Факты о песнях. Рейтинг.

Рейтинг всех фактов

О песне Джим

Факт №455

"Дай, Джим, на счастье лапу мне…" отсылка к стихотворению Сергея Есенина "Собаке Качалова".

Далее по тексту, очевидно, имеется в виду Джим Моррисон: "...а ты опять спешишь на Пер-Лашез. На этом известном парижском кладбище похоронен Джим Моррисон.

Метки:  отсылки

 

О песне Факт №4303

 

О песне Любовь идет по проводам

Факт №4163

Когда возникла идея создания песни, Васильев много слушал рэп и заканчивал слушать «The Doors». И поэтому он, по его словам, просто попытался войти в эти состояния – музыки «Doors», стиля «рэп» плюс своей личной-интимной жизни - что и вылилось в итоге в песню "Любовь идет по проводам".


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Люся Сидит Дома

Факт №3046

В песне есть отсылки к композиции Битлз Lucy in the Sky with Diamods (Люси в небе с алмазами). В частности строчка "и пусть в небе с алмазами кто-то другой". Также первые буквы слов названия песни складываются в название психоделика ЛСД. Именно в этом обвиняли группу Битлз: буквы слов Lucy, Sky и Diamonds складываются в LSD. Хотя сам автор песни Джон Леннон всегда отрицал, что это было сделано преднамеренно.

Метки:  наркотики и алкоголь, отсылки

 

О песне Мне сказали слово

Факт №4724

На песню "Мне сказали слово" будущим автором знаменитой Масяни Олегом Куваевым был снят самый первый видеоклип группы "Сплин". Ролик представляет собой комбинированные съёмки музыкантов и анимационных рисунков автора клипа.

 

Среди поклонников группы много лет ходили споры - "существует ли клип или нет", ведь никто (или почти никто) его никогда не видел. Но настоящие фанаты знали о его реальном существовании и только 30 сентября 2009 года клип на "Мне сказали слово" был выложен в Интернет.

 

Таким образом, "Мне сказали слово" считается самым редким клипом из сделанных на песни группы «Сплин». В телеэфире даже питерского регионального канала "NBN" он был недолго, на носителях пока что не издавался.


Добавил: Андрей

 

О песне Молоко и мед

Факт №4077

"Молоко и мед" — не только название песни "Сплина", но и название альбома Джонна Леннона, который увидел свет после гибели музыканта благодаря его жене Йоко Оно.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Невский проспект

Факт №4992

Строчка в песне «мы похоронены на Невском проспекте» сменяется фразой «мы будем трахаться на Невском проспекте». Когда мама Александра Васильева услышала «мы похоронены на Невском проспекте», она упала в обморок, а когда прозвучала фраза про «трахаться», она вообще перестала с ним разговаривать со всеми вытекающими отсюда последствиями.

 

Васильев: «Но на самом деле этот образ для того, чтобы все поняли: «похоронены на Невском проспекте» – не значит, что по всему Невскому стоят кресты и могилы, а то, что мы настолько привязаны к этому городу, что имеем право заниматься любовью, где хотим. На самом деле это автобиографичная строка. Там не было ничего пошлого совершенно.»


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Нефть

Факт №5152

Александр Васильев утверждает, что "данная композиция представляет собой дичайший микс из переосмысления некоторых произведений Александра Сергеевича Пушкина, как если бы он принимал ЛСД во времена Тимоти Лири."

Метки:  история написания, смысл текста

 

О песне Оркестр

Факт №5030

"Среди совсем пустых земель

С меня в момент слетает хмель

Слетает хмель на цифре 37"

 

Эти строчки -- отсылка к известному стиху Владимира Высоцкого "О поэтах и кликушах":

 

С меня при цифре 37 в момент слетает хмель.

Вот и сейчас как холодом подуло:

Под эту цифру Пушкин подгадал себе дуэль

И Маяковский лег виском на дуло.

 

Метки:  отсылки

 

О песне Песня на одном аккорде

Факт №5283

Песня действительно написана на одном аккорде - до-минор. Сам Александр Васильев сказал, что это чистой воды озорство и эксперимент с целью доказать, что для хорошей песни неважно сколько аккордов - хоть один.


