« Nazareth


* На 62 году жизни умерла солистка Roxette

* Война рокеров: Эксл Роуз и Джон Бон Джови

* - «Нация деградирует!». Солист группы «Ногу свело» сделал заявление о россиянах

* История названий культовых рок-групп («Led Zepellin», «Pink Floyd», «Alice Cooper»)

* 7 удивительных фактов о великом и ужасном Оззи Осборне




Hair of the Dog(альбом) — Nazareth

Интересные факты о песне

Факт №5506

Записав альбом«Hair of the Dog», вокалист Nazareth Дэн Маккаферти и басист Питер Эгнью уже решили было, что альбом будет называться «Son of a bitch»(сукин сын). Но лейбл A&M категорически запретил им это делать - потому, что в таком случае Sears (крупнейшая сеть розничной торговли США) отказались бы его продавать. Музыканты недоумевали – бывая в США, они слышали там всякое даже с телеэкранов. Они подумали и заменили слова «Son of a bitch» на «Hair of the Dog», чтобы обойти это лицемерие. «Hair of the Dog»(собачья шерсть) звучит похоже на «Heir of the Dog»(наследник собаки). Это также часть поговорки «Take a hair of the dog that bites you» (клин клином вышибают); часто используется как синоним «похмелки».


Добавил: Надежда

Источник: журнал «In rock», № 16 2005 г.

Метки: языковое, смысл текста,

 

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Добавить текст песни