« Boney M
Sunny — Boney M
Интересные факты о песне
Факт №2365
Самую большую популярность песня получила в исполнении Boney M, в 1976-м году.
Но впервые песня попала в чарты в 1966-м, в исполнении её автора -- Бобби Хэбба, американского певца и композитора. Написал он её в ноябре 1963-го. 22 ноября был убит Джон Кеннеди, а на следующий день в драке был зарезан брат Бобби -- Гарольд. Опустошённый этими двумя событиями, Бобби Хэбб окунулся в музыку. В результате появилась Sunny как размышление о более счастливых днях.
Песня осталась единственным хитом Хэбба, но её популярность была очень высока -- в 1966-м году Хэбб даже выступал на разогреве у Битлз.
Скачать MP3: Bobby Hebb — SunnyВсе факты с MP3
Читайте ещё
Перевод песни
Автор: Елена valtorna Тарасенко (Вольный перевод)
Радость, я тебя не звал, а ты пришла.Радость, ты мою тревогу прогнала.
С букетом лучей, с охапкой чудес
Ты появилась — и я воскрес!
Sunny, one so true, I love you.
Радость, больше нет дождей в моей судьбе.
Радость, истина нашлась: она в тебе!
Улыбка твоя и солнечный взгляд
В любых испытаньях меня хранят.
Sunny, one so true, I love you.
Солнце! Я уверен: солнце — это ты!
Солнце, пламя благородной доброты!
Спасибо за свет, за море тепла,
Душа моя крылья обрела…
Sunny, one so true, I love you.
Комментарии
Оригинал очень душевный. С другой стороны, если бы не Бони М, мы бы не знали этой песни.
Ответить
ясно- поэтому в исполнении BONY M 'это звучит -класно
Ответить
Оставить новый комментарий