Taxman — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №221 Джордж Харрисон: Для себя я открыл, что огромная часть моих денег уходит на налоги. Когда ты начал зарабатывать деньги, ты счастлив, но только до тех пор, пока не обнаружишь, какие налоги тебе придется выплатить. В те дни мы платили 19 шиллингов и шесть пенсов с каждого фунта, а с налогами на сверх прибыль, добавочными налогами и налогами на налоги доходило просто до абсурда: ты словно платил крупный штраф за то, что зарабатываешь деньги. Великобритания отбивала охоту зарабатывать деньги, Все, кто их зарабатывал, перебирались в Америку или куда-нибудь еще. Источник: "Антология" Блоггерам
Факт №222 Без особого желания Джон Леннон помог Харрисону в сочинении стихов к песне. Джону принадлежит строчка, где упомянуты премьер-министр Гарольд Уилсон и лидер оппозиции Эдвард Хит – впервые кто-либо из живущих людей упоминался в песне Битлз. Джон Леннон: Я помню тот день, когда он зашел и попросил помочь ему с Taxman. Это одна из его лучших песен. Я подкинул ему несколько строчек - этого он и просил. Он пришел ко мне, а ни к Полу, потому что Пол не стал бы помогать. Мне не хотелось делать этого. Мало, что ли, у меня своих забот - с моими песнями и с половскими? Но я любил Джорджа и не хотел его обижать, и поэтому, когда он пришел ко мне в тот день и сказал: "Поможешь мне с этой песней?", я прикусил язык и сказал: "Ладно". Я пожалел его, до этого все время были Джон и Пол, а ему не было места, потому что раньше он мало писал сам. Как певцу, мы давали ему один трэк на каждом альбоме. Вы в этом легко убедитесь, прослушай первые альбомы Битлз в английских вариантах. Блоггерам
Факт №226 Во время японского тура в 1991 году вместе с Эриком Клэптоном Джордж включил в песню строчку: "If you're overweight, I'll tax your fat" – "Если ты много весишь, я обложу налогом твой жир". Блоггерам
Факт №223 Джон Леннон: "Taxman" - песня против истеблишмента и налогов, в которой есть такие слова: "Если ты пойдешь по улице, налогом обложат твои ступни". Ее написал Джордж, а я помогал ему. В то время мы еще не знали всех тонкостей, связанных с налогами. Я до сих пор не до конца разобрался в том, что творится с налогами. Мы считали, что, если мы заработали деньги, мы вправе оставить их себе - ведь мы живем не в общине, не в коммунистическом и не в христианском обществе. Но пока нам приходится это делать, я буду протестовать против необходимости платить правительству то, что я вынужден платить ему. Блоггерам
Факт №225 Запись песни была начата 20 апреля 1966 года, Битлз подготовили четыре дубля (ритм-трэка без вокала), только два из которых были записаны от начала до конца. На следующий день в иной аранжировке было сделано еще 11 дублей. На альбоме Anthology 2 звучит 11 дубль песни, в котором звучит вставка-скороговорка "Anybody got a bit of money?" ("У кого-нибудь есть немного денег?"), в окончательном варианте замененная на "Mr Wilson, Mr Heath". Это наложение и коубелл Ринго было сделано 22 апреля, а 16 мая Пол записал замечательную партию соло-гитары в середине и в конце песни. Джордж особенно был доволен этим соло, сделанным в манере индийской музыки. Блоггерам
Факт №220 Одна из первых песен Битлз с яркой социальной направленностью, политическая сатира. Джордж Харрисон обратил внимание на прогрессивный налог, который была вынуждена выплачивать группа. Карикатурный налоговый инспектор под конец своей исповеди заключает: "Ты работаешь не на себя, а на меня". Блоггерам
Факт №224 С музыкальной точки зрения песня очень напоминает заглавную тему американского мультсериала "Batman", снятого на основе популярного комикса и показанного в начале 1966 года телеканалом "Эй-би-си". Хотя и без того сами Битлз уже имели достаточный опыт сочинения и исполнения номеров в ритм-энд-блюзовой, хард-роковой манере: "Day Tripper", "Word", когда в унисон с бас-гитарой звучат другие инструменты: соло-гитара, клавишные. Блоггерам
Факт №2601 За несколько дней до 15 апреля каждого года ди-джеи американских радиостанций и репортёры теленовостей начинают чаще пускать эту песню в эфир: в этот день граждане Штатов должны сдавать налоговые декларации. Также рассказывают, что в некоторых отделениях почтовых офисах америки эту песню пускают по громкоговорящей связи, чтобы поиздеваться над людьми, которые стоят в длинной очереди подающих налоговые декларации в последний момент. Кавер этой песни также использовался в телерекламе фирмы H&R Block, которая оказывает услуги по налоговому консультированию. Блоггерам
