--> Run To The Hills - Факты о песне. Iron Maiden (Айрон Мейден), текст песни.

 

« Iron Maiden

Run To The Hills — Iron Maiden

Интересные факты о песне

Факт №3136

В одном из своих интервью Брюс Дикинсон отметил, что песня обрела свою популярность благодаря использованию большой сексты в вокальной линии припева - приему, характерному скорее для поп-музыки, нежели для хеви-метал.


Добавил: Ice Dragon

Метки: сольфеджио

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

Wherever I May Roam — Metallica

Песню цитируют в компьютерной игре Warcraft III: Reign of Chaos. Персонаж "Бандит" произности фразу: "Бродяга, странник, кочевник, скиталец -- зови меня как хочешь" ("Roamer, wanderer, nomad, vagabond, call me what...

 

I Will Always Love You — Whitney Houston

Песню хотел записать Элвис Пресли, но он при этом хотел выкупить половину прав на песню. Долли Партон отказала ему, и была вознаграждена много позже, когда песня в исполнении Уитни Хьюстон принесла...

 

Money for Nothing — Dire Straits

Знаменитое звучание гитары в этой песне получилось случайно: звукорежиссер Neil Dorfsman работал над расстановкой микрофонов, а Марк при этом играл на гитаре. В какой-то момент находящиеся в аппаратной...

 

The End — The Doors

Группа работала над песней во время живых концертов в лос-анджелесском клубе Whiskey-A-Go-Go, где постоянно работали в 1966-м. Им нужно было играть два сета за вечер, поэтому они были вынуждены растягивать...

 

Take a Chance on Me — ABBA

Джон Маккейн, кандидат в президенты США от республиканской партии (тот самый, что проиграл выборы Обаме) очень любит эту песню. Он обещал, что в случае победы, Take a chance on me будет звучать во всех...

 

Not a Second Time — The Beatles

Песня привлекла внимание Уиляма Манна, известного музыкального критика. В газете Times от 27 декабря 1963-го он написал: "Впечатляет, что они думают одновременно и о гармонии и мелодии... так натурально...

 

Time — Pink Floyd

Во время записи Time в студии было только три том-тома, которые были нужны для записи вступления. Чтобы исполнить нужную партию, группе пришлось записывать том-том, перенастраивать его, записывать...

 

Take a Chance on Me — ABBA

Песню сочинил Бьорн Ульвеус: он увлекался бегом трусцой и однажды бежал, напевая в ритм бега: "тк-э-ч тк-э-ч". Из этого появилась строчка "take a chance on me", к которой и написали остальные слова.

...

 

Комментарии

Ice Dragon (28 марта 2012, 20:03)

Даже здесь умудрился описаться, большой сексты конечно же.

Ответить

Администрация (28 марта 2012, 21:03)

Ничего страшного, мы исправили :) Пишите ещё.

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes, he killed our creed
He took our game for his own need

We fought him hard we fought him well
Out on the plains we gave him hell
But many came too much for Cree
Oh will we ever be set free?

Riding through dustclouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom a stab in the back
Women and children and cowards attack

Run to the hills run for your lives
Run to the hills run for your lives

Soldier blue on the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whiskey and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old

Run to the hills run for your lives

Реклама:

Перевод песни

Автор: Сидорцев Алексей (Эквиритмичный перевод)

Бледнолицый
……….явился с моря
Принес нам боль,
……….принес нам горе.
Убил нашу веру,
……… наших людей,
Взял наши земли
……… для охоты своей.
Мы бились с ним крепко,-
……….за совесть, за страх
И белых немало
……….слегло на холмах.
Но их слишком много
……….для племени Кри
Пали наши герои,
……….в рабстве наши цари….

В облаке пыли, сквозь зной и жару,
Мчимся, пришпорив коней,
Загнав краснокожих в их же нору,
Их режем, как диких свиней,

Спасая свободу детей и жены,
Трусливый туземец мне бьет со спины….

Беги к холмам, свобода там
Молись богам, спасайся сам
Беги к холмам, свобода там
Молись богам, спасайся сам

Солдаты, к пощаде не видя причин,
Облавой идут по степи,-
Насилуют женщин, режут мужчин, -
Туземецу - сидеть на цепи!

Забрав все богатства за виски стакан,
Несут юным рабство и смерть старикам

Беги к холмам, спасенье там
Молись богам, спасайся сам
Беги к холмам, спасенье там
Молись богам, спасайся сам

Добавить перевод этой песни