Anna (Go to Him) - Факты о песне. The Beatles (Битлз), текст песни, использованные инструменты, даты записи. MIDI и караоке. Также можно скачать mp3 песни в оригинальном исполнении.

 

« The Beatles

Anna (Go to Him) — The Beatles

Интересные факты о песне

Факт №13

В начале песни отчётливо слышен скрип басовой педали у Ринго. В интервью 1987-го года по поводу выпуска альбома на CD Джордж Мартин сказал, что если бы знал, что через много лет альбом будут так тщательно изучать, он бы несомненно сделал что-нибудь со скрипящей педалью.


Метки:  ляпы и шумы

 

Факт №11

Песня чернокожего певца Артура Александра была в TOP10 журнала "Биллбоард". Битлз были под большим впечатлением от записи. Маккартни много позже заявил, что Битлз хотели быть как Артур Александр. Песня исполнена очень близко к оригиналу, Джон старается петь ровно в той же манере.

Скачать MP3: Arthur Alexander — Anna (Go to Him)

Все факты с MP3


Метки:  перепевки и ремиксы

 

Факт №12

Песня была записана 11 февраля 1962-го, в очень плотном режиме. Битлз писались во второй студии EMI с 10 утра до позднего вечера. После 13-ти неудачных попыток записи песни Hold me tight битлов заставили перейти к записи каверов, которые они исполняли на сцене. Песня записана примерно в 20:15, полностью вживую без наложений и редактирования записи.


Метки:  история записи

 

Arthur Alexander

Arthur Alexander



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

 

Читайте ещё

Комментарии

нина  (24 апреля 2011, 15:04)

обажаю эту песню но никогда представить себе не могла что её написали не битлз))))

Ответить

Mickle  (6 ноября 2020, 10:11)

У битлов немало песен в репертуаре, написанных не ими.

Ответить

Вилен  (19 сентября 2011, 15:09)

Что за прекрасная песня!

Ответить

Анна  (3 мая 2013, 15:05)

кто поет эту песню? Джон Леннон или Джордж Харрисон?

 

Ответить

Павел  (3 мая 2013, 15:05)

Выше ведь написано: Леннон. Ну и это, в общем-то, очень хорошо слышно.

Mickle  (3 мая 2013, 15:05)

На Харрисона голос похож, легко ошибиться.

Андрей  (23 июня 2013, 11:06)

а кто такая Анна? Если Hey Jude посвящена сыну Леннона, то кто Анна?

Ответить

Павел  (23 июня 2013, 11:06)

Об этом надо спросить автора песни -- некоего Артура Александра.

Andersol  (23 июня 2013, 11:06)

Андрюха, ты накурился, что ли?! Как это понять, "кто такая Анна"? Ну, баба, конечно, какая-то. Ясное дело, что не мужик...

Александра  (23 июня 2013, 11:06)

Песня, hey, Jude, посвещена не сыну Леннона)) читайте факты о песне.

Павел  (23 июня 2013, 11:06)

Вообще-то Hey Jude посвящена именно что сыну Леннона. И в фактах о песнях именно это и написано :)

Gojira  (22 декабря 2013, 19:12)

скрип басовой педали у Ринго... а как же история о том, что Эпштайн выгнал Ринго с записи первого альбома и поэтому на записи был студийный барабанщик?

Ответить

Павел  (22 декабря 2013, 19:12)

Это было на записи сингла Love Me Do, а не первого альбома. Ну и не "выгнал", а посадил за маракасы.

Dan  (25 декабря 2013, 12:12)

Вот интересно почему песня называется Go to him, а поётся Go with him...?

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

Anna, you come and ask me girl
To set you free, girl
You say he loves you more than me
So I will set you free
Go with him (Anna) go with him (Anna)

Anna, girl, before you go now
I want you to know, now
That I still love you so,
But if he loves you more,
Go with him

All of my life
I've been searching for a girl
To love me like I love you
oh now
But every girl I ever had breaks my heart
And leaves me sad,
what am I, what am I supposed to do
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,

Anna, just one more thing girl
You give back your ring to me
And I will set you free,
go with him

All of my life
I've been searching for a girl
To love me like I love you
But let me tell you now
But every girl I ever had breaks my heart
And leaves me sad,
what am I, what am I supposed to do
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,

Anna, just one more thing girl
You give back your ring to me
And I will set you free,
go with him (Anna) go with him (Anna)
You can go with him girl (Anna) go with himAnna,
You come and ask me, girl,
To set you free, girl,
You say he loves you more than me,
So I will set you free,
Go with him. Anna
Go with him. Anna

Anna,
Girl, before you go now,
I want you to know, now,
That I still love you so,
But if he loves you mo',
Go with him.