Добавил: Антон Платонов

 

О песне Пил-курил

Факт №4994

По словам Васильева в «Альтависте» был эксперимент – он хотел сделать альбом, чтоб ни одна песня не попала в радио- и телеэфир. Но "Пил-курил" все же попала.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Спи в заброшенном доме

Факт №2248

Песня написана под влиянием общения с Наташей Марковой и группой "Х.. забей!". В то время группа "Сплин" и "Х.. забей!" были одной компанией, "Сплин" часто приезжали в Видное (город по Москвой), где была квартира группы "Х... забей!" (Васильев вспоминает, что в то время Бегемот жил тем, что тиражировал кассеты с записями группы "Нирвана" на специальном станке), ночевали там несколько раз.

Именно город Видное описан в песне.

Метки:  смысл текста

 

О песне Страшная тайна

Факт №3414

Летом 2011-го года, отвечая на вопросы интервью поклонников из социальной сети Вконтакте, Васильев в ответ на вопрос: "Какая у Вас любимая песня именно из вашего репертуара?" ответил загадочно:"Сейчас - страшная тайна". Спустя несколько месяцев широкая публика услышала новую песню под названием "Страшная тайна".

 

О песне Чёрная волга

Факт №4710

Александр Васильев:

А если брать из наших, то ориентир, в первую очередь, Высоцкий. На предыдущем альбоме мы ему отдали дань песней «Черная „Волга“». Мне всегда хотелось переписать песню Высоцкого «Дорога, а в дороге — МАЗ, который по уши увяз»*; мне очень нравилось, что главный герой — грузовой автомобиль. Мне всегда хотелось написать подобную песню, и вот пришел такой образ черной «Волги». А на новом альбоме, в принципе, в каждой песне отдается дань уважения Высоцкому, потому что он наш самый сильный автор.

 

* Примечание редакции сайта: имеется в виду песня Высоцкого "Кругом пятьсот", она же "МАЗы".

 

О песне Белая ворона

Факт №2420

Песня родилась легко и изначально была на базе двух аккордов, что жутко раздражало Егора Белкина, потому что был разрушен его тезис о том, что не может быть песни с меньше, чем тремя аккордами, но это веселило публику, которая сразу приняла песню.

Метки:  история написания, сольфеджио

 

О песне Внеплановый концерт

Факт №3728

Студийный вариант "Внепланового концерта" был записан в более медленном темпе, чем песня исполнялась на концертах. Кроме того, уставший и охрипший Шахрин спел ее на октаву ниже, чем требовалось, однако, как многие считают, это только добавило очарования песне и сделало ее намного лучше.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Дети гор (альбом)

Факт №4011

Для обложки пластинки музыканты решили сфотографироваться в костюмах горцев. Знакомые из театра предоставили им костюмы, обозначив их грузинскими. На самом же деле, одежда оказалась национальной чеченской, что позже спровоцировало комичную ситуацию.

 

На праздновании 10-летия «Наутилуса Помпилиуса» «чайфовцы» вышли на сцену все в тех же костюмах. В одной из лож зала расположилась чеченская компания, которая увидев вышедших на сцену музыкантов заметно напряглась, думая, что их таким образом решили оскорбить. Однако, увидев, что музыканты таких намерений не имеют, очень тепло их приняли и после первой же песни аплодировали им стоя.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Кто-то хитрый

Факт №4381

Режиссером клипа на эту песню выступил Тигран Кеосаян


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Матаня

Факт №4385

Слово "матаня" придумал сам лидер "чайфов" Владимир Шахрин. По его словам, есть какая-то плясовая песня, есть плач, а "матаня" - это задорная песня.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Не говори никому

Факт №3724

Композиция была изначально написана для альбома "Четвертый стул", который планировался, как саундтрек к фильму, снять который так и не удалось.Тем не менее, эта песня вошла в звуковую дорожку картины "Утро, прощай!", саундтрек к которой полностью был написан группой "Чайф". По жанру "Утро, прощай!" — провинциальная социально-психологическая драма. Она снята Алексеем Кыласовым в 1991 году на Свердловской киностудии.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Не дай мне повод

Факт №3123

В этой песне соло на гитаре, кроме Владимира Бегунова (гитариста "Чайфа") исполняет известнейший российский блюзмен Сергей Воронов, один из основателей проекта "Лига блюза", лидер собственного проекта "Crossroads".


