Песню написал Смоки Робинсон, лидер группы The Miracles - одной из самых успешных групп лейбла Мотаун. Песня была хитом в 1962-м году, но преимущественно в Америке. Битлз были знакомы с песней благодаря привозимым в Ливерпуль записям.
Эта песня была записана первой из альбома With the Beatles.
Впервые она была исполнена для радио BBC 24 мая 1963. Позже Битлз записывали её для BBC ещё трижды: 16, 30 июля и 3 сентября 1963-го. 18 июля 1963 состоялась первая сессия записи альбома. Было сделано семь дублей (из них только четыре песня была доиграна до конца), затем ещё 4 дубля с наложениями (подпевки слова "baby" и инструментальная кода). Финальный микс собран из дублей 7, 10 и 11.
Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в комментарии.
Леннон раскрыл свою сущность исполнением этой песни(можно считать что это первая песня о Йоко Оно:))
Ответить
А.Ф.
(20 июля 2014, 08:07)
А что,он уже был знаком с ней?
Ответить
Илья
(20 июля 2014, 08:07)
Нет просто это его проэкция любимого типа девушек , неосознанное так сказать уточнение портрета девушки в которую он мог бы по настоящему втюриться :) (ну любил Джон стерв о чем сам и не вполне отдавал отчет в своей юности видимо и с этим очевидным фактом нам надо смириться , Джон Леннон махровый подкаблучник долго носивший маску хулигана и мачо но порой сквозь эту маску через песни открывалась его истинная сущность и вот эта песня как пить дать намекает на многое... ;)
Оставить новый комментарий
Текст песни
I don't like you But I love you Seems that I'm always thinking of you Oh, oh, oh, you treat me badly I love you madly You've really got a hold on me You've really got a hold on me, baby
I don't want you, but I need you Don't want to kiss you but I need you Oh, oh, oh you do me wrong now my love is strong now You've really got a hold on me You've really got a hold on me, baby
I love you and all I want you to do Is just hold me, hold me, hold me, hold me
Tighter Tighter
I want to leave you don't want to stay here Don't want to spend another day here Oh, oh, oh, I want to split now I just can't quit now You've really got a hold on me You've really got a hold on me, baby
I love you and all I want you to do Is just hold me, hold me, hold me, hold me
You've really got a hold on me You've really got a hold on meI don't like you But I love you See that I'm always Thinking of you Oh, oh, oh, You treat me badly I love you madly You've really got a hold on me
You've really got a hold on me You've really got a hold on me
You've really got a hold on me, baby
I don't want you, But I need you Don't want to kiss you But I need you Oh, oh, oh You do me wrong now My love is strong now You've really got a hold on me
You've really got a hold on me You've really got a hold on me
You've really got a hold on me, baby
I love you and all I want you to do Is just hold me, hold me, hold me, hold me
Tighter
Tighter
I want to leave you Don't want to stay here Don't want to spend Another day here Oh, oh, oh, I want to split now I just can quit now You've really got a hold on me
You've really got a hold on me You've really got a hold on me
You've really got a hold on me, baby
I love you and all I want you to do Is just hold me please, hold me me squeeze, hold me, hold me
You've really got a hold on me
You've really got a hold on me You've really got a hold on me
You've really got a hold on me
У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.
Реклама:
Перевод песни
Автор: Неизвестный автор (перевод смысла)
Неизвестный автор (Перевод смысла)
Ты мне не нравишься, Но я люблю тебя. Знаешь, я постоянно Думаю о тебе. Ах, ах, ах, Ты плохо обращаешься со мной, А я безумно люблю тебя. Ты действительно имеешь власть надо мной, Ты действительно имеешь власть надо мной, малыш...
Я в тебе не нуждаюсь, Но ты мне нужен. Не хочу целовать тебя, Но ты мне нужен. Ах, ах, ах Ты несправедлива ко мне, А моя любовь сильна. Ты действительно имеешь власть надо мной, Ты действительно имеешь власть надо мной, малыш...