A-a-a-a-a…
All of my life,
I've been searchin' for a girl
To love me like I love you.
Oh, now… But every girl I've ever had,
Breaks my heart and leave my sad.
What am I, what am I suppo' to do.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Anna,
Just one more thing, girl.
You give back your ring to me, and I will set you free,
Go with him.

A-a-a-a-a…
All of my life,
I've been searchin' for a girl
To love me like I love you.
But let me tell you now…
But every girl I've ever had,
Breaks my heart and leave my sad.
What am I, what am I suppose to do.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Anna,
Just one more thing, girl.
You give back your ring to me, and I will set you free,
Go with him. Anna
Go with him. Anna
You can go with him, girl. Anna
Go with him.

У нас на сайте самые точные тексты песен Битлз в интернете. За подборку текстов спасибо Юрию Варыпаеву и Владимиру Машанову.

Реклама:

Перевод песни

Автор: Неизвестный автор (перевод смысла)

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Анна,
Ты подошла и просила меня
Освободить тебя,девочка
Ты сказала, что он любит тебя,
Больше чем я
Поэтому я освобождаю тебя
Иди с ним(Анна),иди с ним(Анна)

Анна, девочка,прежде,чем ты уйдешь
Я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя до сих пор,
Но если он любит тебя больше,
Иди с ним

Всю свою жизнь
Я буду искать девушку,
Которая будет любить меня,
Как я люблю тебя,
Но всякая девушка,
которая была со мной
Разбивала мое сердце
И бросала меня в печали
Что же я, что же я должен предпринять?
О,о,ооо

Анна,лишь только одна вещь
Верни мне кольцо
И я освобожу тебя
Иди с ним

Всю свою жизнь
Я буду искать девушку,
Которая будет любить меня,
Как я люблю тебя,
Но всякая девушка,
которая была со мной
Разбивала мое сердце
И бросала меня в печали
Что же я, что же я должен предпринятЬ?
О,о,ооо

Анна,лишь только одна вещь
Верни мне кольцо
И я освобожу тебя
Иди с ним(Анна)
Иди с ним(Анна)
Ты можешь уйти с ним,девочка(Анна)
Иди с ним

Автор: Виктор Кириллов (Эквиритмичный перевод)

Анна...
Пришла и просишь, да,
Чтоб отпустил, да,
Сказала - любит он сильней.
Что ж тут ответить мне?
С ним иди...

Анна...
Прежде, чем уйдешь, знай,
Сказать хочу всё ж, знай,
Ещё мила ты мне,
Но, раз ему сильней -
С ним иди...

Всю свою жизнь
Я искал ту, что смогла б
Любить так, как я тебя...
О. нет! Но каждой девушкой, что знал,
Брошен был я и страдал,
Как же я, как же я от всех устал...

Анна...
И наконец, да,
Кольцо мой отдай,
И отпущу тогда -
С ним иди...

Всю свою жизнь
Я искал ту, что смогла б
Любить так, как я тебя...
О. нет! Но каждой девушкой, что знал,
Брошен был я и страдал,
Как же я, как же я от всех устал...

Анна...
И наконец, да,
Кольцо моё отдай,
И отпущу тогда -
С ним иди...

Можешь с ним идти, да...
С ним иди...

Автор: Александр Булынко (Эквиритмичный перевод)

АННА

Перевод песни «Anna»
из репертуара группы The Beatles

Анна, просишь ты меня, родная
Отпустить тебя, родная –
Он сильнее любит и любим,
Отпускаю тебя с миром,
Что ж, иди, иди с другим.

Анна, перед тем, как разлучиться нам,
Я прошу, поверь моим словам –
Стала ты еще родней,
Но коль любит он сильней, иди с ним.

Вся жизнь моя – это поиск той,
Кто полюбит меня, как я люблю тебя...
Но девчонки, что знал я, лишь сердце разбивали,
Заставляли страдать. Как мне быть,
Что могу поделать я?

Анна, и еще одно, родная
Ты верни своё кольцо тогда мне,
Отпускаю навсегда я, иди с ним.

Вся жизнь моя – это поиск той,
Кто полюбит меня, как я люблю тебя...
Но девчонки, что знал я, лишь сердце разбивали,
Заставляли страдать. Как мне быть,
Что могу поделать я?

Анна, вот еще одно, родная,
Ты верни своё кольцо, тогда я
Отпускаю навсегда -
С ним иди, иди с ним,
Можешь с ним идти, родная… Иди с ним.

Апрель 2011 г.

Добавить перевод этой песни