Факт №2602 В 1980-м году панк-группа The Jam записала песню "Start!", в которой использовались басовый рифф и рифф лид-гитары из песни Taxman Битлз: эти партии вплетены в совсем другую песню, создавая причудливый эффект для тех, кто хорошо знаком с оригинальной. Сингл достиг номера первого в британском хит-параде и стал вторым синглом группы, покорившим вершину британского чарта. Что интересно, песня со второй стороны сингла-предшественника -- Dreams of Children -- тоже заимствует этот басовый рифф из Taxman, но он играется в качестве риффа лид-гитары. Все факты с MP3 Блоггерам
Записи этой песни
Реклама | Указанные авторы: Harrison Авторы: George Harrison Текст песниПереводы песниАвтор: (Перевод смысла)Я расскажу тебе, как это будет -Один тебе, а девятнадцать мне, потому что я мытарь, да, я мытарь. Если 5% покажется мало - Скажи спасибо, что не забрал все, потому что я мытарь, да, я мытарь. Если ты ведешь машину, я обложу налогом улицу, Если ты пытаешься сесть, я обложу налогом твое сидение, Если ты замерзнешь, я обложу налогом обогрев, Если ты пойдешь прогуляться, я обложу налогом твои ноги, потому что я мытарь, да, я мытарь. Не спрашивай меня, зачем мне это (ха-ха, м-р Вильсон), Если ты не хочешь платить больше (ха-ха, м-р Хит), потому что я мытарь, да, я мытарь. Я посоветую тем, кто умер, Задекларировать монетки на их глазах, потому что я мытарь, да, я мытарь, И ты работаешь только лишь на меня. Автор: (Эквиритмичный перевод)За труд ваш заплачу я так -Со ста монет вас ждет пятак. Я - ваша такса! Да-а-а! Я - такса! Доход такой, конечно, мал, Молитесь, что он к вам попал. Я - ваша такса! Да-а-а! Я - такса! Вы в машине - ваш налог с дорог, Вы присели - за земли клочок, Вы замерзли - такса за тепло, Вы пошли - за топот ног налог. Такса! Вам жаль, что ваш налог возьмёт (ха-ха, мистер Уилсон)? Вы против? - Больше заберёт (ха-ха, мистер Хит). Я - ваша такса! Да-а-а! Я - такса! Кто на тот свет созрел уйти - (Такса!) Для глаз монетки оплати. (Такса!) Я - ваша такса! Да-а-а! Я - такса! И труд уйдёт ваш лишь на меня. Такса!
Реклама РазговорыRevolution 9Олег : В тот период каждый был за себя, Поль даже за Ринго играл несколько вещей...If I Fellнам : И непонятно зачем... Кажется, что часть фанов подымает эту тему так же, как...Виктор : Да уж, есть такие фанаты, которые свои бредовые идеи настойчиво выдают за якобы... If I FellВиктор : Всё бунтарство Леннона заключалось только в том, что он никогда не кривил душой...If I FellВиктор : А на мой взгляд эта песня поётся именно от лица парня, который говорит другой...Павел : И далее: ok! ppl who are sayin that this shld ve from a girls point if view ur not understanding! when it says... Павел : И далее: Making grammatical errors in song lyrics and poetry has been accepted for a very long time. It's called... Павел : Ну например, нагуглил за полминуты: ...they're saying "That you would love me more than... АлЕксий : Ну, что, друзья-соперники, Виктор, Олим! Кто будет прав? Тот, кто больше другого... Olim M Shirinov : Никто не спорит с тем что Джон бунтарь, я говорил о. этой конкретно теме - в ней... Виктор : Это баллада, лирическая баллада, которую поёт рокер при объяснении с девушкой... Olim M Shirinov : И мотив у песни - типично рокерский! Да?!Я бы советовал вам быть полегче с... If I FellАлекс Юстасу : На мой взгляд, песня поётся 100% от лица девушки. Но в таком ключе, как будто парень...Орбит без сахараDeadman : Всегда думал что Родригрес - персонаж из кинофильма Горец, корефан...Кто все эти люди?!Ирина : Дэвид Гилмор!!!...Закрой за мной дверь, я ухожуАлекс Юстасу : Интересно, что мешало группе во время концертов пускать клавишное соло в записи?...Алекс Юстасу : Хотя, подумав над самим фактом такого исполнения, прикинул, что здесь я не прав... Павел : А ну да, есть такая запись... Алекс Юстасу : В основном песни с альбома Rubber Soul. Я не берусь утверждать, что это происходило... Павел : Чего? Когда Битлз такое делали? Насколько я знаю, ничего подобного у них на... All I've Got to DoАлекс Юстасу : Очень оживляет песню поскрипывание педали Ринго Старра (скорее всего это она...L. A. Womanандрей : А ЕЩЕ у слова mojo есть такое значение, как член. Так что Мистер Член Встающий - это...Алекс Юстасу : Ну, тогда встающий в данном случае звучит как очень твёрдый комплимент... :)))... |
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:

Комментарии
Джордж вставляет иной раз фишку.
Ответить