Я люблю тебя, и все, что я хочу, чтобы ты делал - просто держи меня, держи меня, держи меня.
Я хочу бросить тебя Не хочу здесь оставаться, Не хочу проводить тут Очередной день. Ах, ах, ах, сейчас я хочу расстаться, Сейчас я могу просто уйти.... Ты действительно имеешь власть надо мной, Ты действительно имеешь власть надо мной, малыш
Я люблю тебя, и все, что я хочу, чтобы ты делал - Просто держи меня, держи меня, держи меня.
Ты действительно имеешь власть надо мной, Ты действительно имеешь власть надо мной
Хоть и не рад, но люблю я, Видя твой взгляд лишь живу я. О, о, о, но холодна ты, Свела с ума ты, Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) детка!
Хоть не хочу я, но ты нужна мне, Губ не ищу я, но ты нужна мне О, о, о, глядишь так строго, что весь продрог я, Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) детка!
Я люблю и лишь тобою хочу Я быть связан, связан, связан, связан... Крепче, крепче.
Бросить тебя мне пора бы всё же, Ведь всё трудней мне с каждым днём жить. О, о, о, мне б развязаться, но здесь остаться, Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) детка!
Я люблю и лишь тобою хочу Я быть связан, связан, связан, связан... Крепче, крепче.
Приворожила ты меня, (приворожила ты меня) Приворожила ты меня (приворожила ты меня)...
и вещь мощная и альбом на мой взгляд лучший у них. в нём из 9-и трэков 6 - полновестные хиты. то есть могли бы существовать как синглы, а по факту являются наполнением.
пара медляков в типичном аббовском стиле и последняя песня в стиле "для моей мамы" которую можно и не слушать))
Я еще слышал эту песню в исполнении группы "Erasure", где клавишником трудится бывший участник "Depeche Mode" Винс Кларк. Клип даже есть, где Кларк и солист "Erasure" переоделись в женщин.
Вообще там куда более интересная работа ударника, нежели у Аббы: у него три разных рисунка для трёх разных частей песни. Да и вокалист очень достойный.
Если бы Rough Silk записали бы эту вещь первыми, мы бы считали версию Аббы плоским диско-ремиксом.
Альбом не лучший ! просто принципиально другой чем предыдущие (ну не считая пары песен) Тем и хороши ''АББА'' что у них полистилистика но начинка все равно ''аббовская'', это мысли, чувства, характерные голоса и гармонии-мелодии и четыре человека неотемлемые субъекты явления под названием ''АББА'', люблю такие группы где каждый личность но каждый это часть магии группы, ''Абба'', ''Битлз'', ''Лед-Зеппелин'',''Квин'', ''Юрайя-Хип'', ''Дорз'', ранние ''Блак-Саббат'', ''Кино'' ''Секрет'' пусть в некоторых из них менялись личности но все равно лучшая музыка ка кправило была создана золотым составом а если кто-то уходил то илигруппа совсем распадалась или уходила магия из музыки
В трибьюте Abbametal есть совершенно шикарная обработка этой песни. Группа Rough Silk сделала из неё ещё более убойную, драйвовую вещь. Очень рекомедную!
Это какая ''для мамы'' я не понял?... у меня в трек-листе последняя это про город, крутейшая-чисто ново-волновая электронная вещь с аллегорическим текстом!
Комментарии
Леннон раскрыл свою сущность исполнением этой песни(можно считать что это первая песня о Йоко Оно:))
Ответить
А что,он уже был знаком с ней?
Ответить
Нет просто это его проэкция любимого типа девушек , неосознанное так сказать уточнение портрета девушки в которую он мог бы по настоящему втюриться :) (ну любил Джон стерв о чем сам и не вполне отдавал отчет в своей юности видимо и с этим очевидным фактом нам надо смириться , Джон Леннон махровый подкаблучник долго носивший маску хулигана и мачо но порой сквозь эту маску через песни открывалась его истинная сущность и вот эта песня как пить дать намекает на многое... ;)
Оставить новый комментарий