Наутилус Помпилиус. Факты о песнях

Запись альбома была завершена 18 февраля 1994 года. После её окончания выяснилось, что в «Титаник» не попало сразу несколько любопытных композиций – «Абсолют» (с рефреном «Я ухожу в абсолютно белое»), «Умершие во сне» (лейтмотив из которой прозвучал в песне «Воздух») и явный хит «Труби, Гавриил», исполненный в стиле наутилусовского пика 1987 года. Все эти три песни увидели свет на сборнике неизданных песен "Наутилуса" "Атлантида".

С этой пластинки в российской рок-музыке началась эпоха трибьютов.

Впрочем, тогда этот термин ещё не вошёл в обиход и альбом называли просто сборником песен группы «Наутилус Помпилиус» в исполнении коллег.

Альбом "Князь тишины" - первая виниловая пластинка группы "Наутилус Помпилиус". Она записывалась при помощи компьютеров и сводилась в студии, принадлежавшей Александру Кальянову. В продажу вышла уже после того, как "Наутилус" созыва 80-х приказал долго жить.

Песня была написана Бутусовым в состоянии дикого невроза в 1985 году, когда он учился в Свердловском архитектурном институте и находился на волосок от того, чтобы стать солдатом Советской армии. Как раз в то время в разгаре была война в Афганистане. К счастью, знакомство с армией ограничилось для него лишь военными сборами.

Дабы избежать неприятностей из-за политического устройства в стране, изначально альбом "Разлука" было решено распространять без антирежимной композиции "Скованные".

Так первое время и делали, пока не помог счастливый случай: один из "магнитофонных распространителей" не был информирован и продолжал издавать альбомы с этой композицией.

Когда всё стало ясным, то бояться уже было поздно: на удивление правительство СССР отнеслось к композиции вполне демократично.

Кавер-версией русской народной песни "Разлука" "Наутилус Помпилиус" открывал каждые свои концерты в 80-е годы.

По сути, альбом представлял из себя первый сольник Бутусова. Ни один музыкант "Наутилуса" не принимал участие в записи "Яблокитая" в Лондоне в 97-м. Партии вокала, гитары, клавишных, перкуссии исполнили два человека - сам Бутусов и продюсер альбома, музыкант Билл Нельсон. В двух треках ("Люди на холме" и "Нежный вампир") можно услышать голос Бориса Гребенщикова.

В песне есть строчка "Я украл ровно столько огня чтобы больше его не красть" - намек на древнегреческий миф о титане Прометее, который похитил огонь у богов Олимпа, чтобы подарить его людям. За этот поступок Зевс приказал приковать Прометея к скале, где в течение многих лет титана терзал орел, пока мученика не освободил Геракл.

Запись альбома проходила в 1995 году в Санкт-Петербурге. Начиналось все весной, а закончилось - летом. Студия называлась "Европа плюс Санкт Петербург". В записи альбома, кроме музыкантов "Наутилуса", принял участие легендарный Юрий Ильченко (гитарист знаменитых ленинградских "Мифов", в 1976 году параллельно игравший в "Машине Времени"), сыгравший на кастаньетах и акустической соло-гитаре, а детский вокал в песне исполнила третья дочь Бутусова - Ксения (ее голос "Я тебя люблю и я тебя прощаю" можно слышать в песне "Железнодорожник")

Песня является заглавным саундтреком к знаменитому фильму "Брат".

По сюжету сам фильм начинается именно со съёмок клипа на данную композицию.

В 2008 году, к 25-летию "Наутилуса", украинская рок-группа "Вопли Видоплясова" записала на французском языке версию этой песни:

Elle lisait la vie comme un roman

Mais c`?tait un r?cit fastidieux

Les voisins dans son quartier m?disants

Sont des boutonneux idiots

Une promenade le soir dans le parc sans le chien

Ca peut lui couter tr?s cher

Sa m?re apprend bien d'la morgue l`num?ro

Quand elle est partie d?j? hier

Son p?re en entrant ne trouve pas la porte

Il crache dans le plat juste servi

Et elle est encore plus ?g?e que sa m?re

Il va devenir son mari

L`exp?rience premi?re vient tr?s t?t et tr?s dure

Des combats contre de sales attouchements

L`amour c`est seulement le visage sur le mur

L`amour c`est l`regard de l`?cran.

Alain Delon ne parle pas l`russe

Alain Delon bois pas d`eau d`Cologne

Alain Delon bois du vin d`Bourgogne

Les gar?ons s`amusent bien dans l`appart d`ses amis

Elle aussi fr?quente cet endroit

Mais cela ne lui donne presque rien

Sauf des drames ordinaires au matin

Et chez elle par ailleurs il y a d`autre cin?ma

Elle regarde toute douce dans ses yeux

Dans ses r?ves amoureux elle se fond dans ses bras

Plus que dans les caresses d'ces messieurs