Добавил: Андрей

 

О песне Не спеши

Факт №3719

Это песня, которую изначально не планировали включать в пластинку "Дети гор". В альбом она вошла совершенно случайно. Музыкантам не хватало материала для того, чтобы закончить диск, и тогда Шахрин показал коллегам песню, считая, что композиция «Не спеши» выбивается из общего ряда и не соответствует тому, что ассоциируется у публики с группой «Чайф». Однако всем остальным песня понравилась и участники процесса сумели убедить Владимира в необходимости включить в альбом.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Ой-йо (Никто не услышит)

Факт №1738

Вот что солист коллектива рассказывал о композиции: "Ой-йо" написал на Балхаше. Мы ездили с отцом на рыбалку. Недели две жили в палатке. Конец 80-х годов – и меня накрыло вот это ощущение, что ты уже не мальчик: уже двое детей, друзья многие уже растерялись куда-то. И в музыке – для "Чайфа" 1989-ый год – сложное время. Играли стали как-то вязко, пропала легкость, ирония, и задора не было. И в песне я как-то очень точно передал эти все переживания. Я очень её люблю - до сих пор с удовольствием всегда играем."


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки:  история написания

 

О песне Оранжевое настроение

Факт №1735

После "рождения" этой песни на свет оранжевый цвет стал фирменным для коллектива "Чайф", а на концертах группы всё больше фанатов стало появляться в оранжевых касках.


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки:  поклонники

 

О песне Письмо

Факт №3723

Песня Высоцкого была записана группой "Чайф" для первого и единственного трибьюта русских рокеров, состоявшего из кавер-версий песен знаменитого барда, который назывался "Странные скачки". С этой песней произошел казус. Из-за технического сбоя "Письмо" на пластинке звучит намного медленнее, чем это было задумано музыкантами. Если не знать, что спетая группой "Чайф" песня издана с браком, можно подумать, что так оно и было задумано. К слову, также подумал и Юрий Шевчук (организатор записи трибьюта), слушая окончательный вариант сборника. Более того, в беседе с Владимиром Шахриным он признался, что был уверен, что группа так и видела эту композицию. Благодаря этому так и не были исправлены ошибки, допущенные при издании трибьюта. Т.е. "Письмо" от группы "Чайф" так и осталось в веках с неправильной скоростью воспроизведения.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Поплачь о нем

Факт №4952

Первоначально лидер группы - Владимир Шахрин - адресовал её себе любимому, и припев звучал так: "Поплачь обо мне, пока я живой. Люби меня таким, какой я есть". Но затем решил, что, во-первых, строчки звучат коряво, а, во-вторых, негоже мужику жаловаться, и стал адресовать текст третьему лицу.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Псы с городских окраин

Факт №3726

По предложению московского директора группы "Чайф" Дмитрия Гройсмана эта песня, записанная ранее для альбома "Давай вернемся", была включена в трек-лист альбома "Дети Гор". От старой версии новая отличается добавленными партиями гитары, которые во время записи альбома "Давай вернемся", ставшего первой профессиональной работой группы, музыканты забыли прописать из-за того, что слишком увлеклись преимуществами техники в студии.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Родная, не плачь

Факт №4316

Песня написана на музыку композиции "No Woman, No Cry", которую исполнял легендарный музыкант Боб Марли. Однако свое творение Владимир Шахрин отнюдь не считает кавер-версией, ибо текст песни не является переводом оригинала.

 

Владимир Шахрин: "Я не знаю английского языка и не собираюсь на нем петь, поэтому написал слова сам, взяв за основу главную строчку "No woman, no cry ("Не надо, женщина, не плачь"). Задача была очень простая: взять стопроцентно западную песню и адаптировать ее на русскую почву, чтоб у нее не просто были русские слова, чтоб она просто звучала по-русски. Поэтому сохранив гармонию и даже внутреннюю реггийную ритмику, мы сделали ее напевной".

