« Bruce Dickinson

Tattooed millionaire — Bruce Dickinson

Интересные факты о песне

Факт №3041

Эту песню Брюс Дикинсон посвятил бассисту группы Мотли Крю - Никки Сиксу после того, как узнал, что тот переспал с его женой.


Добавил: Mariah Smith

Источник: Героиновые дневники. Год жизни падшей звезды

Метки: секс, посвящение,

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

Billie Jean — Michael Jackson

В 1983 исполняя эту песню на телепередаче "25 лет лэйблу Мотаун" Джексон впервые исполнил свою "лунную походку".

 

Улица роз — Ария

Самую неожиданную версию о происхождении текста высказал на худсовете "Мелодии" поэт Игорь Шаферан, который был членом партии и хорошо знал марксистско-ленинскую историю: "Что?! Какая...

 

Another Brick In The Wall (part II) — Pink Floyd

Школьный хор для песни нашли в ближайшей к студии школе (в районе Лондона Ислингтон). Пели 23 ребёнка в возрасте от 13 до 15-ти. Пение было наложено двенадцать раз, что создало ощущение куда большего...

 

Take a Chance on Me — ABBA

Джон Маккейн, кандидат в президенты США от республиканской партии (тот самый, что проиграл выборы Обаме) очень любит эту песню. Он обещал, что в случае победы, Take a chance on me будет звучать во всех...

 

Unforgiven — Metallica

Джеймс Хетфилд сознался, что вступление (нарастающий звук духового инструмента) песни Unforgiven заимствовано из одного фильма в жанре "вестерн" и воспроизведено в обратном направлении, так...

 

If I Fell — The Beatles

If I Fell была исполнена в фильме A Hard Day’s Night. Песня вошла в сцену выступления Битлз перед школьной аудиторией в театре. Дети, которых для массовки набрали из близлежащих школ и понятия не имели...

 

Joyride — Roxette

Пер Гессле, "половинка" дуэта Roxette, и автор большинства его песен, однажды пришёл днём домой и нашёл на столе написанную от руки записку, которую оставила его невеста, Оса: "Hej, din tok, jag alskar...

 

Take a Chance on Me — ABBA

Песню сочинил Бьорн Ульвеус: он увлекался бегом трусцой и однажды бежал, напевая в ритм бега: "тк-э-ч тк-э-ч". Из этого появилась строчка "take a chance on me", к которой и написали остальные слова.

...

 

Оставить новый комментарий

Текст песни

Tattooed boys with expensive toys.
Living in a bubble of sin.
Money can buy you most of anything.
Fix your nose or the mess your in.
Front page news you can share your views.
With a population that wants to be like you.
Out on the strip. Out on the tiles.
Same old greed behind the PR smiles.

You and all your entourage. To me your all the same.
You and all your entourage. Playing foolish games.

[CHORUS:]

I don't want your big city shining.
I don't want your silver lining.
I don't wanna be a tattooed millionaire.

He's got a wife, she ain't no brain child.
EX mud queen of Miami.
In his stretch cadillac, he keeps her in the back.
With his CD player and his bottle of Jack.
LA dude. LA Attitude. Laid back, selfish and getting fat.
Body gaurds, Porn Stars, Gold credit cards.
Using each other. Running for cover.

Реклама:

Перевод песни

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Татуированные мальчики с дорогими игрушками,
Живущие в пузыре греха.
Деньги могут купить тебе почти все.
Но принюхайся, в какой ты грязи.
Новости на первой странице – ты можешь делиться своими взглядами
С народом, который хочет быть похожим на тебя.
Стриптиз. Ночная жизнь.
Все та же жадность за рекламными улыбками.

Ты и вся твоя свита – мне вы все одинаковы.
Ты и вся твоя свита – вы играете в глупые игры.

Мне не нужно твое сияние большого города.
Мне не нужна твоя серебрянная отделка.
Я не хочу быть татуированным миллионером.

У него есть жена. Она не слишком умна.
Бывшая грязная королева Майями.
Он держит ее на заднем сиденье своего длинного Кадиллака
Вместе со своим проигрывателем компакт-дисков и бутылкой "Джека
Лосанжелесский пижон. Лосанжелесское отношение. Он откинулся назад, самовлюбленный и толстеющий.
Телохранители, порнозвезды, золотые кредитки.
Используют друг друга. Прячутся в укрытие.

Добавить перевод этой песни