Helter Skelter — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №1163 9 августа 1969 года весь мир заговорил о "Helter Skelter". Выяснилось, что название песни (с ошибкой: Healter Skelter) убийцы написали кровью на стенах особняка на Беверли-Хиллз. Чарльз Мэнсон заявил на суде о том, что именно она вдохновила его на убийство пятерых обитателей этого дома, в числе которых была актриса Шарон Тейт. Прокурор Винсент Бульози заимствовал это название для заголовка своего бестселлера 1974 года, повествующем об истории банды Мэнсона. Источник: Q Magazine, March 2006. Rewind. The Story Behind the Song. The Beatles. Helter Skelter. Блоггерам
Факт №1168 9 сентября группа начала ремейк, записав 18 дублей, длиной приблизительно в 5 минут каждый. После 18 дубля Ринго Старр выкинул палочки и закричал: "I've got blisters on my fingers!"(У меня волдыри на пальцах!) Его крик вошёл в отобранную для альбома версию песни. Блоггерам
Факт №1165 "Helter Skelter" относится к популярному в Британии аттракциону, в котором люди забираются внутрь деревянной башни и скатываются снаружи вниз по спирали. Пол: "Я использовал символ хелтер-скелтера как спуск сверху вниз, влет и падение Римской империи. Можно подумать, что это просто симпатичное название, однако эта песня приобрела свое зловещее звучание благодаря тому, что Мэнсон выбрал ее своим гимном, а некоторые панк-группы переигрывали ее из-за грязного рок-н-рольного звука." Источник: Paul McCartney. Many Years From Now, Barry Miles. Блоггерам
Факт №1151 "Helter Skelter" получила репутацию одной из самых скандальных песен "Битлз", когда Чарльз Мэнсон интерпретировал ее как символ Армагеддона. Пол: "Чарльз Мэнсон решил, что "Helter Skelter" имеет какое-то отношение к четырем всадникам из Апокалипсиса. Я до сих пор не понимаю, что он хотел этим сказать. Кажется, это из Библии, из "Откровений", но я их не читал, поэтому не знал. А он истолковал все: что мы эти четыре всадника с песней "Helter Skelter", и мы пришли, чтобы всех убить". Источник: Paul McCartney. Anthology. Блоггерам
Факт №1169 Сессия 9 сентября исполнила желание Пола сделать из песни настоящий сумасшедший вихрь. Продюсер Крис Томас вспоминает, как Пол визжал и трясся у микрофона, а Джордж бегал по студии с горящей пепельницей над головой и изображал Артура Брауна. Источник: Lewisohn (1988). Блоггерам
Факт №1170 Воспоминания Ринго Старра: "Helter Skelter" - песня, которую мы записывали в абсолютном безумии и истерике. Пол играл на бас-гитаре, а я стучал. Он начал вопить, что-то выкрикивать, и просто импровизировать". Источник: Ringo Starr. Anthology. Блоггерам
Факт №1150 Эта песня считается прототипом хэви-метала 1970-х. Блоггерам
Факт №1149 "Helter Skelter", написанная Полом Маккартни, была попыткой создания как можно более громкого и грязного рок-н-ролла. "Битлз" хотели превзойти группу "The Who", когда в интервью Пит Таунсенд описал их сингл "I Can See For Miles" как самый экстремальный звук, которого добилась группа. Пол: "Во время поездки в Шотландию я прочел в журнале "Melody Maker" о том, как Пит Таунсенд сказал: "У нас только что появился самый грязный, оглушительный и нелепый рок-н-ролл, какой вы когда-либо слышали". Я так и не узнал, о какой песне "The Who" идет речь, но эта фраза Пита заставила меня взяться за дело. И я сказал ребятам: "Думаю, нам нужно записать что-нибудь подобное, нечто безумное". И я написал "Helter Skelter". На пластинке слышно, как срываются голоса. Мы играли ее так долго и сделали столько дублей, что в конце слышно, как Ринго кричит: "У меня уже мозоли на пальцах". Мы просто хотели, чтобы песня звучала громче: "А нельзя ли, чтобы барабаны были погромче?" Вот и все, чего я добивался, - записать очень громкий, грязный рок-н-ролл в истории "Битлз". Думаю, получилось неплохо". Источник: Paul McCartney. Anthology. Блоггерам
