В тексте песне много игры слов, основанной на фонетическом сходстве слов:
j’ou?s — jouis — испытывать оргазм;
confesses — con, fesses — женский половой орган, ягодицы;
l'essaim — les seins — груди;
t’?reintent — tes reins — зад;
susurres — suce — сосать.
