В первой версии 1989 года Милен в последней строчке отчетливо поет «la couteau dans mon plaie» — т.е., допускает грамматическую ошибку. Во второй версии 1992 года вокал перезаписан и ошибка исправлена. Есть две версии о причинах ошибки: первая — это эмоциональное состояние Милен, в этом случае ошибка случайна, вторая — намек на популярную тогда песню Сержа Генсбура «Le couteau dans mon play»
Читайте ещё!
* Макаревич вновь в центре скандала. Музыкант против того, чтобы жители Донбасса стали россиянами
* «Алёшка», незнакомка и незабываемый поцелуй (История)
* Филипп Киркоров винит себя в пандемии коронавируса
* Пугачева хотела привязать к себе Галкина детьми?
* «Евровидение 2019». Чертова дюжина для Сергея Лазарева
Не могу уснуть. Что делать?
Подпишитесь на наш канал!
(иначе пропустите всё самое интересное)