 

 


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне С войны

Факт №3131

Песня была написана в Питере во время записи альбома "Давай вернемся". Музыканты "Чайфа" тогда жили на Петроградской стороне, в каком-то полузаброшенном доме, в полузаброшенной квартире. Там был жуткий абсолютно, разбитый двор. В этом доме они часто встречались со Святославом Задерия - основателем группы "Алиса". По мотивам его рассказов о его личных переживаниях и была написана песня "С войны".

 

Шахрин: "Каждый настоящий мужчина воин - воин рок-н-ролла. Часто бывает, что его ждут, но не могут дождаться - устают ждать. Для очень многих война, собственное дело - это главное, что остается в жизни".


Добавил: Андрей

Метки:  история написания

 

О песне У зимнего моря

Факт №3730

Для записи песни в качестве бэк-вокалистки была приглашена Наталья Романова, запомнившаяся меломанам по исполнению песни "Котлован" группы "Апрельский Марш". Музыканты "Чайфа" требовали от Натальи "эротичного" исполнения. Чтобы создать располагающую атмосферу, пока она пела свои партии, рокеры показывали ей "стриптиз" из окошка комнаты звукорежиссера.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Шекогали (альбом)

Факт №5059

Оформление альбома "Шекогали" придумал Владимир Шахрин, а осуществил идею московский фотограф Михаил Королев. Фотограф изобразил на заднике альбома четырех музыкантов группы "Чайф" с чашечками кофе и красивую девушку с синяком под глазом, чтобы родить некую детективную историю: то ли музыканты эту девушку пытались изнасиловать, то ли они ее отбили у кого-то (защитили). Чтобы усилить эффект, на лицевой обложке альбома "чайфы" решили предстать в образах преступников. Каждый стоит с табличкой, на которой указан с рост музыканта и его имя с фамилией - такие фотографии, которые делаются, когда арестовывают людей, нарушивших законы.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Шекогали до зари

Факт №4046

Это единственная песня в репертуаре "Чайфа", которую поет не основной вокалист Владимир Шахрин, а бас-гитарист группы Вячеслав Двинин. Он исполнил ее под акустическую гитару, воссоздав так называемый "подъездный строй". Это когда шестая струна должна быть немножко недотянута, а третья - немножко опущена.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Поход

Факт №3458

Песня была написана в период, когда Чиж жил в Харькове и был участником группы "Разные люди". Лидеру данного коллектива Александру Чернецкому из-за неудачно сделанной операции пришлось приковаться к постели на долгие месяцы. Выступлений у ребят, когда солистом группы стал Чиж, поубавилось и поэтому зарабатывали они кто как умеет. Чиж стал играть на цыганских свадьбах, что стало для него очень мучительно. Из-за того, что ему не хотелось идти на свадьбы и появилась песня "Поход". Начал Чиж ее сочинять в троллейбусе, возвращаясь от друга, а уж дома, перед тем, как идти на цыганскую свадьбу, написал первые строчки, отражавшие его настроение на тот момент.


Добавил: Андрей

 

О песне Такие дела, брат

Факт №1713

Траверз, о котором упоминается в композиции, - это столб линии электропередач.

Дело в том, что в одно время многие музыканты в качестве подработки занимались покраской этих самых траверзов. Так как работа была непростой и достаточно рискованной, то приносила хорошие деньги.


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки:  смысл текста

 

О песне Хочу чаю (Русская)

Факт №3509

Хотя Чиж утверждает, что песня основана не на реальных событиях, а его выдумка, доля правды в этой песне есть. Когда Чиж играл в нижегородской группе "ГПД", его, действительно, пытались завербовать агенты КГБ с целью стукачества на своих коллег-музыкантов. От сотрудничества с чекистами он, не раздумывая, отказался.


