« The Beatles   « К альбому White Album

Why Don't We Do It in the Road? — The Beatles

Интересные факты о песне

Факт №1543

Маккартни написал песню, будучи в отпуске в Ришикеше с Махараши Махеш Йоги, когда увидел, как две обезьяны совокупляются на улице. Его восхитила простота этого естественного акта по сравнению с эмоциональными проблемами человеческих отношений. Он позднее рассказал: "Самец просто запрыгнул на спину самки и сделал свое дело. Потом через пару секунд спрыгнул, оглянулся и как будто сказал: "Это был не я". Она оглянулась, будто ее слегка побеспокоили. И я подумал: как у животных все просто, у нас же с этим ужасные проблемы".


Источник: Paul McCartney. Many Years From Now, Barry Miles.

Метки: история написания, животные и птицы,

 

Факт №1544

Песня была записана в то время, пока Леннон и Харрисон работали над другими проектами. Леннон обиделся на Маккартни за то, что он сделал все без него и объяснил, что это было характерно для 1968 года, когда все члены группы работали в основном сами по себе:

"Это вещь Пола. Он даже записал ее сам в другой комнате. Именно так все и происходило в те дни. Он просто пришел и полностью сделал всю работу. Сам барабанил, сам играл на пианино, сам пел. Хотя, признаюсь, что запись мне понравилась. Я не могу отвечать за Джорджа, но мне всегда было обидно, когда Пол затевал что-то без нас".

Маккартни с свою защиту сказал, что Леннон работал один над "Revolution 9" и "Julia". А Ринго Старр заметил, что "The Ballad Of John And Yoko" была записана без него и Харрисона.


Источник: John Lennon, 1980 All We Are Saying, David Sheff.

Метки: история записи

 

Факт №1542

"Why Don't We Do It in the Road?" – песня "Битлз", выпущенная на альбоме 1968 г. "The Beatles", известном как "The White Album". Она была написана и спета Полом Маккартни, но в авторстве, как всегда, указаны Леннон/Маккартни. "Why Don't We Do It in the Road?" – короткая и несложная композиция. 12-тактовый блюз длится 1:42 и начинается с разных ударных элементов: постукивание по деке акустической гитары, хлопки в ладоши и барабаны. Маккартни поет постепенно хрипнущим голосом одну и ту же фразу, иногда чередуя ее с другими строчками.

Метки: авторство, использованные инструменты,

 

Факт №1545

На эту композицию сделано несколько кавер-версий такими музыкантами как Лидией Линч, группами "Lowell Fulson", "Phish", "Toxic Audio", "Today Is The Day" и др.

Метки: перепевки и ремиксы

 

 

Записи этой песни

  1. На альбоме: White Album

    Recorded: October 9, 1968 at Abbey Road, London, England with overdubs added October 10, 1968

    Длительность: 1:41

    Paul McCartneydouble-tracked lead vocal, bass guitar, lead guitar, piano, drums

  2. На альбоме: Anthology 3

    Recorded: October 9, 1968 at Abbey Road, London, England

    Длительность: 2:15



MIDI

Скачать MIDI-файл песни Why Don't We Do It in the Road?

Скачать Караоке-файл песни Why Don't We Do It in the Road?


Автор MIDI-файлов — Юрий Варыпаев

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Александра (29 марта 2012, 15:03)

Красивая очень песня!!! Классный блюзик! Особенно там где Пол фальцетом поет!!

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев

Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
No one will be watching us
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
No one will be watching us
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
Why don't we do it in the road
No one will be watching us
Why don't we do it in the road

Текст песни. Составитель: Владимир Машанов

Why don't we did do it in the road?
Why don't we do it in the road? (Ah)
Why don't we do it in the road? (Mm)
Why don't we do it in the road?
No one will be watching us
Why don't we do it in the road?

Why don't we do it in the road?
Why don't we do it in the road?
Why don't we do it in the road?
Why don't we do it in the road?
No one will be watching us
Why don't we do it in the road?

Oooh!
Why don't we do it in the road?
Why don't we do it in the road?
Why don't we did do it, do it in the road?
Why don't we do it and in the road?
No one will be watching us
Why don't we do it in the road?

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Переводы песни

Автор: Виктор Кириллов (Эквиритмичный перевод)

НЕ СДЕЛАТЬ ЛИ НАМ ДЕЛ В ПУТИ?

Не сделать ли нам дел в пути?
Там никто не уследит,
Не сделать ли нам дел в пути?

Автор: Елизар 

Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Никто нас не заметит,
Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Почему бы нам не заняться этим на дороге?
Почему бы нам не заняться этим на дороге?

Добавить перевод этой песни