« Leonard Cohen
Future — Leonard Cohen
Читайте ещё
Текст песни
Give me back my broken nightMy mirrored room, my secret life
It's lonely here,
There's no one left to torture
Give me absolute control
Over every living soul,
And lie beside me, baby,
That's an order!
Give me crack and anal sex
Take the only tree that's left
And stuff it up the hole
In you culture
Give me back the Berlin Wall
Give me Stalin and St. Paul
I've seen the future, brother:
It is murder.
Things are going to slide in all directions
Won't be nothing
Nothing you can measure any more
The blizzard of the word
Has crossed the threshold
And it has overturned
The order of the soul
When they said REPENT
I wonder what they meant
You don't know me from the wind
You never will, you never did
I'm the little Jew
Who wrote the bible
I've seen the nations rise and fall
I've heard their stories, heard them all
But love's the only engine of survival
You servant here, he has been told
To say it clear, to say it cold:
It's over, it ain't going
Any father
And now the wheels of heaven stop
You feel the devil's riding crop
Get ready for the future:
It is murder
Things are going to slide in all directions
Won't be nothing
Nothing you can measure any more
The blizzard of the word
Has crossed the threshold
And it has overturned
The order of the soul
When they said REPENT
I wonder what they meant
There'll be the breaking
Of the ancient western code
Your private life will suddenly explode
There'll be phantoms
There'll be fires on the road
And the white man dancing
You'll see your woman
Hanging upside down
Her features covered by her fallen gown
and all the lousy little poets
Coming round
Trying to sound like Charlie Manson
Give me back the Berlin Wall
Give me Stalin and St. Paul
Give me Christ
Or give me Hiroshima
Destroy another fetus now
We don't like children anyhow
I've seen the future, baby:
It is murder
Things are going to slide in all directions
Won't be nothing
Nothing you can measure any more
The blizzard of the word
Has crossed the threshold
And it has overturned
The order of the soul
When they said REPENT
I wonder what they meant
Реклама:
Перевод песни
Автор: (Вольный перевод)
Пусть вернут мне жизнь сполна-Ночь, секреты, зеркала
В одинокой комнате - досада,
Абсолютный дай контроль
Над любой живой душой-
И ложись со мною- это надо!
Дай мне крак, анальный секс-
Да то дерево, что есть-
Посади его без фарисейства
За Берлинской за Стеной.
Были Сталин, Павл Святой-
Вижу будущее я- но там убийства.
Всё мчится прочь- нет, не измерить,
Тех вещей не измерить,
Не измерить нам никак-
Все бураны мира распахнули окна
И порядок вдруг смешали в головах!
Слышу я- «Восстать, восстать должны!»
Но что хотите вы?
Обо мне ты не узнал-
Даже ветер не сказал-
Я- еврей тот- Библию создавший-
Видел предков я исход-
Видел наций я восход-
Но к спасению путь тот уважавший!
Слуга твой здесь, и он сказал,
Он был спокоен, это знал:
«Закончилась та жизнь, то лицедейство-
Стоят колёса рая, знай-
Лишь жнёт свой дьявол урожай-
Готовься к будущему- но там лишь убийства.»
Всё мчится прочь- нет, не измерить,
Тех вещей не измерить,
Не измерить нам никак-
Все бураны мира распахнули наши окна
И порядок вдруг смешали в головах!
И слышу я- «Восстать, восстать должны!»
Но что хотите вы?
И будет взломан древний западный тот код-
Внезапный жизни будничной исход-
И призраки в огнях вблизи дорог-
И Европейцев танец.
И вверх ногами женщины висят-
И скроет будущее спавший их халат-
И мелкие поэты говорят,
Как Чарли Менсон -оборванец
И Европейцев танец.
За Берлинскою стеной-
Сталин или Павл святой-
Дай Христа и дай мне Хиросиму!
Другой зародыш уничтожь-
И детьми нас не тревожь-
Я видел будущее, жаль, там лишь убийства!
Всё мчится прочь- нет, не измерить,
Тех вещей не измерить,
Не измерить нам никак-
Все бураны мира распахнули окна
И порядок вдруг смешали в головах!
Слышу я- «Восстать, восстать должны!»
Но что хотите вы?
Tragedy
жозефина : би джиз суперовые...