Чайф. Факты о песнях

Песня родилась легко и изначально была на базе двух аккордов, что жутко раздражало Егора Белкина, потому что был разрушен его тезис о том, что не может быть песни с меньше, чем тремя аккордами, но это веселило публику, которая сразу приняла песню.

Первоначально лидер группы - Владимир Шахрин - адресовал её себе любимому, и припев звучал так: "Поплачь обо мне, пока я живой. Люби меня таким, какой я есть". Но затем решил, что, во-первых, строчки звучат коряво, а, во-вторых, негоже мужику жаловаться, и стал адресовать текст третьему лицу.

Прототипом героини песни выступила старшая дочь Шахрина, которая в 14-летнем возрасте увлеклась жесткой тяжелой гитарной музыкой (типа "Нирвана", "Металлика"). Потому припев в этой песне кричащий, делающий намек на то, что, может быть, никто этого не слышит, но, скорее всего, девочка действительно кричит - молча.

Шекогали - это гибрид слов "шейк" и "хали-гали" - танцев, появившихся практически одновременно, в 50-е годы. И тот и другой были очень популярны у молодых стиляг, а вот люди более старшего поколения в тонкости музыкальной моды не врубались и названия танцев часто коверкали.

Строчка из этой песни "Есть еще здесь хоть кто-то, кроме меня" является переводом фразы

"Is There Anybody Out There?", которая звучала у "Pink Floyd" в "Стене".

Начиная примерно с 1999 года, во время исполнения "Внепланового концерта" живьем музыканты стали цитировать в проигрышах песни своих коллег и те музыкальные произведения, которые в данное время были актуальны и ротировались по радио.

Песня написана на музыку композиции "No Woman, No Cry", которую исполнял легендарный музыкант Боб Марли. Однако свое творение Владимир Шахрин отнюдь не считает кавер-версией, ибо текст песни не является переводом оригинала.

Владимир Шахрин: "Я не знаю английского языка и не собираюсь на нем петь, поэтому написал слова сам, взяв за основу главную строчку "No woman, no cry ("Не надо, женщина, не плачь"). Задача была очень простая: взять стопроцентно западную песню и адаптировать ее на русскую почву, чтоб у нее не просто были русские слова, чтоб она просто звучала по-русски. Поэтому сохранив гармонию и даже внутреннюю реггийную ритмику, мы сделали ее напевной".

Клип на песню "17 лет" снимался в Уфе на диком холоде. Режиссер клипа загнал всех музыкантов на девятиэтажный дом и сказал: «Нужно поймать режим, снимем на фоне заката». Люди с фонограммой сидели на чердаке, потому что на крыше магнитофон замерзал, отказывался работать. Когда команда была дана, "чайфы" минут пять попрыгали по крыше и, трясясь от холода, поехали домой. Остальное снимали без них. Шок случился, когда момент на крыше получился черно-белым, хотя на черно-белом соплей не было видно, которые с музыкантов свисали.

Премьера породила редкий момент полного и всеобщего единения: клип не понравился всем и полностью. Владимир Шахрин потом признался, что был дико недоволен результатами съемок. Его в первую очередь раздражал герой, который почему-то на ему в ту пору близкого друга Юрия Шевчука похож, все потом говорили, что Шевчук в окно к какой-то бабе лезет. Раздражали на герое тапочки по три рубля.

Директор "Чайфа" Дмитрий Гройсман: «Я в ужасе на режиссера клипа Муху наехал, делал страшные глаза и яростно пытался его запугать. Это у меня получилось, и он клип переделал. Стало получше, во всяком случае, я уже мог выпустить его на экран, но все равно мне казалось, что дело безысходное».

Если Гройсман считал, что после переделки клип выпускать на экран можно, Шахрин считал как раз наоборот. Ему не нравилось даже то, что клип нравится публике.

Как только песня появилась и зазвучала в радиоэфирах, объявились мошенники, представлявшие себя владельцами прав на музыку Боба Марли. Поэтому "чайфы" придумали следующий ход: на втором тираже альбома "Шекогали" песня "Родная, не плачь" из буклета была убрана, а на пластинке осталась. Короче говоря, выполняла роль так называемого "скрытого трека".

Песня Высоцкого была записана группой "Чайф" для первого и единственного трибьюта русских рокеров, состоявшего из кавер-версий песен знаменитого барда, который назывался "Странные скачки". С этой песней произошел казус. Из-за технического сбоя "Письмо" на пластинке звучит намного медленнее, чем это было задумано музыкантами. Если не знать, что спетая группой "Чайф" песня издана с браком, можно подумать, что так оно и было задумано. К слову, также подумал и Юрий Шевчук (организатор записи трибьюта), слушая окончательный вариант сборника. Более того, в беседе с Владимиром Шахриным он признался, что был уверен, что группа так и видела эту композицию. Благодаря этому так и не были исправлены ошибки, допущенные при издании трибьюта. Т.е. "Письмо" от группы "Чайф" так и осталось в веках с неправильной скоростью воспроизведения.

На альбоме "Изумрудные хиты" песня была представлена в новой аранжировке,что даже мотив популярной композиции можно было узнать с большим трудом.