« The Beatles   « К альбому Beatles for Sale

Everybody's Trying to Be My Baby — The Beatles

Интересные факты о песне

Факт №1065

"Everybody's Trying to Be My Baby" написал Карл Перкинс в 1957 году, переделав похожую песню Рекса Гриффина ("Decca", 1936). Он полностью изменил музыку и добавил свои стихи, но оставил неизмененным припев и упростил два куплета песни Гриффина. Перкинс изменил тему: вместо хвастовства и нарциссизма спел про поклонниц рок-н-рольных групп и схождение с ума по знаменитостям.

Скачать MP3: Carl Perkins — Everybody's Trying to Be My Baby

Все факты с MP3

Метки: перепевки и ремиксы, смысл текста, авторство,

 

Факт №1067

Джордж Харрисон из всех битлов был, по всей видимости, самым большим поклонником Перкинса. В своих ранних гитарных соло он часто использовал похожие партии, а так же исполнял "Your True Love" и "Glad All Over", как и "Everybody's Trying to Be My Baby". Кроме того, когда в 1960 г. "Битлз" отправились в свое первое турне в Шотландию в качестве аккомпаниаторов Джонни Джентла, они реши взять себе псевдонимы. Джорджа сразу назвали Карлом Харрисоном, в честь его идола.

Метки: поклонники, отсылки,

 

Факт №1070

Музыканты вставили небольшую паузу между строчками в первом куплете. Такая аранжировка была заимствована из оригинальной версии "Blue Suede Shoes" Карла Перкинса. А вот ложное окончание, по-видимому, является собственным изобретением группы: версия, записанная в гамбургском Стар-клабе в декабре 1962 г. содержала не менее четырех таких инструментальных пассажей.

 

Факт №1068

"The Beatles" записали "Everybody's Trying to Be My Baby" за один дубль 18 октября 1964 года.

Джордж Харрисон вспоминает: "Для этого альбома мы репетировали только новые песни, а такие композиции как "Honey Don't" и "Everybody's Trying to Be My Baby" мы играли вживую настолько часто, что нам только нужно было найти хороший звук и записать ее."


Источник: George Harrison. Anthology.

Метки: история записи

 

Факт №1069

Запись содержала большое количество эха в вокале Харрисона, который был наложен второй дорожкой, чтобы сделать звук более насыщенным. Для этого инженеры "Эбби-Роуд" использовали специальную технику, которая называется STEED (single tape echo and echo delay).

Метки: студийные трюки и звуковые эффекты, история записи,

 

 

Записи этой песни

  1. На альбоме: Beatles for Sale

    Recorded: October 18, 1964 at Abbey Road, London, England

    Длительность: 2:28

    John Lennonacoustic guitar, tambourine
    Paul McCartneybass guitar
    George Harrisondouble-tracked lead vocal, lead guitar
    Ringo Starrdrums

  2. На альбоме: The Beatles Live at the Star-Club in Hamburg, Germany, 1962

    Recorded Live: December, 1962 at The Star Club, Hamburg, Germany

    Длительность: 2:25

    John Lennonrhythm guitar
    Paul McCartneybass guitar
    George Harrisonlead vocal, lead guitar
    Ringo Starrdrums

  3. На альбоме: Live at the BBC

    A song also found on Beatles For Sale, this Carl Perkins song was recorded for "Saturday Club" on November 25, 1964.

    Длительность: 2:21

  4. На альбоме: Anthology 2

    Recorded Live: August 15, 1965 at Shea Stadium, New York, NY

    Длительность: 2:46



MIDI

Скачать MIDI-файл песни Everybody's Trying to Be My Baby

Скачать Караоке-файл песни Everybody's Trying to Be My Baby


Автор MIDI-файлов — Юрий Варыпаев

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни. Составитель: Юрий Варыпаев

Well they took some honey from a tree
Dressed it up and they called it me

Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

Well half past nine, half past four
fifty women knocking on my door

Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

Went out last night, I didn't stay late
'fore I got home I had nineteen dates

Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

Went out last night, I didn't stay late
'fore I got home I had nineteen dates

Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

Well they took some honey from a tree
Dressed it up and they called it me

Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

Текст песни. Составитель: Владимир Машанов

Well they took some honey from the tree, dressed it up and they called it me.
Everybody's trying to be my baby, everybody's trying to be my baby,
Everybody's trying to be my baby now.

Woke up last night, half past four,
Wicked woman knocking at my door.

Everybody's trying to be my baby, everybody's trying to be my baby,
Everybody's trying to be my baby now.

Went out last night, I didn't stay late,
Called her home, had a nice teen date.

Everybody's trying to be my baby, everybody's trying to be my baby,
Everybody's trying to be my baby now.

Went out last night, I didn't stay late,
Called her home, had a nice teen date.

Everybody's trying to be my baby, everybody's trying to be my baby,
Everybody's trying to be my baby now.

Well they took some honey from the tree, dressed it up and they called it me.

Everybody's trying to be my baby, everybody's trying to be my baby,
Everybody's trying to be my baby now.

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Перевод песни

Автор: Виктор Кириллов (Эквиритмичный перевод)

Из дупла готовы мёд достать,
Лишь своим чтоб меня назвать.
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моей теперь.

Я вышел ночью почти в пять
Полста женщин в дверь мою стучат.
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моей теперь.

Я вышел позже, ждал, что уйдут,
Вышел, вижу - девятнадцать ждут.
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моей теперь.

Я вышел позже, ждал, что уйдут,
Вышел, вижу - девятнадцать ждут.
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моей теперь.

Из дупла готовы мёд достать
Лишь своим чтоб меня назвать.
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моею,
Каждая рвётся быть моей теперь.

Добавить перевод этой песни