Black Eyed Peas . Факты о песнях

Завоевав мировую известность, лидер группы Уильям Адамс вернулся в свой дом в Лос-Анджелесе. На него нахлынули воспоминания детства, школьный автобус, лицо его бабушки: "Я представлял, как она следит за репортажем с инаугурации первого темнокожего президента США, рядом с которым находится её внук. В тот момент я и подумал: "А почему судьба выбрала меня?". После этого всего за час была написана "I Gotta Feeling" - песня, полностью описывающая технологию того, как донести до слушателя произведение современного искусства в кратчайшие сроки и с наименьшим напряжением. Или попросту раскрывающая секрет успеха".

Лидер группы Уильям Адамс о песне: "Какую эмоцию проще всего выразить? Ярость! А какую сложнее всего? Искреннее веселье. Веселье человека - это сложная штука, в нем на самом деле можно обнаружить отзвуки уныния, радости, печали, надежды на лучшее и боли разбитого сердца. Все эти эмоции сливаются в веселье. Что ты слышишь, когда звучит "I Gotta Feeling"? Для меня это чистое веселье. Тебе больно и грустно, но сегодня - особенная ночь. Ты не можешь чувствовать себя счастливым, если ходил с кислой миной всю неделю. Ты должен развеселиться всеми доступными средствами, и как можно быстрее!".

Лидер группы Уильям Адамс подмечает, что со временем устройства для проигрывания музыки становятся всё меньше и содержат всё больше информации, и продолжает свои рассуждения так: "Сейчас и припевы становятся короче. Скоро мы придём к тому, чтобы слушать импульсы. Давай возьмём песню "Boom Boom Pow" - она вся построена на одной ноте. Там даже текста нет - просто 168 раз звучит то самое "бум!". Многие говорят: "Вся эта музычка "The Black Eyed Peas" такая примитивная". А я думаю про себя: "Нет, дурачки, это самая сложная музыкальная субстанция, которую только можно вообразить. Вот почему она работает на всех континентах Земли".

Песня почти полностью заимствует музыку из песни «Misirlou» в исполнении гитариста Дика Дэйла (известная как саундтрек к фильму Квентина Тарантино «Криминальное чтиво»).

«Misirlou» — популярная фольклорная песня греческого происхождения, первоначально исполненная Тетосом Деметриадесом в Афинах в 1927. А Николас Рубанис, который аккредитовал себя как автора джазовой версии, дал разрешение на использование музыки в «Pump It».

Вспоминает лидер группы "Black Eyed Peace" Will.I.Am: "Будучи в Бразилии я купил какой-то CD“, на нём была песня Дика Дэйла «Misirlou». Это не то, что я хотел купить. Но, на самом деле, это горячая песня. Я сказал: «Мы должны сделать песню, как эта». Я включил компьютер и сделал несколько битов в поезде. Потом мы должны были лететь в Токио, и я закончил уже в самолёте"

Слово «phunk» в названии переводится как «играть». Однако на сленге оно также означает заниматься оральным сексом. Поэтому после нескольких ротаций на радио слушатели пожаловались на нецензурный текст песни, после чего в радио эфир была запущена "очищенная" версия песни под названием "Don't mess with my heart".

Под эту песню, в Чикаго, 8 сентября 2009 года состоялся самый большой флэшмоб в мире, занесенный в Книгу рекордов Гинесса. Выступление различных музыкальных коллективов, в рамках шоу Опры Уинфри, собрало 21 тысячу человек. Сначала толпа стояла неподвижно. Возле сцены в так музыке двигалась лишь одна маленькая девочка, потом ней присоединились несколько человек, еще несколько, еще… и вот уже все двадцать тысяч выполняют синхронные движения.