I Me Mine — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №557 Битлз записали эту песню без Джона Леннона. В то время многие песни записывались уже не полным составом. Блоггерам
Факт №555 Эту песню написал и исполнил Джордж Харрисон. Он сказал, что она посвящена вечной проблеме эго. Набор местоимений, который формирует название – традиционная ссылка на эго в контексте индуизма. К примеру, текст Бхагавад-Гиты 2:71-72 может быть переведен как: "Они всегда вольны отказаться от эгоистичных желаний и вырваться из клетки эго "я" "мне" "мое" дабы соединиться с Господом. Это высшее состояние. Достигнув его, можно перейти от смерти к бессмертию". Возможно в глубине души Харрисон так выразил свои переживания по поводу столкновений эго в последние дни существования Битлз как группы. Блоггерам
Факт №558 Битловская запись "I Me Mine" длилась всего полторы минуты. Фил Спектор продублировал первый куплет (All through the day I me mine...) перед последним припевом, украсив его оркестровкой, поэтому на пластинке песня звучит примерно на минуту дольше. Вариант песни, который вышел на пластике Let it be... Naked!, не содержит инструментов, добавленных Спектором, но всё таки содержит эту склейку, которая удлиняет песню. Блоггерам
Факт №559 В фильме "Let It Be" показана сцена, где Харрисон играет эту песню для Ринго Старра, описывая ее как "тяжелый вальс", затем группа исполняет песню, а Джон Леннон танцует вальс с Йоко Оно. Блоггерам
Факт №556 В Песне I Me Mine Харрисон использовал размер 6/8, как в вальсе, и добавил блюзовый бридж. Он был вдохновлен сопроводительной мелодией телевизионной программы BBC "Europa—The Titled and the Untitled", которая вышла 7 января 1969 года. В тот вечер Харрисон написал песню и показал ее остальным Битлам следующим утром. Источник: Sulpy, Schweighardt (1999) Блоггерам
Факт №560 В 1980 году вышла в свет автобиография Харрисона под названием "I Me Mine" и была переиздана в 2002 году. Блоггерам
Факт №2193 Это последняя песня, записанная группой Битлз до распада. Джон Леннон на этой записи не присутствовал -- он уехал отдыхать в Данию. Песня была записана 3 января 1970 года за 16 дублей, перед 15-м Харрисон наговорил в студийный микрофон шутливое заявление, пародирующее стиль некролога, касательно отсутствия Леннона: "Вы все прочтёте, что Дейв Ди покинул нас, но Мики и Тич будут продолжать свой доблестный труд, которым славилась студия номер два". Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Harrison Текст песниПереводы песниАвтор: (Перевод смысла)Я, мне, моеВесь день Я, мне, мое Я, мне, мое Я, мне, мое, Всю ночь Я, мне, мое Я, мне, мое Я, мне, мое Они боятся расстаться, все связаны, Держатся прочно все время Весь день Я, мне, мое Я, мне, мое, Я, мне, мое Я, мне, мое Я, мне, мое, Я, мне, мое Я, мне, мое Все что я могу слышать, так это Я, мне, мое Даже те слезы – это Я, мне, мое Никто не боится играть этим Каждый, говоря это, Изливает легче, чем вино Весь день Я, мне, мое Я, мне, мое, Я, мне, мое Я, мне, мое Я, мне, мое, Я, мне, мое Я, мне, мое Все что я могу слышать, так это Я, мне, мое Даже те слезы – это Я, мне, мое Никто не боится играть этим Каждый, говоря это, Изливает легче, чем вино Всю твою жизнь - Я, мне, мое Автор: (Эквиритмичный перевод)День весь деньской - я-мне-мой, я-мне-мой, я-мне-мой,Ночью, и той - я-мне-мой, я-мне-мой, я-мне-мой. Без того жить пугаются, Прочно вплетаются Все в любованье собой, День весь деньской - я-мне-мой... Я, мне-мне, мой, я, мне-мне, мой, Я, мне-мне, мой, я, мне-мне, мой. Слышу везде - я-мне-мой, я-мне-мой, я-мне-мой, Слёзы, и те - я-мне-мой, я-мне-мой, я-мне-мой. И никто не пугается, Каждый старается Быть опьянённым собой. День весь деньской - я-мне-мой... Я, мне-мне, мой, я, мне-мне, мой, Я, мне-мне, мой, я, мне-мне, мой. Слышу везде - я-мне-мой, я-мне-мой, я-мне-мой, Слёзы, и те - я-мне-мой, я-мне-мой, я-мне-мой. И никто не пугается, Каждый старается Быть опьянённым собой. Век так весь твой - я-мне-мой... |
Разговоры
Maxwell's Silver Hammer
stuopeak : Спасибо за общение! Битлы меня больше НЕ интересуют. Слишком тяжкий груз -...Maxwell's Silver Hammer
Jump : блин, честно говоря, я расстроился, когда в подростковом возрасте вслушался в...18 берёз
Андрей : Ну, а написать сращу религия не позволяет?...18 берёз
Ваня : Ребят, обломитесь. Послушайте выступление Чижа - "2007 Концерт в кругу друзей в...Maxwell's Silver Hammer
Liza : мне очень эта песня нравится!:)...Феллини
Костя : феллини бездарь...July Morning
Галина Никитина : Это не то что шедевр, это потрясение на всю мою жизнь...Мне 58, а душа осталась там в...Smack My Bitch Up
Alex : ALEXANDER NAGAEV http://www.youtube.com/watch?v=OBUcb1bmdoY&context=C3a5b042ADOEgsToPDskJEVw6-ROXhxClfZ_NNn8gUвыпустил...Baby You're a Rich Man
Ваня : Согласен. Песня если не из лучших, то хотя бы далеко не самая слабая...Satisfaction
Олег : "Гитарный рифф похож на песню группы Martha and the Vandellas "Dancing in the Street". Ричардс...Stairway to Heaven
в.и. : Staiway to Heaven будет звучать при моем погребении...Summertime
????? : да песни один в один,сразу заметно,что песня украинская взята за основу...Billie Jean
Heal the world : Кто-нибудь может мне помочь,-я хочу к песне о которой я вылажу факт, добавить...Yer Blues
Владимир : Да, это понятно, что русские слова длиннее. Тогда не надо корявых песенных...Venus
Александр : А мы всегда пели эту песню на русском языке и почему-то на день...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:

Maxwell's Silver Hammer
вова : Объяснения Маккартни (в 1994 году): "Для меня Серебряный молоток Максвелла - это...