Факт №1164 К 1968 году "Битлз" стали забавлять различные фантастические интерпретации этой песни. Джон Леннон всячески приветствовал подобное отношение к песне с того же альбома "Glass Onion", и к некоторым другим песням. Однако они были потрясены тем эффектом, который "Helter-Skelter" произвела на Чарльза Мэнсона и его последователей. Джон: "Раньше мы смеялись над тем, что кто-то подходит к этой песне с интеллектуальной точки зрения, молодое поколение хочет видеть в ней скрытую символику. Мы также принимали всерьез некоторые прочтения, но я не понимаю, как "Helter Skelter" может относиться к убийствам. Я никогда и не слушал ее толком, для меня она была просто шумом". Источник: John Lennon. Rolling Stone, 1970. Блоггерам
Факт №1171 Многие группы сделали кавер-версии на эту песню. Среди них , "Aerosmith", "Siouxsie & the Banshees", "Mötley Crüe", "The Bobs", "U2", "Oasis", Dana Fuchs, "Thrice" и др. Блоггерам
Факт №1166 18 июля 1968 "Битлз" впервые попытались записать "Helter Skelter". Они сделали три дубля, длиной в 10:40, 12:35 и 27:11. Последний из них считается самой длинной записью в истории группы. Блоггерам
Факт №2278 В моно версии "Белого альбома" песня плавно затихает, что делает её короче более чем на минуту Добавил: Евгений Источник: Джон Робертсон "Полный путеводитель по музыке "Битлз"" и сам слышал Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Lennon/McCartney Текст песниПеревод песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)Соскользну лишь до низа и стремлюсь снова ввысь яПостою, покручусь, и в путь снова пущусь, А лишь к низу прибьюсь, я вновь увижусь с тобой, да, да, да. Ты не хочешь, чтобы любил я, Но и в паденьи на милю выше был я. Отвечай давай мне, что ж ты не рискуешь? Да, любить ты можешь, только не танцуешь. Спуск спиральный, спуск спиральный, да-а! Что ж со мной не хочешь ты кататься? Мчусь быстро вниз, не дай же мне сорваться. Отвечай же, что же не рискуешь? Да, любить ты можешь, только не танцуешь. Взгляни! - Спуск спиральный, спуск спиральный, Спуск спиральный. Взгляни! - уже пошла. Соскользну лишь до низа и стремлюсь снова ввысь я Постою, покручусь, и в путь снова пущусь, А лишь к низу прибьюсь, я вновь увижусь с тобой, да, да, да. Что ж, со мною будешь ты кататься? Мчусь быстро вниз, не дай же мне сорваться. Отвечай же, что же не рискуешь? Да, любить ты можешь, только не танцуешь. Взгляни! - Спуск спиральный, спуск спиральный. Взгляни! - Спуск спиральный... Помчалась вниз... О. как мчит! О! Как мчит...
Реклама |
Разговоры
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Coda : группа одна из немногих \которые делают качество а не...Позвони мне, позвони...
Станислав : Потрясающее исполнение я считаю, многие мои знакомые солидарны, не считаю что в...Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey
Джигмэн : это эквиритмичный переводучите матчасть ...Got to Get You Into My Life
Джигмэн : чуваку тебя проблемы...Yer Blues
Владимир : Да, я понимаю, что надо вместиться в ритм и такт песни, но многое в переводах этих...You Never Give Me Your Money
Павел : Одна из моих самых-пресамых любимых песен у Битлз. В хороших...All the Young Dudes
tiffany-the-cat : хорошо эту песню исполнил Bruce Dickinson из Iron Maiden на сольном диске 1990...Yesterday
Вячеслав Казакевич : А вчераТы в моей душе любовь зажгла.Как хочу я, чтоб она жила!Пусть...Smack My Bitch Up
PsyCh0oo : Change - (из)менять, преображать, сменятьpitch - высота, уровень, степень, уклон...Blackbird
Владимир : Черная птица, поющая в ночиСломанные крылья раскрыв своиВсю...Красная Шапочка
DeepDarkness : хы) классная песня)ну...как и все вобщем-то у агаты)...Teddy Boy
Ваня : Нормальна песня. Наговаривать не надо...Oh! Susanna
Bfitw : Уважаемые знатоки, очень интересные факты о песне! если есть возможность...Unforgiven
;) : The Unforgiven - вечна, The Unforgiven II - хорошая песня, The Unforgiven III - лишнее звено в трилогии...In Bloom
:-) : И помните, лучше быстро сгореть, чем медленно угасать...Territorial Pissings
I am : Кошка-в-Окошке, аналогично)...As Tears Go By
Shirser : Где-то слышал эту песню на русском языке в начале 90-х. Стиль исполнения очень...No surprises
Denni Boss : Уже как несколько лет мелодия на входящем вызове стоит-)))...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:


Комментарии
"I've got blisters on my fingers!" - меня убивает эта фраза)))
Ответить