« The Beatles   « К альбому Anthology 2

Yes It is — The Beatles

Интересные факты о песне

Факт №936

Песня была написана в Кенвуде, доме Джона Леннона в графстве Суррей. Пол Маккартни вспоминал: «Я был там, мы с Джоном писали эту песню вместе. Но я просто помог ему доработать его идею. «Yes It Is» отличная баллада, которую сочинил Джон, хоть это было так не свойственно ему. В основном я известен, как сочинитель баллад, но у Джон тоже иногда получались очень красивые».


Источник: Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now

Метки: история написания

 

Факт №934

Песня примечательна сложным и дисгармоничным трёхголосным пением, а также является примером использования гитары с педалью громкости в раннем творчестве «Битлз».

 

Факт №935

Джон Леннон называл «Yes It Is» неудачной попыткой снова написать песню «This Boy». Действительно песни очень похожи, особенно трехголосным изложением и последовательностью аккордов в стиле ду-вап 1950-х гг.


Источник: Sheff, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono

 

Факт №937

Во время напряженной пятичасовой сессии музыканты записали четырнадцать дублей. Ни к одной песне «Битлз», записанной в 1965 г. не было сделано такого количества дублей.

Песня была записана 16 февраля 1965 г. В тот же день музыканты записали песню Джорджа Харрисона «I Need You». После завершения работы над ритм-треком Джон, Пол и Джордж записали вокальные партии, что заняло у них три часа.

Метки: история записи

 

Факт №939

2-й и 14-й дубли песни изданы на второй части «Антологии» «Битлз».

 

Факт №938

На конверте американского сингла «Yes It Is» ошибочно указано, что эта песня звучит в фильме «Eight Arms to Hold You» («Help!»).

 

 

« Real Love   I'm Down »

Записи этой песни

  1. На альбомах: Love Songs, Rarities, Past Masters, Volume One, Anthology 2, Beatles VI

    Recorded: February 16, 1965 at Abbey Road, London, England

    Длительность: 2:42

    John Lennonlead vocal, acoustic guitar
    Paul McCartneybass guitar, background vocal
    George Harrisonlead guitar, background vocal
    Ringo Starrdrums



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

ганс (2 декабря 2010, 03:12)

Yes It is — The Beatles солнечная песня магия

 

Ответить

Dan (9 апреля 2013, 13:04)

"Песня примечательна сложным и дисгармоничным трёхголосным пением" - в каком это смысле "дисгармоничным" ?

наоборот - очень даже гармоничным.

 

Другое дело, что из-за изначальной мелодии котороую придумал себе Леннон, Хариссону,

который традиционно пел среднюю вокальную партию приходилось меняться с Джоном

местами. Когда партия Джона выходила на регистр Джоржа, тот спускался вниз

и пел нижнюю партию чтобы соблюсти интервалы и не петь в унисон.

От того трёхголосье в этой песне действительно сложное.

Ответить

Илья (12 января 2014, 01:01)

Такая двуссмысленная и как мне кажется искренне тоскливая песня, дубль который сохранили в Антологии вообще поражает какой-то кобэйновской опустошенностью в голосе Леннона!...он как обычно или слукавил по счет этой песни или не смог оценить насколько она хороша, у него такие заскоки очень часто проскакивали в оценках собственного творчества ...такой вот он был талант без царя в голове -наверно это и есть гениальность когда не выдумываешь а просто ''рождаешь'' не понимая что рождаешь и при этом самому оно не нравиться или непонятно а со стороны говорят'' гениально''! :) заклинание ''не одевай в красное -у меня от этого тоска'' явно какое-то зашифрованное послание...может даже пророческое кровь...красная кровь...:(

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев

If you wear red tonight
Remember what I said tonight
For red is the color that my baby wore
and what's more it's true
Yes it is

Scarlet were the clothes she wore
Ev'rybody knows I'm sure
I would remember all the things we planned
understand it's true
Yes it is, it's true
Yes it is

I could be happy with you by my side
If I could forget her, but it's my pride
Yes it is, yes it is, Oh, yes it is. Yeh

Please don't wear red tonight
This is what I said tonight
For red is the color that will make me blue
in spite of you it's true
Yes it is, it's true
Yes it is

I could be happy with you by my side
If I could forget her, but it's my pride
Yes it is, yes it is, Oh, yes it is. Yeh

Please don't wear red tonight
This is what I said tonight
For red is the color that will make me blue
in spite of you it's true
Yes it is, it's true
Yes it is, it's true

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Перевод песни

Автор: Виктор Кириллов (Вольный перевод)

Вышла в красном ты теперь,
Но вспомни, как сказал тебе,
Что в красном ходила та, с которой был,
Не забыл, поверь,
Это так.

Алый цвет ей шёл всегда,
Все об этом знали, да,
Помню я всё, о чём мечтали мы,
Ты пойми, поверь,
Это так, поверь,
Это так.

Стать бы счастливым с тобой я бы смог,
Лишь о ней забыл бы, дай только срок,
Это так, это так,
О, это так, да.

В красном не ходи теперь,
Вот, что я прошу, поверь -
От красного, знаю, грустно станет вновь,
Хоть ты со мной, поверь,
Это так, поверь,
Это так.

Стать бы счастливым с тобой я бы смог,
Лишь о ней забыл бы, дай только срок,
Это так, это так,
О, это так, да.

В красном не ходи теперь,
Вот, что я прошу, поверь -
От красного, знаю, грустно станет вновь,
Хоть ты со мной, поверь,
Это так, поверь,
Это так, поверь.

Добавить перевод этой песни