Metallica. Металлика. Факты о песнях

Это была последняя песня, которую "Metallica" исполнила вместе со своим басистом Джейсоном Ньюстедом перед его уходом из группы на "VH1 Music Awards" 30 ноября 2000 года. Ньюстед ее очень любил, так как само название было для него не чужое: его прошлая группа, "Flotsam and Jetsam", записала песню, названную «Fade to Black» на своём альбоме 1986 года "Doomsday for the Deceiver" до ухода Ньюстеда в "Metallica".

Существует несколько версий стихов песни, но оригинальным считается следующий текст:
As I was a-walkin round Kilgary Mountain
I met Colonel Pepper and his money he was countin',
I rattled me pistols and I drew forth me saber,
Sayin' "Stand and deliver, for I am the bold deceiver!"
Musha rig um du rum da, / Whack fol the daddy O,
Whack fol the daddy O, / There's whiskey in the jar.

Во время традиционных ирландских музыкальных сессий, которые проходят по всему миру, в версии группы "The Dubliners" часто поется так:
As I was goin' over the far famed Kerry mountains
I met with Captain Farrell and his money he was countin'
I first produced me pistol and I then produced me rapier
Saying "Stand and deliver, for you are a bold deceiver!"

Песня изначально планировалась войти в альбом либо "Load" либо "Reload", но в конечном итоге вошла в звуковую дорожку фильма "Миссия невыполнима-2" с участием Тома Круза. Название песни оказалось пророческим во многом для группы. Во-первых, она оказалась последней в начале нулевых композицией у группы, которая попала в горячую сотню американского хит-парада (в следующий раз "Металлика" попадет в чарты только в 2008 году с песней "The Day That Never Comes"). Во-вторых, она стала одной из последних, записанной группой в классическом составе. О строчке "Just as soon as I belong than it's time i Dissepear" ( "только временно я здесь, пока не настанет время мне исчезнуть") вспомнили очень быстро, так как бас-гитарист Джейсон Ньюстед почти сразу же после выхода песни принял решил покинуть группу.

"Apocalyptica" записала кавер песни в своём дебютном альбоме в 1996 году.

На данный момент именно "Load" является самым длительным альбомом во всей дискографии Metallica — 78 минут 59 секунд, хотя по замыслу группы он должен был быть ещё длиннее, но песню «The Outlaw Torn» пришлось укоротить на 30 секунд, так как иначе альбом не поместился бы на компакт-диск.

Фразой "Четыре всадника" (в песне имеются в виду Четыре Всадника Апокалипсиса) поклонники иногда именуют саму группу.

Концепция видеоклипа (Мэтт Махурин, 2 августа 1991 года):

Появляется мальчик. У него нет родителей, но кажется, что многие, слишком многие люди за ним наблюдают. Он остается маленьким, хотя все вокруг становятся высокими и преуспевающими. Кажется, что это законы и ограничения не дают ему расти. Он обнаруживает неизвестное место, где прячется от этого жестокого мира. Это каменная комната без окон и без дверей, но с единственной дырой, которая ведёт назад в тот мир, частью которого он не хочет быть. Он приходит сюда, чтобы быть наедине с самим собой, но знает, что люди скоро найдут его, и секрет его будет раскрыт.

Он должен думать. Он начинает карабкаться по каменной стене. Не зная усталости и полон желания достигнуть цели, он разбирает каменную стену кусочек за кусочком. Он стареет. Он выдалбливает в стене квадратный камень, и когда, наконец, заканчивает работу, превращается в старика. Из последних сил он вытаскивает камень из стены и возлагает его себе на спину. Он преодолевает короткое расстояние через пустую комнату к дыре, которая ведет к его нежеланному миру, вставляет туда камень, и после того как камень вставлен, на его месте возникает дверь с замком. Он опускает руку в карман, достаёт из него ключ и запирает дверь. Возвращается к дыре от вытащенного камня, он видит в окне чистое небо. Он дотягивается до окна, открывает его и выбрасывает ключ, закрывающий мир непрощенного. Старик возвращается в центр комнаты и ложится на пол, чтобы уснуть вечным сном.

"Metallica" cобиралась исполнить "The Unforgiven" на концерте "S&M", но написать подходящую оркестровку для песни не удалось, и её убрали из сэтлиста.

До появления версии Thin Lizzy в 50-х и 60-х годах песню исполняло множество разных групп, работавших в фолк-жанре, в том числе такие известные коллективы как Peter, Paul & Mary и The Seekers.

Скачать MP3: The Seekers — Whiskey in the Jar

Все факты с MP3

В альбом "Metallic Assault: A Tribute to Metallica" входит кавер на "The Unforgiven", записанный музыкантами из разных групп: Дугом Пинником, Верноном Рейдом, Фрэнки Банали, Тони Франклином.

В начале двухтысячных годов эта песня регулярно использовалась в качестве фона для телетрансляций гонок NASCAR. Однако в конце 2001-го года из песни был вырезан открывающий крик Хетфилда "Give me fuel, Give me fire..." (Дайте мне топлива, Дайте мне огня) из-за того, что у зрителей могли возникнуть нехорошие ассоциации с недавно прогремевшими в Америке террактами 11 сентября.