« The Beatles
Her Majesty — The Beatles
Интересные факты о песне
Факт №2281
Пол (1969): Это было просто… я не знаю. Я был в Шотландии, и я только лишь написал эту коротенькую мелодию. Я не могу сказать, например, как выходят (подобные) мелодии. Я написал её как шутку.
Факт №2455
Песня длится 23 секунды. Это самая короткая песня The Beatles.
Факт №2456
Это заключительная песня на альбоме, которая отсутствовала в трэклисте LP-издания альбома и начинается спустя 14 секунд после пеcни The End, поэтому критики часто её называют первым скрытым треком в рок-музыке.
Источник: The Beatles Bible: Her Majesty
Факт №3075
Песня была добавлена в трек-лист Abbey Road вопреки указаниям Пола: ему не нравилась запись песни, и он распорядился уничтожить её. Но звукорежиссёр решил вставить её через 14 секунд после последней песни. Это как бы отделяло песню от всего альбома.
MIDI
Скачать MIDI-файл песни Her Majesty
Скачать Караоке-файл песни Her Majesty
Автор MIDI-файлов — Юрий Варыпаев
Читайте ещё
Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев
Her majesty's a pretty nice girlbut she doesn't have a lot to say
Her majesty's a pretty nice girl
but she changes from day to day
I wanna tell her that I love her a lot
but I gotta get a belly full of wine
Her majesty's a pretty nice girl
someday I'm gonna make her mine
Oh, yeah, someday I'm gonna make her mine
Текст песни. Составитель: Владимир Машанов
Her Majesty's a pretty nice girl,but she doesn't have a lot to say
Her Majesty's a pretty nice girl
but she changes from day to day
I wanna tell her that I love her a lot
But I gotta get a belly full of wine
Her Majesty's a pretty nice girl
Someday I'm gonna make her mine, oh yeah,
someday I'm gonna make her mine.
У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.
Реклама:
Переводы песни
Автор: (Эквиритмичный перевод)
Ее Величество такая прелесть,Только слов не знает для меня.
Ее Величество такая прелесть,
Но другая она день ото дня.
Хочу признаться ей в любви, только но...
Надо выпить, чтобы сделаться смелей.
Ее Величество такая прелесть,
Когда-нибудь ей быть моей - о, да,
Когда-нибудь ей быть моей.
Автор: (Эквиритмичный перевод)
ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВОВеличество мила и весьма,
Но так мало говорит пока.
Величество мила и весьма,
Но дождусь наверняка...
Хочу сказать, что от неё без ума,
Но живот пора вином залить полней.
Величество мила и весьма,
Однажды сговоримся с ней, о, да...
Однажды сговоримся с ней.
Автор: (Эквиритмичный перевод)
Её ВеличествоЕё Величество так хороша,
Но ведь много говорить ей лень.
Её Величество так хороша,
Но вот другая каждый день.
Хочу признаться ей – люблю тебя,
Но бочонок надо выпить мне вина.
Её Величество так хороша,
Однажды будешь ты моя,
О, да, однажды будешь ты моя.
Комментарии
мне она нравится
Ответить
А меня одна девушка укорила, почему я не записал, оборвал на полуслове такую замечательную вещь.
А я оправдывался, что это не я. Кажется, мне не поверили... )))
Ответить
Ещё читал смешную историю про человека, которому дали перезаписать Abbey Road, потому что "первая сторона оборвана". И когда он перезаписал -- обиделись :)
Ответить
почему первая? Her Majesty же на второй... или речь о I Want You (She's So Heavy)?
Ответить
да, первая сторона тоже " оборвана"...
Ответить
Эта короткая вещь первоначальна была в поппури где-то между Мистером Горчицей и Полиэтиленовой Пам. Но потом её вырезали неаккуратно, со смещением: обрезался последний аккорд, а в начале остался от предыдущей песни. В концовку диска вставили после паузы, чтобы сохранить песню в изданных - все тогда уже понимали, что группа Великая и старались сохранить каждый вздох гениев.
Ответить
Не стройте из себя умников насчёт этой вещицы. Паша просто закончил этот альбом ей.А, вы чмокаете языками и говорите:"как гениально!!"
Ответить
Умники, не умники, но факты говорят о том, что альбом закончился не этой вещицей, а the end/
Ответить
Ну так это получилось случайно. Вообще, сами битлы были сильно против, когда их музыку принимали всерьёз, тем более слишком всерьёз. Даже Леннон в сольные годы, когда он писал мощные тексты, повторял: "Это всего лишь песни". А уж Her Majesty...
Ответить
Ну, хорошо... Гении, не гении, просто талантливые музыканты... Но мало у кого с аукционов продают за бешеные деньги черновики, наброски, демоверсии и просто косячные записи. Антология кажется только у битлз вышла.
Ответить
Ко всем вкусовым спорам - в какую степень БИТЛЗ были музыкальным феноменом, в такую были и социально-культурным. Это нельзя сбрасывать со счетов.Они несли этот груз. Со всеми издержками, и конец был близок. Ее величество судьба столкнула некоторых из них с безумием этого мира. И они не ушли от сюда живыми... Мелодисты Холлиз. Мистики Дорз. Эстеты Кинкс. Крутые Роллинги. Профессионалы Цеппелины. Были в своем качестве на много лучше. Объективно лучше. Но БИТЛЗ отдельная Вселенная. Во многом виртуальная. Но живущая отдельно от создателей. В душах других людей. Это феномен. Еще пока не объясненный до конца учеными:)
Ответить
Ещё пара фактов:
Изначально песня звучала в попурри на второй стороне альбома между Mean Mr. Mustard и Polythene Pam
Первый аккорд - это окончание Mean Mr. Mustard, а отрезанный последний аккорд - первый в Polythene Pam
Попробуйте вставить её самостоятельно - как влитая
Во время сессий Get Back была записана длиннющая версия этой песни полным составом. Её можно услышать на бутлегах.
Ответить