Got to Get You Into My Life — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №282 Песня принадлежит в основном Полу Маккартни. Джон Леннон всегда высоко ценил ее, сказав в интервью журналу "Плейбой" (1980): "Пол в лучшем виде". Источник: Morin, Cari (1998). The Evolution of Beatles' Recording Technology Блоггерам
Факт №284 Название песни переводится примерно как "Мне нужно побольше тебя", но как-то раз в интервью Барри Майлзу Пол признавался, что в тексте имеется в виду не человек, а марихуана. В какой-то степени это подтверждается некоторыми строчками из песни: "I took a ride I didn't know what I would find there / Another road where maybe I could see some other kind of mind there" – "Мне нужно было проехаться, я не знал, что там найду. Другой путь, где может быть я увижу другое состояние ума". Источник: Barry Miles - Paul McCartney: Many Years from Now Блоггерам
Факт №283 Вдохновением для Пола Маккартни послужила музыка соул, выпускавшаяся американскими фирмами грамзаписи "Motown" и Stax. Влияние это заметно в отношении вокальной линии (припев) и использованных при записи духовых инструментов. Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Lennon/McCartney Авторы: Paul McCartney Текст песниПеревод песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)Я был один, я в путь помчал,Что отыщу, совсем не знал там, В другом пути, быть может, я Совсем бы о другом мечтал там. О, вдруг тебя отыскал я, О, сможешь быть ли, сказал я, В моей жизни ты каждый день? Ты не сбежала, не лгала, Узнав, что стала так важна мне, Меня ты сразу поняла, Когда сказал, что ты нужна мне. О, если встреча та вышла, О, от тебя бы услышать, Что мы будем вместе каждый день. Взять тебя готов в свою жизнь! Что делать мне и как мне быть? С тобой хотел бы оставаться. Чтоб с верой нам друг в друга жить, Чтоб никогда не расставаться. О, вдруг тебя отыскал я, О, сможешь быть ли, сказал я, В моей жизни ты каждый день? Взять тебя готов в свою жизнь! Взять тебя готов в свою жизнь! Я был один, я в путь помчал, Что отыщу, совсем не знал там, В другом пути, быть может, я Совсем бы о другом мечтал там. Вдруг тебя отыскал я, Сможешь быть ли, сказал я, Рядом каждый день? |
Разговоры
The Long and Winding Road
Жучок : с обоих альбомов нравится. С Let It Be...Naked - она звучит так по домашнему, словно бы...Трасса Е-95
Пельш Пелсудский Дружинный : И где сами факты?...Южный полюс
юля : Как можно выучить эту песню...Come Together
Сергс Донбаст : Прочел отзывы о Джексоновском исполнении комту геза.Джексона люблю.Скачал его...Smack My Bitch Up
Nade : Слова песни на слэнге и простым словарем "дословно" не переводятся, так что...Uprising
олег : у мьюз самые ебнутые фанаты...Музыка из «Приключений Шерлока Холмса и Доктора Ватсона»
Джа. : Судя по песне, группу все-таки заслуженно забыли...Long Tall Sally
Андрей : Умники а кто же наяривает на фоно...The Jack
михаил : кроме них с того времени на плаву не осталось практически никого...Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Жучок : безумный Apul)...Child In Time
вова : Уточню - ДВА раза в тысячелетие. Первая - 5-я Симфония Бетховена, вторая «Child In...Rock and Roll Music
Александр : Отличный вокал Леннона...While My Guitar Gently Weeps
Александр : Как Хилл (из Слэйд) ,так и Харрисон был заложником у Битлз.Не дали парню...California Dreamin'
Jump : я бы добавил ещё один интересный факт ко всем песням, в названии которых есть...Атеист
Павел : > безбожником, соответственно упивающимся собственной значимостьюКинчев...Black Dog
Виктор : Песню в русском исполнении с русскими словами ( запись c концерта) можно услышать...Got to Get You Into My Life
Song : ахах, stuopeak отжег...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:

Комментарии
Got to Get You Into My Life, ТЫ - возникнешь в моей ЖИЗНИ... Причём, в утвердительной форме! Придумки о том, что "ТЫ возникнешь" - это ОНА, не имеют Реального подтверждения. Only a Northern Song - песня, в которой Джордж вполне отчётливо "разжёвывает" слушателю: Тебе - КАЖЕТСЯ, что ПЕСНЯ (имеется в виду всё Творчество милых пацанов из Ливерпуля) написана неправильно, не последовательно. КТО возникнет пред Полом? А - ТОТ, о ком спето в "Come Together".
Ответить
чувак
у тебя проблемы
Ответить
Да не, просто человек попытался разжевать абсолютно все в песнях, а так не надо
Ответить
ахах, stuopeak отжег...
Ответить