Where the wild roses grow - Факты о песне. Kylie Minogue (Кайли Миноуг), текст песни.

 

« Kylie Minogue

Where the wild roses grow — Kylie Minogue

Интересные факты о песне

Факт №3473

Когда австралийская поп-певица, поющая песни о любви, Кайли Миноуг согласилась записать дуэт с рок-певцом Ником Кейвом, в текстах которого всегда присутствовали зло, угрюмость и мрачноватый привкус, продюсер Кайли посчитал эту идею безумием. Но когда Миноуг и Кейв все-таки записали дуэт, то не прогадали. Все и было сделано как положено: Ник исполнял партию безумного убийцы, который влюбился в прекрасную девушку и убивает ее, чтобы не видеть, как увядает ее красота, а Кайли - партию призрака жертвы.


Добавил: Андрей

 

Факт №3474

Несмотря на успех песни, Ник Кейв никогда не исполнял ее вместе с Кайли Миноуг на ее концертах (и на своих также), чтобы не отворачивать от себя своих поклонников, но в то же время не приветствует свое исполнение в лице какого-то другого человека. Так вместо Кейва партию маньяка обычно с Кайли исполняет гитарист Бликса Баргельд, текст при этом читается по бумажке, что по словам Кейва, "является реальной жутью".


Добавил: Андрей

 

Факт №3475

Ник Кейв за эту песню был номинирован на премию "MTV", но заочно от нее отказался, сказав, что его группа ни с кем конкурировать не хочет, так как музыка его группы одна такая.


Добавил: Андрей

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

Sultans of Swing (Султаны свинга)
Песню в основном критиковали из-за того, что в ней слишком много текста. В одном из интервью Марк признался, что они [критики] были "чертовски правы".

 
Boys
Песня впервые была исполнена женской негритянской группой The Shirelles. Собственно, песня поётся от лица девушек. С небольшими изменениями в тексте (My girl says when I kiss her lips) Битлз пели п...

 
Sunday Bloody Sunday
Песня рассказывает о событиях 30 января 1972 года, произошедшие в городке Северной Ирландии под названием Дерри, когда правительство Соединённого Королевства неожиданно открыло огонь по демонстрант...

 
Whatever Gets You Thru The Night (Что бы ни провело тебя сквозь ночь)
В записи Whatever Gets You Thru The Night принимал участие Элтон Джон. Он поспорил с Ленноном, что эта песня сможет занять первое место в американском хит-параде (что до этого не удавалось ни одном...

 
Yesterday
Согласно книге рекордов Гиннесса, на эту песню было сделано 3000 кавер-версий, больше, чем на любую другую из когда-либо написанных.

 
Englishman In New York (Англичанин в Нью-Йорке)
Стинг написал песню после того, как навестил в Нью-Йорке известного актёра Квентина Криспа (известного в том числе как и активиста гей-движения в 70-х).В 1986-м они повстречались за ужином дома у К...

 
Starman (Человек со звёзд)
В песне слышится очевидное влияние классической композиции Over the rainbow, которую исполняла Джуди Гарланд в легендарном фильме "Волшебник страны Оз" (1939).Сравните первые ноты припева...

 
Barcelona (Барселона)
Монсератт Кабалье: "В 80-х годах мэр Барселоны предложил мне поучаствовать в подготовке к Олимпийским играм 92-го года. И в день, когда Барселону избрали столицей будущей Олимпиады, я попросил...

 

Оставить новый комментарий

Текст песни

They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name was Elisa Day

From the first day I saw her I knew she was the one
She stared in my eyes and smiled
For her lips were the colour of the roses
That grew down the river, all bloody and wild

When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man, and with a careful hand
He wiped up the tears that ran down my face

[Chorus:]

On the second day I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I'd seen
And I said, 'Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?'

On the second day he came with a single red rose
Said: 'Give me your loss and your sorrow?'
I nodded my head, as I lay on the bed
If I show you the roses will you follow?'

[Chorus:]

On the third day he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he knelt above me with a rock in his fist

On the last day I took her where the wild roses grow
And she lay on the bank, the wind light as a thief
As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die'
And I lent down and planted a rose between her teeth

Реклама:

Добавить перевод этой песни