« The Beatles   « К альбому Let It Be

Get Back — The Beatles

« For You Blue   

Интересные факты о песне

Это был первый сингл Битлз, выпущенный в стерео.

Факт №520

Блоггерам

 

Рекомендуем посетить: Все рецепты от похмелья.

Пол Маккартни писал для пресс-релиза: "Get Back – новый сингл Битлз. Эта запись настолько живая, насколько только можно себе представить в наш электронный век. В ней нет электронной, как ее там…Get back – это чистая, весенняя вещь. На обратной стороне такая же живая запись под названием "Don't Let Me Down".


Источник: Barry Miles. The Beatles Diary: The Beatles years. 2001

Факт №521

Блоггерам

 

В интервью для журнала Playboy в 1980 Леннон назвал эту песню улучшенной версией “Lady Madonna”.


Источник: Sheff, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono.

Факт №528

Блоггерам

 

В США сингл "Get back" вышел 5 мая. Песня появилась в американских чартах и спустя две недели вышла на первое место, сохранив эту позицию на пять недель.

Факт №519

Блоггерам

 

23 января Битлз записали примерно десять вариантов, стараясь найти нужный звук. 27 января они сделали попытку усовершенствовать песню, записав ее 14 раз. К тому времени песня была дополнена ложным окончанием и кодой в виде повтора, что можно слышать на многочисленных бутлегах сессии. 11 дубль оказался лучшим из всех, он был музыкально точным и ритмичным, без ошибок.

Факт №523

Блоггерам

 

В начале песня отражала сатирический и критический взгляд на отношение правого крыла к иммигрантам в Британии. Маккартни хотел высмеять ту негативную позицию, которая превалировала среди политиков и прессы.

Факт №526

Блоггерам

 

11 апреля 1969 года "Эппл Рекордс" выпустили Get Back в Соединенном Королевстве в качестве сингла с "Don't Let Me Down" на обратной стороне. И с 26 апреля этот сингл в течение семнадцати недель присутствовал в чартах, оставаясь лидером все шесть недель. Это был единственный сингл Битлз, который занимал первое место в британских чартах.

Факт №518

Блоггерам

 

Песня Get back коротко и ясно отражала идею возвращения к прошлому, к живому рок-н-рольному звуку, который присутствовал в ранних работах Битлз. Чтобы этого достичь, записывая новый альбом, группа делала множество дублей, стараясь улучшить исполнение каждой песни.

Факт №522

Блоггерам

 

Мелодия песни родилась в непринужденном джеме 7 января 1969 года во время репетиционных сессий на студии Туикенем. В течении нескольких минут Маккартни напевал строки "Get back to the place you should be" из песни Джорджа Харрисона "Sour Milk Sea", переделывая их в "Get back to where you once belonged."


Источник: Doug Sulpy, Ray Schweighardt (2003). Get Back.

Факт №524

Блоггерам

 

Для пресс-релиза Маккартни написал: "Мы сидели в студии и сочиняли песню буквально из воздуха… мы начали писать слова, а потом, закончив песню, записали ее на студии "Эппл"


Источник: Barry Miles. The Beatles Diary: The Beatles years. 2001

Факт №525

Блоггерам

 

В самой скандальной из неизданных версий Get back, известной под названием No Pakistanis, были такие слова: "Don't dig no Pakistanis taking all the people's jobs". Также есть запись с таким текстом:


Meanwhile back at home too many Pakistanis
Living in a council flat
Candidate Macmillan, tell us what your plan is
Won't you tell us where you're at?


И несмотря на то, что песня была по сути сатирической, Маккартни не удалось избежать обвинений в расизме, после того, как вышли бутлеги Get Back.

Факт №527

Блоггерам

 

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

Записи этой песни

  1. На альбомах: Let It Be, 20 Greatest Hits, Past Masters, Volume Two, Beatles One

    Recorded: January 27, 1969 at Apple Studios, London, England

    Длительность: 3:07

    John Lennonlead guitar
    Paul McCartneylead vocal, bass guitar
    George Harrisonrhythm guitar
    Ringo Starrdrums
    Billy Prestonelectric piano

  2. На альбоме: Anthology 3

    Recorded Live: January 30, 1969 on the rooftop of Apple, London, England

    Длительность: 3:08

  3. На альбоме: Let It Be... Naked

    Recorded Tuesday, January 28, 1969. Take number unknown (takes were not numbered)

    Длительность: 2:34

Указанные авторы: Lennon/McCartney

The Beatles - Get Back

Текст песни

Jo Jo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last
Jo Jo left his home in Tucson, Arizona
for some California grass

Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back Jo Jo

Go home
Get back, get back
Back to where you once belonged
Get back, get back
Back to where you once belonged
Get back Jo

Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got it coming
But she gets it while she can

Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back Loretta

Ah, get back
Yeah, get back
Get back to where you once belonged
Yeah get back
Get back to where you once belonged
Get back, Ooo
[Past Masters/single version only:
Get back, Loretta,
Your mommy's waiting for you,
Wearin' her high heel shoes and her low neck sweater,
Get back home, Loretta
Get back, get back, get back to where you once belonged.
Get back, get back, get back...]

Перевод песни

Автор: Константин Николаев (Эквиритмичный перевод)

Джоджо думал, что всегда был одиноким,
Но былую жизнь поправ,
Джоджо бросил дом в Туссоне, в Аризоне,
Ради Калифорнии трав.

Вернись, вернись
Туда, откуда ты пришёл.
Вернись, вернись
Туда, откуда ты пришёл.
Вернись, Джоджо…
Домой…

А Лоретта Мартин в облаках витала,
Но она была другой.
Говорили ей, чтоб прежней она стала
Все подруги день деньской

Вернись, вернись
Туда, откуда ты пришёл.
Вернись, вернись
Туда, откуда ты пришёл.
Вернись, Лоретта…
Домой…

Вернись, вернись
Туда, откуда ты пришёл.
Вернись, вернись
Туда, откуда ты пришёл…

Добавить перевод этой песни

Комментарии

Любитель Битлз (5 ноября 2009, 23:11)

Обожаю эту чёртову песню. Никогда не надоедает!

Ответить

Оставить комментарий

 

« For You Blue   
Популярные факты этой недели: Metallica — Sad but true, Nirvana — Smells Like Teen Spirit, Queen — We Are The Champions, Максим Леонидов — Видение, Muse — Supermassive black hole, Владимир Высоцкий — 07 (Ноль-семь), Bob Dylan — Death is Not The End, Владимир Высоцкий — Утренняя гимнастика, Nazareth — Love Hurts, Гражданская оборона — Мы уйдём из зоопарка, Procol Harum — A Whiter Shades of Pale, Procol Harum — A Whiter Shades of Pale, Procol Harum — A Whiter Shades of Pale, David Bowie — Heroes, The Beatles — Cry for a ShadowThe Beatles, The Beatles — Cry for a ShadowThe Beatles, The Kinks — Waterloo Sunset, Владимир Высоцкий — Что случилось в Африке, The Kinks — Waterloo Sunset

Реклама:
Черногория. Туры, авиабилеты: недвижимость в черногории. Доска объявлений: недвижимость.
Срубы домов, срубы бань: деревянные дома.