« AC/DC
Hell's Bells — AC/DC
Интересные факты о песне
Факт №2718
Альбом 'Back In Black' группа записывала на студии 'Compass Studios' на Багамах.
Брайан вспоминал: "Когда я писал 'Hell's Bells', на острове бушевала ужасная буря. Ланге (продюсер альбома) предложил слова 'rolling thunder' (раскат грома), а я продолжил:"I'm rolling thunder, pouring rain, I'm coming on like a hurricane" (Я раскат грома, льющий дождь. Я наступаю как ураган)."
Добавил: Ice Dragon
Источник: Интервью Брайана Джонсона на канале VH-1
Факт №4192
Под Hell's Bells на ринг выходит украинский боксёр Виталий Кличко.
Комментарии
Насколько я знаю,название песни на нашем:''Звонок из ада''
Ответить
Я не знаю, как на вашем, но на русский язык слово bell переводится как колокол, но не "звонок". Звонок по-английски call. Звонок из ада по английски -- the call from hell.
Ответить
эта песня играла в сверхьестественном не в фильме а в клипе
Ответить
Моя подруга рисовала мне на майке Ангуса Янга в 80 году,это было Произведение.А в 2005 она умерла.Если бы я знал тогда перевод этой песни-ни за что бы не надел.А сейчас-это моя память о ней.А перевод..Хлопцы Австралийские,в ваших бошках есть хоть капля мозга?На Каноэ в океан...Та не,уже поздно.
Ответить
не слушайте сатанистов! включайте мозги, слушая слова, и берегите себя.
Ответить
AC/DC не сатанисты, а песня крутая
Ответить
Со Злом, действительно, лучше не заигрывать.Незаметно,как инфекция, действует...
Многие, причем хорошие люди попадались на этом, результат один - разрушение судьбы, здоровья, проч...А путь ОБРАТНО - ох как тяжел...
Они продали душу дьяволу. А значит они не сатанисты а сами слуги (бесы) дьявола
sort, это для тебя специально http://www.youtube.com/watch?v=KaE_CsMzT6A )))
Ответить
Да-да-да, угарный ролик :)
Ребята, очнитесь. Не зас*райте сатанинской ересью мозг. Ладно бы только смысл, так у них же и музыка - говно и солист - кастрат, которого во время исполнения песен кто-то явно тянет за причетные места.
Ответить
Бред говоришь. AC/DC - группа с мировым именем и с огромными заслугами. У них очень много талантливых вещей. К чему причислять людей к каким-то сектам? У них мощная музыка, цепляющая. Лично мне многие их вещи нравятся (и те, которые были с Боном Скоттом, и после него).
Учитесь мыслить и видеть масштабнее. Стиль у группы такой, музыка, направление. Хэви-металл всё таки, хард-рок. А то вы рога на обложке альбома увидели, цвета какие-то разглядели, тексты переосмыслили и всё, сразу - сатанисты. Stairway To Heaven тоже каким-то там "макаром" задом наперёд прокручивали и вроде "что-то там услышали"...
В любом случае - музыка замечательная. А если у кого-то мозги едут, так это не в музыке дело, а в мозгах.
А ты парень тоже не в порядке, а даже одержим.
Они уже купили себе место в аду, своими душами которые продали дьяволу.
Кого они прославляют? Дьявола. А значит они сатанисты. Ты немного хоть логики включи. Тебя не песня цепляет и не в хорошем смысле цепляет, а это все демоны делают свою работу.
Да и как они ты думаешь стали мировыми музыкантами. Они за это отдали душу дьяволу ( в обмен)
Если ты интересуешься этим, то тебя тоже тянет на темную сторону. Просто ты настолько убог и ничтожен, что боишься самому себе в этом признаться.
P.S. Что до дьявола - так это просто один из титулов, а все разговоры о сатане, не более чем наклейка на стену.
Слушай музыку и читай между строк, человек и смысл тебе откроется. :-)
Дмитрий долбоеб.
Ответить
Дмитрий полный долбоёб! Сам небось кастрат, причём ещё и моральный вдобавок!
Ответить
А я Дмитрия и Сорта поддерживаю. АС/ДС - убогое сборище моральных уродов и такие же люди эту музыку слушают.
Ответить
Не Вам судить кто урод, а кто нет. Вполне может статься, что Вы ещё намного хуже тех, кого осуждаете.
Моральные уроды - это те, кто окружающих называют моральными уродами, так что хочешь увидеть морального урода - посмотри в зеркало))
Виталий Кличко выходит под эту песню!!! И остаетса лучшим боксером мира))) начните с себя а потом с песни...
Ответить
Российский боксер?
Ответить
Ой. Поправили.
Каждый видит призраков и страхи в своём кривом зеркале сознания. Тут условно верующие хуже гопников. Те хоть честно кинуть хотят :-)
Кто-то захочет стать "плохим" после этой песни, а кто-то поймет, что жизнь его соблазняет и толкает к плохим делам. Потому как выбор всегда рядом. Хочешь ты этого или нет - наш мир двойственность.
Читай текст - если Бог справа, то тот слева. Где ты - это только твой выбор. Так и написано - если ты со Злом - то ты друг.
Так что это по сути вечная борьба с собой.
А как об этом сказать юному человеку с максимализмом? Показать, что он всегда под прицелом, что у него каждый шаг в жизни это выбор.
Помни - пишущий гнусности во имя Бога об этом.
Будь добр и строг к себе и лишь потом к другим.
Как там у Крупнова было - "...Убей их всех, начни с себя..."
Ответить
Солидарен с Дмитрием. Говно ваш AC/DC, а солисту, видимо, каждый день молотом по мягкому месту зафигачивают. Слушайте и дальше. Ваша же душа гниёт.
Ответить
Нормальные у них песни. Просто одна строчка рифмуется, с мать её, другой!!
Ответить
И это главное :)
Классная песня, и текст крутой, ведь в то время никто бы не осмелился писать песни про ад и Сатану, музыка классная, как всегда, а кому не нравится, пусть тот слушает Пугачеву. Насчет вокала: это их фишка, и мало кто может так коверкать голос и попадать в ноты. Вообще в свое время они вызвали кучу шума вокруг своих песен, что приносило им больше популярности. А кто говорит , что они восхваляют Сатану- это ересь, они все католики. Послушайте блек- или -детметал, там вообще Сатана на Сатане и Сатаной погоняет. И если вы пишите , что у вас знакомые умерли от прослушивания этой песни, то это просто стечение обстоятельств.Тем более Сатаны нет, как и Бога, и всего того , что выдумали люди, есть определенная энергия. Вообщем, подведем итоги: группа не имеет аналогов, крутая и по сей день, но к сожалению последний альбом не порадовал.
Ответить
про ад и сатану наснято столько фильмов и всякого трэша...серьёзно это воспринимать сложно))
реальная жизнь гораздо сложнее и запутаннее всех этих историй про "абсолютное зло" или "безупречное добро"
перевод достойный за исключением одной фразы:
"Hells bells, you got me ringing"
это не просто "я звоню в колокола", это "ты заставляешь меня меня бить в эти колокола,
то есть по-русски:
"по тебе звоню я" (ты - причина)
Ответить
Говнари радостные....
лол
Ответить
распиздеееелись
песня и группа прекрасна и этот факт исчерпывающий!
Ответить
Оставить новый комментарий