Here, There and Everywhere — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №258 ДЖОН: «Полагаю, песню "Here, There and Everywhere" Пол написал сам. Это одна из моих самых любимых битловских песен». ПОЛ: «Мне особенно запомнилось то, что произошло, когда мы снимали фильм "Help!" в Обертауэрне, в Австрии. Мы с Джоном жили в одном номере, после дня съемок снимали тяжелые лыжные ботинки, чтобы принять душ и приготовиться к самому приятному - ужину и выпивке. Мы слушали кассету с нашими новыми записями, в том числе и с моей песней "Here, There and Everywhere". Помню, как Джон сказал: "Знаешь, она, пожалуй, нравится мне больше всех моих песен на этой кассете". Подобные слова от Джона -- это высокая похвала". Блоггерам
Факт №259 Выдающиеся вокальные гармонии в песне – влияние группы Beach Boys и их последнего на момент записи "Revolver" альбома "Pet Sounds". Пол говорил о том, что в очередной балладе он пытался сравняться с лидером Beach Boys – Брайаном Уилсоном и его песней "God Only Knows". Блоггерам
Факт №260 Джордж Мартин: "Вокальные гармонии здесь очень простые: основная триада, которую они мычат, и им ничего не стоило это сделать на записи. Ничего особенного выдающегося в музыкальном отношении, простая гармония. Все очень просто… и очень эффектно". Блоггерам
Факт №261 Джефф Эмерик, ставший звукооператором Битлз на альбоме "Revolver", свои воспоминания о группе и тех временах предпочел назвать в честь этой песни: "Здесь, там и везде: моя студийная работа с Битлз" ("Here, There, and Everywhere: My Life Recording the Music of The Beatles".) Блоггерам
Факт №2731 В одной из последних серий последнего сезона сериала "Друзья" Фиби Буфе шла к алтарю именно под эту песню. Добавил: ЮраМинск Источник: сериал "Друзья" 10-ый сезон, одна из последних серий Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Lennon/McCartney Авторы: Paul McCartney Текст песниПереводы песниАвтор: (Перевод смысла)Чтоб правильно мне жизнь прожить, любовь нужна здесь мне…Здесь, с ней, я буду рядом в суматохе дней, И жизнь изменится по мановению руки любви моей. Не спорь со мной о ней – не может быть верней. С ней где-то быть и гладить шелк ее кудрей. Мы оба знаем, как это мило может быть, Что говорить… Но сейчас она неизвестно где. Я ищу ее везде по свету, нельзя о ней забыть, Ведь знаю – бродит она где-то, Что значит полюбить? Искать любовь по белу свету. И разделить ее – все знают это. Ведь каждый верит, что любовь всегда жива. Я, заглянув в ее глаза, всегда, надеюсь, буду с ней. Я ищу ее везде по свету, нельзя о ней забыть, Ведь знаю – бродит она где-то, Что значит полюбить? Искать любовь по белу свету. И разделить ее – все знают это. Ведь каждый верит, что любовь всегда жива. Я, заглянув в ее глаза, всегда, надеюсь, буду с ней. Буду с ней я где-то и везде по белому свету… Здесь, где-то и по всему белому свету… Автор: (Эквиритмичный перевод)Как стало б легче жить, была б любовь со мною здесь...Здесь, за годом год каждый день Жизнь бы менялась с её рук волной, Знает любой, что в этом ведь что-то есть... Там гладил бы по волосам, Знали бы оба как нам хорошо, Кто скажет что, о том бы не знала там. Хочу везде быть с ней, если буду рядом с ней, Жить станет легче мне, Ведь в любви её нуждаюсь я везде... Знать, как любовь с ней делить, Верить всегда, что любовь не умрёт, Взгляд мне даёт её в том надежду здесь... Хочу везде быть с ней, если буду рядом с ней, Жить станет легче мне, Ведь в любви её нуждаюсь я везде... Знать, как любовь с ней делить, Верить всегда, что любовь не умрёт, Взгляд мне даёт её в том надежду здесь... Мне всегда здесь, там и везде, Здесь, там, всегда везде...
Реклама |
| Ткани для танцев оптом необычные ткани для танцев оптом в продаже www.mytextile.ru |
Разговоры
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Coda : группа одна из немногих \которые делают качество а не...Позвони мне, позвони...
Станислав : Потрясающее исполнение я считаю, многие мои знакомые солидарны, не считаю что в...Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey
Джигмэн : это эквиритмичный переводучите матчасть ...Got to Get You Into My Life
Джигмэн : чуваку тебя проблемы...Yer Blues
Владимир : Да, я понимаю, что надо вместиться в ритм и такт песни, но многое в переводах этих...You Never Give Me Your Money
Павел : Одна из моих самых-пресамых любимых песен у Битлз. В хороших...All the Young Dudes
tiffany-the-cat : хорошо эту песню исполнил Bruce Dickinson из Iron Maiden на сольном диске 1990...Yesterday
Вячеслав Казакевич : А вчераТы в моей душе любовь зажгла.Как хочу я, чтоб она жила!Пусть...Smack My Bitch Up
PsyCh0oo : Change - (из)менять, преображать, сменятьpitch - высота, уровень, степень, уклон...Blackbird
Владимир : Черная птица, поющая в ночиСломанные крылья раскрыв своиВсю...Красная Шапочка
DeepDarkness : хы) классная песня)ну...как и все вобщем-то у агаты)...Teddy Boy
Ваня : Нормальна песня. Наговаривать не надо...Oh! Susanna
Bfitw : Уважаемые знатоки, очень интересные факты о песне! если есть возможность...Unforgiven
;) : The Unforgiven - вечна, The Unforgiven II - хорошая песня, The Unforgiven III - лишнее звено в трилогии...In Bloom
:-) : И помните, лучше быстро сгореть, чем медленно угасать...Territorial Pissings
I am : Кошка-в-Окошке, аналогично)...As Tears Go By
Shirser : Где-то слышал эту песню на русском языке в начале 90-х. Стиль исполнения очень...No surprises
Denni Boss : Уже как несколько лет мелодия на входящем вызове стоит-)))...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:
Комментарии
Факт №258 указывает на то, что нельзя доверять воспоминаниям даже самих участников событий.
Пол и Джон никак не могли слушать кассету с песней на съемках Help, так как до момента её записи оставалось ещё около двух лет
Ответить
да, Пол спутал видимо..
но того факта, что Джону песня нравилась, это не отменяет..
кстати, довольно часто такое бывает, сами битлы путаются.. Ринго часто отвечает на вопросы о прошлом примерно так: "это было такое время, выпивка, наркотики, я почти ничего не помню четко".. печально это..
Ответить
Это вполне могла быть демо-запись, почему бы и нет?
Ответить
Скорее всего, речь идет о черновиках.
Ответить
>>Это вполне могла быть демо-запись, почему бы и нет?
Не могла. Следующий факт №259 это опровергает
Ответить
Да нет, не опровергает. Вокальные гармонии могли быть придуманы наложены позже. Сайт beatlesbible, кстати, указывает на это же: "McCartney claims to have had a demo version in March 1965". То есть, год и три месяца для записи. Нормально. Некоторые песни ждали своего часа и подольше.
Ответить
ага, ну раз так, то скорее всего так оно и было
съемки в Альпах как раз проходили в марте 1965
Ответить
следующий факт говорит о происхожденнии оранжировки
Ответить
Скорее все-таки в Альпах слушали они не кассетник, а портативный катушечник. Кассетники появились позже (с 68), и предназначались они для других целей.
Ответить