« The Beatles

That's All Right (Mama) — The Beatles

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

All My Loving — The Beatles

В рассказе Алана Вейса, продюсера теленовостей WABC, который по случайности находился в госпитале им. Рузвельта, ожидая рентгена повреждённой ноги, в те минуты, когда туда привезли смертельно...

 

Money for Nothing — Dire Straits

Знаменитое звучание гитары в этой песне получилось случайно: звукорежиссер Neil Dorfsman работал над расстановкой микрофонов, а Марк при этом играл на гитаре. В какой-то момент находящиеся в аппаратной...

 

Another Brick In The Wall (part II) — Pink Floyd

Школьный хор для песни нашли в ближайшей к студии школе (в районе Лондона Ислингтон). Пели 23 ребёнка в возрасте от 13 до 15-ти. Пение было наложено двенадцать раз, что создало ощущение куда большего...

 

The End — The Doors

Группа работала над песней во время живых концертов в лос-анджелесском клубе Whiskey-A-Go-Go, где постоянно работали в 1966-м. Им нужно было играть два сета за вечер, поэтому они были вынуждены растягивать...

 

Time — Pink Floyd

Во время записи Time в студии было только три том-тома, которые были нужны для записи вступления. Чтобы исполнить нужную партию, группе пришлось записывать том-том, перенастраивать его, записывать...

 

The Look — Roxette

По утверждению Пера Гессле, текст первых двух куплетов был написан как "рыба": нужно что-то было петь на репетициях, поэтому был набросан случайный текст ("Ходит как мужчина, бьёт как молот...")...

 

Улица роз — Ария

Cуществовал второй вариант второго куплета, который забраковал Холстинин:

Ты отдаешь все, что есть,

Тем, кто приходит в твой дом,

Но ты одинока, как перст,

Даже когда мы вдвоем…

 

Joyride — Roxette

Пер Гессле, "половинка" дуэта Roxette, и автор большинства его песен, однажды пришёл днём домой и нашёл на столе написанную от руки записку, которую оставила его невеста, Оса: "Hej, din tok, jag alskar...

 

Оставить новый комментарий

Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев

Well that's all right mama,
that's all right for you.
Yeh that's all right mama,
just anyway you do.

That's all right,
that's all right,
That's all right my mama,
anyway you do.

Well mama she done told me,
papa done told me too.
Son that gal you're fooling with,
she ain't no girl for you.

That's all right,
that's all right,
That's all right my mama,
anyway you do.

I'm leaving town baby,
I'm leaving town for sure,
then you won't be bothered
with me hanging round your door.

That's all right,
that's all right.
Yeh that's all right my mama,
anyway you do.

Well that's all right mama,
yeah that's all right for you.
That's all right mama,
just anyway you do.

That's all right,
that's all right,
That's all right my mama,
anyway you do.

Dee dee dee dee dee dee,
da da dee dee dee,
da da dee dee dee,
I need your loving.
That's all right.
Well that's all right my mama,
anyway you do.
Yeh that's all right my mama,
anyway you do.

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Реклама:

Перевод песни

Автор: Павил (Перевод смысла)

Всё в порядке мама
Нет причин волноваться
Всё в порядке мама
Что бы ты не делала

Всё хорошо
Всё хорошо
Всё в порядке мама
Что бы не произошло.

Мне говорила мама
И папа тоже говорил
Сынок, эта девочка с которой ты ходишь
Она не для тебя.

Всё хорошо
Всё хорошо
Всё в порядке мама
Что бы не произошло.

Я оставляю город, детка
Я конечно же уезжаю
И тогда можешь не беспокоится
Я больше не появлюсь у твоей двери.

Всё хорошо
Всё хорошо
Всё в порядке мама
Что бы не произошло.

Добавить перевод этой песни