она с них тащится, Плющится, таращится, Дура!
За стеной Слышен Цой, А вчера Пел Шура, Я убью Всех соседей! Если долго мучится - У меня получится Самая крутая Классика! Классика! Классика! Я покажу вам… Классику! Классику! Классику! Вчера сыграл я Стасику Сонату ля-минор; В меня он кинул тазиком - Блин, больно очень До сих пор...
Классика, Стасик, обидеть легко, Но подумай своей головой: Я по сравнению с Бахом - никто, Но я Бах по сравненью с тобой!
Я еще слышал эту песню в исполнении группы "Erasure", где клавишником трудится бывший участник "Depeche Mode" Винс Кларк. Клип даже есть, где Кларк и солист "Erasure" переоделись в женщин.
Альбом не лучший ! просто принципиально другой чем предыдущие (ну не считая пары песен) Тем и хороши ''АББА'' что у них полистилистика но начинка все равно ''аббовская'', это мысли, чувства, характерные голоса и гармонии-мелодии и четыре человека неотемлемые субъекты явления под названием ''АББА'', люблю такие группы где каждый личность но каждый это часть магии группы, ''Абба'', ''Битлз'', ''Лед-Зеппелин'',''Квин'', ''Юрайя-Хип'', ''Дорз'', ранние ''Блак-Саббат'', ''Кино'' ''Секрет'' пусть в некоторых из них менялись личности но все равно лучшая музыка ка кправило была создана золотым составом а если кто-то уходил то илигруппа совсем распадалась или уходила магия из музыки
В трибьюте Abbametal есть совершенно шикарная обработка этой песни. Группа Rough Silk сделала из неё ещё более убойную, драйвовую вещь. Очень рекомедную!
и вещь мощная и альбом на мой взгляд лучший у них. в нём из 9-и трэков 6 - полновестные хиты. то есть могли бы существовать как синглы, а по факту являются наполнением.
пара медляков в типичном аббовском стиле и последняя песня в стиле "для моей мамы" которую можно и не слушать))
Это какая ''для мамы'' я не понял?... у меня в трек-листе последняя это про город, крутейшая-чисто ново-волновая электронная вещь с аллегорическим текстом!
Вообще там куда более интересная работа ударника, нежели у Аббы: у него три разных рисунка для трёх разных частей песни. Да и вокалист очень достойный.
Если бы Rough Silk записали бы эту вещь первыми, мы бы считали версию Аббы плоским диско-ремиксом.
Комментарии
Ответить
Оставить новый комментарий