« The Beatles


* Война рокеров: Эксл Роуз и Джон Бон Джови

* - «Нация деградирует!». Солист группы «Ногу свело» сделал заявление о россиянах

* История названий культовых рок-групп («Led Zepellin», «Pink Floyd», «Alice Cooper»)

* 7 удивительных фактов о великом и ужасном Оззи Осборне

* Аврил Лавин рассталась с миллиардером




That Means a Lot — The Beatles

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

Venus — The Shocking Blue

В песне нет слова "шизгара". Такого слова вообще не существует. Солистка Маришка Верес поёт фразу "She's got it" ("она это получила", в контексте значит нечто вроде "В ней что-то есть...

 

I Saw Her Standing There — The Beatles

Песня начинается с того, что Маккартни отсчитывает "one, two, three, FOUR!". Обычно это вырезалось с записи, но этот фрагмент Джордж Мартин оставил на записи, посчитав его "цепляющим". Причём...

 

Money for Nothing — Dire Straits

Знаменитое звучание гитары в этой песне получилось случайно: звукорежиссер Neil Dorfsman работал над расстановкой микрофонов, а Марк при этом играл на гитаре. В какой-то момент находящиеся в аппаратной...

 

Another Brick In The Wall (part II) — Pink Floyd

Школьный хор для песни нашли в ближайшей к студии школе (в районе Лондона Ислингтон). Пели 23 ребёнка в возрасте от 13 до 15-ти. Пение было наложено двенадцать раз, что создало ощущение куда большего...

 

The End — The Doors

Группа работала над песней во время живых концертов в лос-анджелесском клубе Whiskey-A-Go-Go, где постоянно работали в 1966-м. Им нужно было играть два сета за вечер, поэтому они были вынуждены растягивать...

 

The Look — Roxette

По утверждению Пера Гессле, текст первых двух куплетов был написан как "рыба": нужно что-то было петь на репетициях, поэтому был набросан случайный текст ("Ходит как мужчина, бьёт как молот...")...

 

Улица роз — Ария

Cуществовал второй вариант второго куплета, который забраковал Холстинин:

Ты отдаешь все, что есть,

Тем, кто приходит в твой дом,

Но ты одинока, как перст,

Даже когда мы вдвоем…

 

Please Mister Postman — The Beatles

Это была самая первая запись лэйбла "Мотаун", достигнувшая номера 1 в хит-парадах. Затем этот лэйбл, специализирующийся на чернокожих исполнителях музыки соул, подарил миру немало хитов...

 

Комментарии

Ваня (24 марта 2012, 13:03)

Хорошая песня, мне понравилось) Жаль, я раньше её не слышал

Ответить

Настя (15 сентября 2014, 13:09)

Обожаю это песню. Она из моих самых любимых.

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев

A friend says that your love
won't mean a lot
And you know that your love
is all you've got
At times things are so fine
and at times they're not
But when she says she loves you,
that means a lot

A friend says that a love
is never true
And you know that this
don't apply on you
A touch can mean so much
when it's all you've got
When she says she loves you
that means a lot

Love can be deep inside,
love can be suicide
Can't you see you can't hide
what you feel when it's real

A friend says that your love
won't mean a lot
And you know that your love
is all you've got
A touch can mean so much
when it's all you've got
When she says she loves you
that means a lot

Can't you see, yeah
Can't you see, yeah
Can't you see, yeah
Can't you see, yeah
Can't you see, yeah
Can't you see, yeah
Can't you see, yeah
Can't you see, yeah

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Реклама:

Перевод песни

Автор: Михайлов Иван (Эквиритмичный перевод)

Когда друг назовет любовь игрой,
То ты помни, что все в любви одной.
Порой греет она,
Иногда как лед.
Но то, что дарит она -
Не ерунда.

Когда скажут, что все в любви обман,
То ты помни, что им ответ уж дан.
Когда важен лишь штамп,
Не найти любви.
Но то, что дарит она -
Не ерунда.

Глубоко может жить,
Может нас убить.
Не понять, не сбежать
Если ты полюбил.

Пусть друг назовет любовь игрой,
Но ты помни, что все в любви одной.
Когда важен лишь штамп,
Не найти любви.
Но то, что шепчет она -
Не ерунда.

Видишь сам, да!

Добавить перевод этой песни