I Want to Tell You — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №383 Первая песня Битлз, в которой бас-гитара была наложена на готовый ритм-трэк. Варианты названия песни "Laxton's Supreme" и "I Don't Know". Блоггерам
Факт №384 Подобно "Eight Days a Week" Битлз используют во вступлении характерное нарастание. Блоггерам
Факт №2914 Одно из первоначальных названий (I Don't Know) появилось после следующего случая. Джордж Мартин спросил, как называется песня, на что Джордж ответил: "Я не знаю" (I Don't Know). Источник: Иллюстрированная биография The Beatles. Андрес Лопез Блоггерам
Факт №382 Джордж Харрисон: "Это песня о том, как тебя захватывает поток мыслей, которые так трудно выразить, передать, записать". Блоггерам
Факт №385 Энергичный вариант "I Want to Tell You" открывает концертный альбом "Live In Japan", записанный во время гастролей 1992 года в Японии. Песня звучит дольше благодаря солирующим гитарам Джорджа Харрисона и Эрика Клэптона. Джордж также изменил и текст песни. Вместо "Но если я веду себя не по-доброму, это не мое сознание, это я" он предложил противоположный вариант "it isn't me, it's just the mind". Другая выдающаяся кавер-версия песни была сделана Джеффом Линном для Concert For George в 2003 году. Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Harrison Авторы: George Harrison Текст песниПеревод песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)Сказать хотел бы о том, что в голове моей,Но с тобой смысл всех слов лишь тает всё сильней. С тобою рядом гуляя, снова отвлекусь, Что ж, пусть так, может быть, к тому ещё вернусь. Но если стану я мрачней - лишь значит это, что сильней Смешалось всё во мне. Сказать хотел бы - как трудно всё в себе прочесть. Что ж, пусть так, подожду, ещё ведь время есть. Всё жду, когда смогу узнать, Что всё, что так хочу сказать я, Сумеешь ты понять. Сказать хотел бы - как трудно всё в себе прочесть. Что ж, пусть так, подожду, ещё ведь время есть. Время есть...
Реклама |
| Шпунт Ларсена www.intertrest.ru |
Разговоры
Maxwell's Silver Hammer
stuopeak : Спасибо за общение! Битлы меня больше НЕ интересуют. Слишком тяжкий груз -...Maxwell's Silver Hammer
Jump : блин, честно говоря, я расстроился, когда в подростковом возрасте вслушался в...18 берёз
Андрей : Ну, а написать сращу религия не позволяет?...18 берёз
Ваня : Ребят, обломитесь. Послушайте выступление Чижа - "2007 Концерт в кругу друзей в...Maxwell's Silver Hammer
Liza : мне очень эта песня нравится!:)...Феллини
Костя : феллини бездарь...July Morning
Галина Никитина : Это не то что шедевр, это потрясение на всю мою жизнь...Мне 58, а душа осталась там в...Smack My Bitch Up
Alex : ALEXANDER NAGAEV http://www.youtube.com/watch?v=OBUcb1bmdoY&context=C3a5b042ADOEgsToPDskJEVw6-ROXhxClfZ_NNn8gUвыпустил...Baby You're a Rich Man
Ваня : Согласен. Песня если не из лучших, то хотя бы далеко не самая слабая...Satisfaction
Олег : "Гитарный рифф похож на песню группы Martha and the Vandellas "Dancing in the Street". Ричардс...Stairway to Heaven
в.и. : Staiway to Heaven будет звучать при моем погребении...Summertime
????? : да песни один в один,сразу заметно,что песня украинская взята за основу...Billie Jean
Heal the world : Кто-нибудь может мне помочь,-я хочу к песне о которой я вылажу факт, добавить...Yer Blues
Владимир : Да, это понятно, что русские слова длиннее. Тогда не надо корявых песенных...Venus
Александр : А мы всегда пели эту песню на русском языке и почему-то на день...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:


Maxwell's Silver Hammer
вова : Объяснения Маккартни (в 1994 году): "Для меня Серебряный молоток Максвелла - это...