Добавил: Андрей

Метки:  история написания

 

О песне 40 000 километров

Факт №1775

40 000 километров

"Мы сидели у Дроффа (гитарист группы "Чичерина") в комнате, я еще помню, спросила, Дрофф, сколько обхват земного шара. Он говорит: " Ну где-то 40 000 километров". Вот, и придумали такую песню. Причем мы её сляпали где-то минут за 10" - рассказывает солистка группы, Юля.


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки:  история написания

 

О песне Ту-лу-ла

Факт №3117

Песня звучит в фильме "Брат-2" в эпизоде, когда герой Бодрова-младшего выходит из отделения милиции.


Добавил: Андрей

Метки:  кино

 

О песне I'm Not In Love

Факт №5757

Поначалу «I’m Not in Love» звучала, как вполне традиционная баллада, положенная на ритмы боссановы. Поэтому, когда Стюарт и Гоулдман представили демо-запись остальным музыкантам, те безжалостно её забраковали и даже стёрли.

При этом Кевин Годли сказал, что песню можно спасти, только радикально её переделав. И сам же подкинул идею: «А что, если мы запишем её без инструментов? Пусть их роль сыграют… наши голоса».

 

Идея была вдохновляющей, но весьма непростой. Надо было записать несколько хоровых вокальных отрывков, которые бы служили «подложкой» для основного вокала.

Это была эпоха магнитофонов, поэтому для повторяющихся отрывков, делались т.н. «кольца» — склеенные по кругу магнитные плёнки. Так как «кольца» вышли слишком большие (до 3,5 метров!), их проходилось натягивать не на бобины магнитофона, а на, стоящие поодаль, микрофонные стойки.

 

Так на свет родился шедевр звукозаписи, построенный на основе кружащейся «стены» голосов (16 дублей бэк-вокала, смикшированные 256 раз!). Правда, «чистоту» идеи музыканты в итоге всё-таки нарушили, и инструменты в запись добавили. Заодно подключили и секретаршу студии — Кэти Редфери, заставив её нашептать слова: «Тихо, большие мальчики не плачут».

 

В итоге именно «I’m Not in Love» сыграла решающую роль в заключении удачного контракта на миллион долларов с американской студией звукозаписи.

 

Эрик Стюарт:

«В тот момент мы все ещё были на лейбле Джонатана Кинга, но с трудом сводили концы с концами. Мы были в нищете, и тут оказалось, что Philips Phonogram захотели выкупить контракт Кинга. Я позвонил им, сказал: приезжайте и послушайте, что мы сделали, вот этот трек. Они приехали и обалдели: «Это шедевр. Сколько денег вы хотите? Какого рода контракт? Мы сделаем всё для вас, мы всё подпишем». На основе одной только этой песни мы подписали пятилетний контракт, и они заплатили нам серьёзные деньги».

 

Чутьё боссов компании не подвело. Сингл «I’m Not in Love» стал №1 в Британии и №2 в США (до этого высшим достижением 10CC в Америке было лишь 68-е место).


Добавил: musicman1994

 

О песне All That She Wants

Факт №2669

Группа Ace of Base, ещё никому не известная, отправила кассету с демо-записью этой песни, тогда ещё называвшейся по-другому ("Mr Ace"), известному шведскому продюссеру, известному под прозвищем Деннис ПоП. Эта кассета застряла в магнитоле его машины, поэтому он был вынужден слушать запись несколько дней подряд. Возможно, именно это подтолкнуло его к решению продюссировать эту песню.

Именно эта песня стала "прорывной" для группы: неизвестная до этого группа попала на верхушки чартов в Европе и Америке.

Метки:  история написания, хит-парады

 

О песне Ain't Talkin' 'Bout Dub

Факт №2988

В этой записи использован знаменитый рифф из песни Van Halen - Ain't Talkin' 'Bout Love. Он смодулирован на тон вверх и сыгран в быстром темпе.


Добавил: Ice Dragon

 

О песне Stop the Rock

Факт №2119

В основе это композиции лежит рифф из песни группы Статус Кво (Status Quo) "Кэролайн" (Caroline).

