Waiting for the Worms - Факты о песне. Pink Floyd (Пинк Флойд), текст песни.

 

« Pink Floyd

Waiting for the Worms — Pink Floyd

Интересные факты о песне

Факт №1443

Толпа скандирует "Hammer!" в одном канале и "Pink Floyd!" в другом.


Добавил: Альфина

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

With a Little Help From My Friends
Среди исполнителей этой песни был и премьер-министр Канады Стивен Харпер. В октябре 2009-го года он давал фортепианный концерт в сопровождении симфонического оркестра вместе со знаменитым виолонч...

 
TVC 15
Песня появилась после того, как Игги Поп, принимая наркотики в доме Дэвида Боуи, во время галлюцинаций увидел, как телевизор проглотил его девушку.Боуи развил эту историю: персонаж песни приводит д...

 
Nowhere Man
«Nowhere Man» - одна из первых композиций «Битлз», в которой нет ни слова о любви. Она является ярким примером проявления философских настроений Леннона в сочинительстве песен.

 
Frozen (Замороженный)
18 ноября 2005-го года бельгийский суд постановил, что мелодия Frozen была украдена из песни "Ma vie fout le camp", сочинённой Salvatore Acquaviva. Соответственно судья обязал отчислять д...

 
The Loneliness of the Long-Distance Runner (Одиночество бегуна на длинные дистанции)
Песня является пересказом одноимённого рассказа английского писателя Алана Силлитоу -- одного из поколения "рассерженных молодых людей" (авторов книг протеста). Книга была успешно экрани...

 
Wild Honey Pie (Пирог из дикого мёда)
Эта композиция была записана в основном Полом Маккартни в качестве эксперимента и баловства с инструментами и многоканальной аппаратурой. По утверждению Пола, она бы навряд ли попала на альбом, есл...

 
Sexy Sadie
В 1970 году во время интервью журналу Rolling Stone Леннон признался в том, кто же на самом деле таинственная Сейди, о которой поется в его песне: "Эта песня - о Махариши. Первоначальный текст...

 
Radio Ga Ga
В первоначальном варианте песня называлась "Radio Ca-Ca", а не "Radio Ga Ga". Собственно эту фразу произнёс маленький ребёнок Роджера Тейлора. Тейлор написал эту песню как ...

 

Оставить новый комментарий

Текст песни

Pink Floyd
WAITING FOR THE WORMS
(Roger Waters)

Ooooh, you cannot reach me now
Ooooh, no matter how you try
Goodbye, cruel world, it's over
Walk on by.

Sitting in a bunker here behind my wall
Waiting for the worms to come.
In perfect isolation here behind my wall
Waiting for the worms to come.

Waiting to cut out the deadwood.
Waiting to clean up the city.
Waiting to follow the worms.
Waiting to put on a black shirt.
Waiting to weed out the weaklings.
Waiting to smash in their windows
And kick in their doors.
Waiting for the final solution
To strengthen the strain.
Waiting to follow the worms.
Waiting to turn on the showers
And fire the ovens.
Waiting for the queers and the coons
and the reds and the jews.
Waiting to follow the worms.

Would you like to see Britannia
Rule again, my friend?
All you have to do is follow the worms.
Would you like to send our colored cousins
Home again, my friend?
All you need to do is follow the worms.

С альбома «The Wall» (1979)

Реклама:

Перевод песни

Автор: Автор: Александр Булынко (эквиритмичный перевод)

Автор: Александр Булынко (Эквиритмичный перевод)

Как не пытались вы,
Меня вам не достать.
Прощай, жестокий мир.
Оставь меня в покое!
Ни мертвым ни живым
Теперь меня не взять
Из бункера глубокого
За толстою стеною.

И я спокойно жду
Нашествия червей,
Когда они в рубахах черных
На шабаш соберутся,
Чтоб слабаков из города убрать
Ненашенских кровей,
По стенам их домов
Погромами пройдутся.
Пора, пора нам вслед
В дорогу за червями.
Костры уже горят!
Где негр? Где еврей?
Мы возродим Британию,
Что славилась морями!
Всех «черных» по домам!
Держись своих червей!

Добавить перевод этой песни