Guns'N'Roses. Ганз-н-роузиз. Факты о песнях

В песне Акселю подпевает участник группы "Blind Melon" Шеннон Хун. Шеннон познакомился с "Guns'N'Roses" в Лос-Анджелесе и узнал, что они с Акселем Роузом земляки - выросли в соседних городах штата Индиана.

“Civil War” стала единственным треком на двойном альбоме “Use Your Illusion”, в записи которого принимал участие барабанщик Стивен Адлер. Вскоре его уволили, и работе над остальными песнями принимал участие Мэтт Сорум.

Первая строчка песни, “What we’ve got here is failure to communicate” ("В данном случае мы имеем отсутствие взаимопонимания"), была позаимствована из кинофильма "Хладнокровный Люк" с участием Пола Ньюмана. Эта фраза стала одной из самых известных цитат в американском кино.

В песне Аксель Роуз насвистывает мелодию из баллады “When Johnny Comes Marching Home”.

Песня в 2008 году была предложена актером Микки Рурком в качестве саундтрека к фильму "Рестлер", где он снимался. Солист "Guns'N'Roses" Аксель Роуз, который дружит с Микки, не возражал.

Песня посвящена тогдашней девушке Акселя Роуза, Эрин Эверли, на которой он впоследствии женился, но брак был очень недолгим.

Слова «We practice selective annihilation of mayors and government officials… for example to create a vacuum. Then we fill that vacuum… As popular war advances peace is closer» («Мы практикуем избирательное уничтожение мэров и государственных служащих. Например, чтобы создать пустоту. Затем мы заполняем эту пустоту. С наступлением народной войны приближается мир» ) были позаимствованы из речи молодого предводителя перуанских повстанцев, который в 1989 году представился как Хорхе.

По утверждению Эксла Роуза, это первая песня, которую написала группа.

"D’you wear a black armband, When they shot the man, Who said «Peace could last forever» ( «Ты носил черную повязку на руке,

Когда застрелили человека, Сказавшего: “Мир мог бы продолжаться вечно”?) - намек на убийство в 1968 году Мартина Лютера Кинга. Эту строчку предложил басист "Guns'N'Roses" Дафф МакКаган, который будучи ребенком вместе с мамой ходил на марши мира, которые Кинг организовывал в защиту прав чернокожих в США.

Изначально эту песню планировалось выпустить синглом, но тут подоспел фильм "Терминатор 2" и синглом вышла звучащая в фильме You Could Be Mine.

Есть две известных версии песни, которые вышли на альбомах Use Your Illusion и Use Your Illusion II. Вторая версия имеет другой текст, а также слегка изменённый темп и мелодию. Она именуется на обложке "альтернативной".

Есть и третья версия, выходившая только синглом, она записана группой во время работы над диском " Appetite for Destruction".