Don't Let Me Down — The Beatles
Интересные факты о песнеФакт №1854 В этой композиции Джон Леннон раскрывает свои личные чувства и переживания. Наряду с песнями 1964 года "If I Fell" и "I'm A Loser" "Don't Let Me Down" – один из первых образцов тонкого откровения души, которое достигнет своего пика в "Cold Turkey" и в творчестве "Plastic Ono Band album". Пол Маккартни: "Это был очень напряженный период. Джон встречался с Йоко, он пристрастился к героину, в результате чего обострились все его паранойи. Он ставил себя в довольно трудное положение. Думаю, насколько сильно это его заводило и забавляло, настолько же сильно и пугало. Поэтому "Don't Let Me Down" была искренней просьбой. Он словно говорил Йоко: "Я выхожу за рамки приличия, выставляю напоказ свою ранимость, поэтому ты не должна меня подводить". Думаю, это был неподдельный крик о помощи. Хорошая песня". Источник: Paul McCartney. Many Years From Now, Barry Miles. Блоггерам
Факт №1857 Многие музыканты сделали каверы на эту песню. Среди них "Stereophonics", чья версия является саундтреком к фильму "Я – Сэм", Дана Фукс и Мартин Лютер Маккой, исполнявшие песню в фильме 2007 года "Через Вселенную", "Garbage", сыгравшие "Don't Let Me Down" на концерте 1999 г. в Эдинбурге. Добавил: Лиза Маслова Блоггерам
Факт №1855 "Don't Let Me Down" была выпущена на обратной стороне пластинки "Get Back" в Британии в апреле 1969 года. Как и для "Get Back", авторство "Don't Let Me Down" была приписано "Битлз" совместно с Билли Престоном. Блоггерам
Факт №1856 Первая студийная запись "Don't Let Me Down" началась 22 января 1969 года на студии "Эппл". Версия c этого дня была отобрана для неизданного альбома "Get Back". Она включала отрезок речи Джона Леннона, когда тот просил Старра посильней ударить по тарелкам после интро, чтобы "дать ему стимул начать песню с крика". 28 января "The Beatles" и Престон записали версию, которая попала на пластинку "Get Back". Пару дней спустя они снова записали ее дважды на крыше "Эппл", первую версию включили в фильм "Let It Be". Блоггерам
Факт №1853 Как и песня с альбома "Abbey Road" "I Want You (She's So Heavy)", "Don't Let Me Down" лирически проста и откровенна и выражает любовные чувства к Йоко Оно. Джон: "Когда дело доходит до того, что вы тоните, вы не говорите: "Я был бы невероятно рад, если б кто-нибудь заметил, что я тону, и пришел бы меня спасти", - нет, вы просто кричите. Источник: John Lennon. Rolling Stone, 1970. Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Lennon/McCartney Текст песниПеревод песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)Не предавай,Эй, не предавай. Не предавай, Не предавай. Никто меня не любит как она, Лишь она, да, она. Кто разве так полюбит как она? Лишь она, да, она. Не предавай, Эй, не предавай. Не предавай, Не предавай. Так влюблён в первый раз я, Как так вышло - не понять. Но надеюсь - не напрасно Смог любовь я ту принять. Не предавай, Эй, не предавай. Не предавай, Не предавай. С ней с первой встречи стало хорошо мне, О, лишь с ней мне так хорошо. И значит с ней лишь будет хорошо мне, О, лишь с ней мне так хорошо. Не предавай, эй, не предавай. Не предавай, Не предавай. |
Разговоры
Позвони мне, позвони...
Станислав : Потрясающее исполнение я считаю, многие мои знакомые солидарны, не считаю что в...Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey
Джигмэн : это эквиритмичный переводучите матчасть ...Got to Get You Into My Life
Джигмэн : чуваку тебя проблемы...Yer Blues
Владимир : Да, я понимаю, что надо вместиться в ритм и такт песни, но многое в переводах этих...You Never Give Me Your Money
Павел : Одна из моих самых-пресамых любимых песен у Битлз. В хороших...All the Young Dudes
tiffany-the-cat : хорошо эту песню исполнил Bruce Dickinson из Iron Maiden на сольном диске 1990...Yesterday
Вячеслав Казакевич : А вчераТы в моей душе любовь зажгла.Как хочу я, чтоб она жила!Пусть...Smack My Bitch Up
PsyCh0oo : Change - (из)менять, преображать, сменятьpitch - высота, уровень, степень, уклон...Blackbird
Владимир : Черная птица, поющая в ночиСломанные крылья раскрыв своиВсю...Красная Шапочка
DeepDarkness : хы) классная песня)ну...как и все вобщем-то у агаты)...Teddy Boy
Ваня : Нормальна песня. Наговаривать не надо...Oh! Susanna
Bfitw : Уважаемые знатоки, очень интересные факты о песне! если есть возможность...Unforgiven
;) : The Unforgiven - вечна, The Unforgiven II - хорошая песня, The Unforgiven III - лишнее звено в трилогии...In Bloom
:-) : И помните, лучше быстро сгореть, чем медленно угасать...Territorial Pissings
I am : Кошка-в-Окошке, аналогично)...As Tears Go By
Shirser : Где-то слышал эту песню на русском языке в начале 90-х. Стиль исполнения очень...No surprises
Denni Boss : Уже как несколько лет мелодия на входящем вызове стоит-)))...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:

Ob-La-Di, Ob-La-Da
Coda : группа одна из немногих \которые делают качество а не...