« The Beatles   « К альбому Beatles for Sale

Honey Don't — The Beatles

Интересные факты о песне

Факт №964

Существует такая шутка про список "Honey-do", в котором жена перечисляет для мужа задания по дому: "Дорогой, сделай то. Дорогой, сделай это". Перкинс переделал его в "Honey Don't," прося девушку быть ему верной.

Метки: смысл текста, отсылки,

 

Факт №967

Это первый официально выпущенный кавер Битлз, над которым отдельно работал каждый участник группы: Леннон записал его для саундтрека к своему самодельному фильму "Clock"; Маккартни записал ее с Карлом Перкинсом во время сессий для своего альбома "Tug Of War"; Ринго исполнял ее вместе с Перкинсом для специального телевизионного выпуска 1986 года "Blue Suede Shoes", рокабилли сессии Карла Перкинса и его друзей; а Харрисон играл ее в 1987 году на сцене Тадж-Махала.

Метки: перепевки и ремиксы, кино,

 

Факт №962

"Honey Don't" – песня, написанная Карлом Перкинсом, впервые выпущенная 1 января 1956 года на "Б"-стороне сингла "Blue Suede Shoes". Обе песни стали классикой рокабилли.

Скачать MP3: Cal Perkins — Honey Don't

Все факты с MP3

 

Факт №963

Ринго Старр: "Мы все знали песню "Honey Don't" - ее играли абсолютно все ливерпульские группы. Я любил кантри и кантри-рок. У меня был концерт с Рори Стормом, где я исполнял ее среди других пяти или шести номеров. Поэтому пение было мне не в новинку, оставалось только проявить свой талант в "Битлз". Вот почему мы сделали это на альбоме "Beatles For Sale". Она очень подходила для этой пластинки, и я, наконец-то, получил возможность что-то спеть на альбоме: мою маленькую роль".


Источник: Ringo Starr. Anthology.

 

Факт №966

"The Beatles" записали эту песню после того, как их посетил Перкинс. "Битлз" были его большими фанатами. Они сыграли его песню практически без изменений, что было совсем не характерно для большинства их каверов.

Метки: перепевки и ремиксы

 

Факт №968

Более двадцати музыкантов записали кавер-версии этой песни, в том числе "Битлз", Ронни Хокинс и Джонни Риверс.

Метки: перепевки и ремиксы

 

Факт №965

"Битлз" записали "Honey Don't" 26 октября 1964 года, в последний день работы над альбомом "Beatles For Sale". Группа сделала пять дублей, последний оказался самым лучшим.

Метки: история записи

 

 

Записи этой песни

  1. На альбоме: Beatles for Sale

    Recorded: October 26, 1964 at Abbey Road, London, England

    Длительность: 3:00

    John Lennonacoustic guitar, tambourine
    Paul McCartneybass guitar
    George Harrisonlead guitar
    Ringo Starrlead vocal, drums

  2. На альбоме: Live at the BBC

    Recorded August 1, 1963, this version features John singing lead, unlike the Beatles For Sale version which features Ringo.

    Длительность: 2:12



MIDI

Скачать MIDI-файл песни Honey Don't

Скачать Караоке-файл песни Honey Don't


Автор MIDI-файлов — Юрий Варыпаев

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Анонимно (4 сентября 2009, 18:09)

Хм, интересно, а что за самодельный фильм "Clock" Леннона?

Ответить

Лиза (6 сентября 2009, 03:09)

Джон Леннон и Йоко Оно снимали вместе различные экспериментальные фильмы и "Clock" - один из них.

John Lennon & Yoko Ono Filmography: http://homepage.ntlworld.com/carousel/po b15.html

 

Ответить

Анонимно (19 июня 2010, 03:06)

Сначала эту песню пел Леннон, есть запись с ВВС до записи этого альбома.

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев

Well, how come you say you will when you won't?
Say you do, baby when you don't
Let me know, honey, how you feel
Tell the truth now, is love real?
so, aw, aw

Well, honey don't
Well, honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
I say you will when you won't
aw, aw, honey don't

Well, I love you, baby, and you ought to know
I like the way that you wear your clothes
Everything about you is so doggone sweet
You got that sand all over your feet
so, aw, aw

Well, honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
I say you will when you won't
aw, aw, honey don't

I feel fine
Ooo, oo, I say

Well Sometimes I love you on a Saturday night
Sunday morning you don't look right
You been out painting the town
Uh huh, baby been stepping around
so, aw, aw

Well, honey don't
I say, honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
I say you will when you won't
aw, aw, honey don't

Well, honey don't
Well, honey don't
a little, little, honey don't
I say, you will when you won't
Aw, aw, honey don't

Текст песни. Составитель: Владимир Машанов

Well how can you say you will when you won't,
Say you do, baby, when you don't?
Let me know, honey, how you feel
Tell the truth now, is love real?

But oh, oh, well honey don't, well honey don't,
Honey don't, honey don't, honey don't
I say you will when you won't, oh, oh, honey, don't.

Well I love you, baby, and you ought to know
I like the way you wear your clothes,
Everything about you is so doggone sweet,
You got that sand all over your feet.

But oh, oh, well honey don't, honey don't,
Honey don't, honey don't, honey don't
I say you will when you won't, oh, oh, honey, don't.

Oh, rock on George, one time for me.
I feel fine.

M-mh
I said.

Well sometimes I love you on a Saturday night,
Sunday morning you don't look right.
You've been out painting the town, oh,
oh, baby, been stepping around.

But oh, oh, well honey don't, I said honey don't,
Honey don't, honey don't, honey don't
I say you will when you won't, oh, oh, honey, don't.

Oh, rock on George, for Ringo one time.

Oh

Well honey don't, well honey don't, little, little honey don't
I say you will when you won't, oh, oh, honey, don't.

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Перевод песни

Автор: Виктор Кириллов 

ТЫ НЕ МЁД

Придёшь ты сказала, но не пришла,
Как же ты, детка, так смогла?
Как слова, сладость, те понять,
Что полюбишь ты меня? О, ах-ах-ха,

О, ты не мёд...(4 раза)
Скажу, когда не придёшь, ах-ха, ты не мёд.

Да, люблю я, детка, ты должна то знать,
Люблю во всём, в чём мог увидать,
Всё тебе так шло и чертовски мило,
И тот песок, что на коже ног, о, ах-ха,

О, ты не мёд...(4 раза)
Скажу, когда не придёшь, ах-ха, ты не мёд...

О, давай, Джордж, разок для меня!

(соло)

Просто класс. Мм-мм... Грустно...

В субботу люблю так часто ночью тебя,
В воскресенье ты злишь меня -
Идёшь в город с кем-то гулять,
Ах-ха, детка, вернёшься ль опять? О, ах-ха,

О, ты не мёд...(4 раза)
Скажу, когда не придёшь, ах-ха, ты не мёд...

И снова Джордж для Ринго разок.

(соло)

О, ты не мёд, о-о-о, ты не мёд,
Ещё чуть-чуть и, ты не мёд,
Скажу, когда не придёшь, ах-ха, ты не мёд.

Добавить перевод этой песни