« The Beatles   « К альбому Revolver

Doctor Robert — The Beatles

Интересные факты о песне

Факт №873

Хотя многие в Лондоне полагали, что песня ссылалась на торговца произведениями искусства Роберту Фрейзеру, на самом деле в ней говорилось о Роберте Фрейманне, управлявшим клиникой на востоке Манхэттена, 78й улице. Известный как Доктор Роберт или как Великий Белый Отец, Фрейманн славился тем, что давал пациентам, в основном богатым ньюйоркцам, инъекции витамина B-12, содержащие большие дозы амфетамина. Молва о его готовности "прописать лекарство" дошла и до Леннона с Маккартни во время их поездок в Америку.

"Джону и мне это показалось весьма интересным: воображаемый доктор, который лечит пациентов наркотиками. Песня была пародией на эту идею. Это просто насмешка. Насколько мне известно, никто из нас никогда не обращался к доктору за подобными вещами. Была такая мода, и до сих пор есть. Тебе вколют витамин, и ты почувствуешь себя лучше.


Источник: Paul McCartney Many Years From Now, Barry Miles

Блоггерам

Метки: смысл текста, наркотики и алкоголь,

13

 

Факт №871

Песня "Doctor Robert" примечательна за первое откровенное упоминание "Битлз" о наркотиках, почти незамеченное во время релиза альбома.

Блоггерам

Метки: наркотики и алкоголь

12

 

Факт №872

Джон Леннон назвал песню автобиографической:

"Doctor Robert" – еще одна моя песня. В основном о наркотиках и колесах. Она обо мне. Я всегда брал с собой все колеса в турне. По крайней мере, в начале. Позднее этим стали заниматься администраторы, а мы их просто держали в карманах, на случай необходимости".


Источник: John Lennon. Anthology.

Блоггерам

Метки: наркотики и алкоголь

12

 

Факт №874

"The Beatles" начали запись песни "Doctor Robert" в воскресенье 17 апреля 1966 года. Она записали семь дублей аккомпанемента: соло- и ритм- гитару, бас и барабаны, затем маракас, фисгармонию и пианино. Спустя пару дней был добавлен вокал.

Блоггерам

Метки: история записи, использованные инструменты,

 

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

Записи этой песни

  1. На альбоме: Revolver

    Recorded: April 17, 1966 at Abbey Road, London, England with vocals overdubbed April 19, 1966

    Длительность: 2:15

    John Lennondouble-tracked lead vocal, harmonium, maracas
    Paul McCartneybass guitar, harmony vocal
    George Harrisonlead guitar
    Ringo Starrdrums

Указанные авторы: Lennon/McCartney

Текст песни

Ring, my friend I said you'd call
Doctor Robert
Day or night he'll be there any time at all
Doctor Robert

Doctor Robert
You're a new and better man
He help you to understand
He does everything he can
Doctor Robert

If you're down he'll pick you up
Doctor Robert
Take a drink from his special cup
Doctor Robert

Doctor Robert
He's a man you must believe
Helping anyone in need
No one can succeed like
Doctor Robert

Well, well, well, you're feeling fine
Well, well, well, he'll make you
Doctor Robert

My friend works for the National Health
Doctor Robert
Don't pay money just to see yourself
Doctor Robert

Doctor Robert
You're a new and better man
He help you to understand
He does everything he can
Doctor Robert

Well, well, well, you're feeling fine
Well, well, well, he'll make you
Doctor Robert

Ring, my friend I said you'd call
Doctor Robert
Doctor Robert

Перевод песни

Автор: Виктор Кириллов (Эквиритмичный перевод)

Друга вот вам телефон - доктор Роберт,
Днём ли, ночью, вам всегда ответит он, доктор Роберт.

Доктор Роберт, лучше вам не разыскать,
Вам поможет он понять
Всё, что надо предпринять, доктор Роберт.

Чем помочь он найдёт для вас, доктор Роберт,
Из особой выпить чашки даст, доктор Роберт.

Доктор Роберт, верьте, он не подведёт,
Средства нужные найдёт,
Вряд ли кто спасёт, как доктор Роберт.

Да, да, да, излечит вас,
Да. да, да, он сможет, доктор Роберт.

Друг мой, в клинике он сейчас, доктор Роберт,
Он бесплатно осмотрит вас, доктор Роберт.

Доктор Роберт, лучше вам не разыскать,
Вам поможет он понять
Всё, что надо предпринять, доктор Роберт.

Да, да, да, излечит вас,
Да. да, да, он сможет, доктор Роберт.

Друга вот вам телефон - доктор Роберт,
Друга вот вам телефон - доктор Роберт,
Доктор Роберт!

Добавить перевод этой песни


Комментарии

Анонимно (25 марта 2010, 02:03)

Не знаю как вам, но я не нашёл в тексте ни одного намёка на наркоту.

Ответить

Анонимно (21 ноября 2010, 21:11)

да в песне и нет намека, намек в смысле X) читать надо описание)

Ответить

супер Аноним (10 июня 2011, 11:06)

Это поется с такой интонацией что ясно что в этот момент переживается приход от амфетаминов

Well, well, well, you're feeling fine

а строка

You're a new and better man отсылка после начала действия афетаминов.

 

Это тупо наркоманская песня.

Ответить

Apul (9 мая 2012, 19:05)

Doctor Robert - Бывший агент ЦРУ. Сейчас лепит пациентам: Уши, нос и т.д

 

Это тоже подсказка.

Ответить

Оставить новый комментарий

 


Популярные факты этой недели: Новогодние песни — Jingle Bells, Queen — We Will Rock You, Queen — We Will Rock You, Queen — The Show Must Go On, Bee Gees — Staying Alive, Queen — We Will Rock You, Queen — We Will Rock You, Сплин — Орбит без сахара, Агата Кристи — Как на войне, Агата Кристи — Как на войне, The Doors — Riders On The Storm, ДДТ, ДДТ — Мальчики-мажоры, Агата Кристи — Два корабля, Алиса — Театр теней, Pink Floyd — High Hopes, ДДТ — Мальчики-мажоры, Алиса — Только этот день, Кино — Прохожий, Алиса — Доктор Буги, Кино — Пачка сигарет