Eminem. Эминем. Факты о песнях

Песня переводится на русский язык как "Скелеты в шкафу". В ней Эминем утверждает, что рано или поздно надо прекратить скрывать правду о своем прошлом внутри себя, чтобы все узнали о том, что произошло на самом деле.

Песня о воображаемом фанате Эминема Стэне, который устав ждать ответа на свои письма своему кумиру, сажает свою беременную подругу в грузовик и съезжает с моста.

В песне Эминем пишет ответ Стэну и, дописав, понимает, что Стэн и есть самоубийца, о котором он слышал в новостях.

Песня основана на композиции "Fans" певца Malcolm McLaren (1984). В ней вместо песни Дидо использована оперная ария, а вместо рэпа звучит разговорная речь.

Изначально планировалось сделать эту песню как заглавную к фильму "8 миля", где Эминем дебютировал в качестве киноактера. Но артист возразил, потому что посчитал эту песню слишком личной для себя, и написал другую - "Lose Yourself".

В тексте Эминем укоряет своих критиков в том, что они слушают Элвиса Пресли, имея в виду, что и он, и Элвис стали белыми звёздами чёрной музыки.

Когда Эминем проезжается по Моби, он роняет фразу "Nobody listens to Techno!" (Никто не слушает техно!). Фраза стала популярным сэмплом в техно-сообществе. Музыканты Deep Dish и Danny Howells даже сделали из неё песню.

Ближе к концу песни Эминем упоминает о так называемой "Жертве синдрома Мюнхгаузена" ("victim of Munchausen’s Syndrome"). Это означает, что человек симулирует болезнь (в то время как на самом деле все с ним хорошо), чтобы на него обратили внимание. В случае с Эминемом, рэпер в песне обвиняет свою эгоистичную мать в том, что она, когда он был никому не известным, считала его больным, чтобы внушить ему, что он нужен только ей и никому больше, а когда он прославился на весь мир, ей настолько стало плохо и завидно, что она решила выпустить для него диск (строчка "Разве не по этой причине ты выпустила для меня диск, ма?Чтобы оправдать то, как ты со мной обращалась?"). Речь в строчке про диск идет об альбоме "Set The Record Straight"2001 года, в которой есть песня "Dear Marshall", где мать Эминема Дебби Мэттерс читает письмо своему сыну.

В 2001-м году Эминем исполнил эту песню с Элтоном Джоном, который пел за Дидо. Ассоциация по защите прав геев и лесбиянок (GLAAD) протестовала против этого выступления, так как считала что в песне есть антигейские намёки: в ответ на фразу поклонника "Мы могли бы быть в месте" Эминем говорит: "Вот поэтому мы и не должны встречаться".

В этой песне Эминема есть такая строчка "Remember when Ronnie died and you said you wished that was me", которая переводится как "Помнишь, когда Ронни умер, ты сказала, что лучше б я был на его месте?" Ронни - это горячо любимый дядя Эминема, который ушел из жизни в 2000 году, за два года до написания песни. Отношения с Ронни у Маршала Мэтерса (настоящее имя Эминема) были куда теплыми, нежели с матерью, которая, как утверждает певец, не обладала материнским инстинктом и постоянно в детстве унижала его, в результате чего, в этой песне Эминем ощущает себя покинутым и никому не нужным.

Реппер KJ-52, вдохновленный песней Stan, посвятил песню “Dear Slim” Eminem`y в 2002 году (альбом «Collaborations»), а Eminem ответил ему в треке “Careful What You Wish For” (альбом Relapse, 2009).

Группой Чебоза был записан "кавер" на эту песню. В их варианте песня называется "Васильки" и вместо Eminem звезду "играет" Дмитрий Маликов. Этот вариант был исполнен на Неголубом огоньке-2, совместном проекте Нашего Радио и Ren-tv совместно с Дмитрием Маликовым