Марина. Аквариум. Факты о песне., текст песни.

 

« Аквариум

Марина — Аквариум

Интересные факты о песне

Факт №5328

Во время скандально известного выступления "Аквариума" на фестивале "Весенние ритмы-80", предусмотрительный Гребенщиков заменил в песне "Марина" строчку "выйти замуж за финна" (в то время многие столичные девушки мечтали о подобном альянсе, чтобы переехать в более комфортную Финляндию) на "выйти замуж за Ино", намекая тем самым на известного авангардного музыканта и продюсера Брайана Ино. В итоге жюри вообще почудилось нечто ужасающее - "выйти замуж за сына". В результате "Аквариум" был обвинён в пропаганде инцеста.


Добавил: Андрей Домненко

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

I Call Your Name
Это одна из самых ранних композиций Джона Леннона. Он написал её ещё до существования «Битлз». «Это моя песня», - вспоминал Леннон. «Я написал ее один, когда ещё не было «Битлз». Она просто вертел...

 
Joyride
Пер Гессле, "половинка" дуэта Roxette, и автор большинства его песен, однажды пришёл днём домой и нашёл на столе написанную от руки записку, которую оставила его невеста, Оса: "Hej, ...

 
Creep (Мерзкий тип)
Когда в песне куплет сменяется припевом, слышны глухие удары по зажатым струнам электрогитары. Джонни Гринвуду не нравилось, как звучит песня, и он по сути пытался "запороть" запись. Но э...

 
Бонни и Клайд
В финале записи звучат голоса из фильма. Для записи они были взяты с первой попавшейся кассеты. На сцене гитарист группы Стас Березовский зажимал нос и имитировал голос переводчика на пиратских фил...

 
Radio Ga Ga
В первоначальном варианте песня называлась "Radio Ca-Ca", а не "Radio Ga Ga". Собственно эту фразу произнёс маленький ребёнок Роджера Тейлора. Тейлор написал эту песню как ...

 
A Whiter Shade of Pale
Многие убеждены, что мелодия проигрыша позаимствована из классической музыки. На самом деле её сочинил член "Прокол Харум" Гари Брукер на стихи Кита Рейда. По его рассказам, в то время он...

 
Серебро
Существует одно интересное письмо, написанное русской иммигранткой, ныне проживающей в Австралии.Вот что она пишет: "Молодежь Сиднея, слушая песенку "Серебро", почему-то ассоциирует ...

 
Утомлённое солнце (Ostatnia niedziela)
Многие считают эту песню русской, но на самом деле это перевод польского танго Ostatnia niedziela (Остатня недзеля, Последнее воскресенье).Музыку написал известный польский композитор, автор многих...

 

Оставить новый комментарий

Текст песни

Марина мне сказала, что меня ей мало,
Что она устала, она устала;
И ей пора начать все сначала.
Марина мне сказала..

Марина мне сказала, что ей надоело,
Что она устала, она охуела;
Сожгла свой мозг и выжгла тело.
Марина мне сказала...

Марина мне сказала, что ей стало ясно,
Что она прекрасна, а жизнь напрасна,
И ей пора выйти замуж за финна;
Марина мне сказала...

И ты была бы рада сделать это со мной,
Если бы ты смогла;
Но твое отраженье стоит спиной
По другую сторону стекла;

И твои матросы - тяжелее свинца,
На странных кораблях, лишенных лица;
Они будут плыть по тебе до конца,
Пока не сгорят дотла.

И ты была бы рада остаться ни с чем,
Чтобы махнуть рукой;
Кто-то говорит, и ты знаешь, зачем,
Но ты не знаешь, кто он такой;

И ты готова отдать все любому из них,
Кто поднимет тебя на крыльях своих,
Но никто из них не снесет двоих,
В этом и есть твой покой.

Реклама:

Добавить перевод этой песни