Скачать MP3: Stop the Rock (Apollo 440) vs Caroline (Status Quo)

Все факты с MP3

Метки:  плагиат и заимствования

 

О песне Israelism

Факт №5242

Клип на песню был запрещён к показу на MTV, из-за, как пояснили представители телеканала, насмехательства над евреями и их культурой. При этом два тогдашних участника группы, Жан-Пьер Барда и Доминика Печински, имеют еврейские корни.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне King Midas

Факт №4129

Название и содержание песни отсылает к легенде о фригийском царе Мидасе, получившем дар превращения вещей, которых он касался, в золото. В тексте песни речь идёт об азартной игре, а аллегорией прикосновения Мидаса является выигрыш крупной суммы в казино. Каждый припев заканчивается словами: "I’m going down, down, down to Vegas" ("Я еду, еду, еду в Лас-Вегас").


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Parlez-vous fran?ais

Факт №4130

Песня построена в виде диалога между певицами, одна из которых недавно побывала в отпуске и овладела знанием французского, достаточного для ведения курортного романа.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Cradle of love

Факт №5259

Видео на эту песню, режиссером которого стал Дэвид Финчер, вышло в 1990 году. Из-за того, что в тот период певец серьезно пострадал в аварии, его решили снимать крупным планом до пояса, и придумали эротический сюжет, где полуобнаженная девушка пытается соблазнить подсматривающего за ней бизнесмена. Это видео часто показывали на MTV, многие парни считали его одним из самых сексуальных клипов в то время, когда состоялась его премьера.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Sweet Sixteen

Факт №3693

Песня написана Билли Айдолом в начале 80-х годов, когда он перебрался из Англии в США и занялся сольной карьерой. Он услышал об истории Кораллового замка, который является достопримечательностью американского штата Флорида, а точнее американского города Холмстед, который входит в этот штат. В середине прошлого века выходец из Латвии Эдвард Лидскалнинш построил этот замок из кораллового известняка. Работал он в одиночку по ночам, не используя тяжелую технику, при этом был очень худым и болезненным, но разгадка тайн древнеегипетских строителей позволила ему перемещать и обрабатывать огромные каменные блоки. Замок должен был стать подарком 16-летней девушке Агнесс, которая приходилась невестой Эдварду, но накануне свадьбы Агнесс бросила жениха и вышла замуж за преуспевающего доктора, родив от него впоследствии троих детей.


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне A Matter Of Trust

Факт №4021

Это единственная песня, которую Джоэл исполняет на концертах под гитару. Остальное время он поет свои песни, играя на пианино.

 

 


Добавил: Андрей Домненко

 

О песне Shadow Of The Moon(альбом)

Факт №5474

Диск Blackmores Night «Shadow Of The Moon» был задействован в одном музыкальном центре в режиме будильника. Этот будильник находился в американском пилотируемом корабле-шаттле «Колумбия», а диск взяла с собой первая в мире женщина-астронавт индийского происхождения Калпана Чола.


Добавил: Надежда

 

О песне What's my age again ("Сколько мне лет?")

Факт №3479

По сути эта песня является описанием жизни бас-гитариста группы Марка Хоппуса. В 1999 году - год сочинения песни - ему было двадцать семь лет, но его можно считать большим ребенком на фоне своих коллег, которых слишком серьезными и не назовешь. Подтверждением этому служит видеоклип на композицию, в котором участники группы в полном составе бегают голыми на улицах, а за пределами павильона на них одевались тонги, но они были настолько маленькие, что зрителям их не было видно. Впоследствии многие фанаты группы неоднократно просили участников группы снять штаны и интересовались, будет ли продолжение в том же духе.


Добавил: Андрей

 

О песне Freestyler

Факт №3988

В песне присутствуют отсылки ненормативного характера. В частности, фраза "So who the fuck is Alice, is she from Buckingham Palace?" ( Кто эта е..ная Алиса, она из Букингемского дворца?) отсылает к известной песне "Living Next Door to Alice" группы "Smokie", а фраза "You know they can’t handle us like Debbie does Dallas" (англ. Вы знаете, нас нельзя "сделать", как Дэбби "сделала" Даллас) — к порнофильму "Дэбби делает Даллас". Тем не менее, клип крутился на MTV, а сама песня транслировалась по радио без цензуры.


Добавил: Андрей Домненко