Название и ключевая фраза припева дословно значит "Ударь меня ещё раз", что можно понять по-разному. Некоторые даже видят в этом скрытое желание насилия. Объяснение простое: автор текста -- швед Макс Мартин -- имел в виду фразу "hit me up on the phone", но, плохо зная английский язык, сочинил в итоге двусмысленную фразу и отказался её менять.
Читайте ещё!
* Адекват – не наш формат: Гуф и Джиган загремели в реабилитационный центр
* Как я чуть не устроил революцию с песней "Белая армия, чёрный барон" (История)
* - «Я боюсь семьи». Прохор Шаляпин отказался жениться на Виталине Цымбалюк-Романовской
* Звездное Рождество: как артисты отпразднуют Светлый Праздник
* Знакомство с зятем, под шашлык из "Люси" (История)
Не могу уснуть. Что делать?
Подпишитесь на наш канал!
(иначе пропустите всё самое интересное)
