And Your Bird Can Sing — The Beatles
Интересные факты о песнеЛеннон считал "And Your Bird Can Sing" бросовой и малоинтересной видимо по причине сюрреалистического текста Между тем в списке сотни самых выдающихся гитарных соло журнала Rolling Stone песня заняла 69 место. Факт №387 Блоггерам
Гитарное соло исполняется вживую, без наложений Полом Маккартни и Джорджем Харрисоном. В первоначальном варианте, записанном 20 апреля 1966 года, Джордж записал соло один на двенадцатиструнной гитаре Rickenbacker. Эту версию с наложениями хохота Джона и Пола можно услышать на альбоме "Anthology 2". Факт №388 Блоггерам
Принято считать, что песня адресована Мику Джеггеру и его подруге ("bird") Марианне Фэйтфулл. Возможно, Леннон иронизировал по поводу не самого выдающегося вокала Марианны. В своей книге "Can't Buy Me Love" (2007) Джонатан Гоулд высказал предположение, что тема песни была навеяна пресс-релизом телевизионного шоу Фрэнка Синатры, построенном на сопоставлении пения крунера и Битлз – "kid singers wearing mops" - "поющие ребятишки с прическами, как у швабры". Версия также имеет право на существование, так как Синатра предпочитал называть себя и других исполнителей "птицей" - "bird". Факт №389 Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Lennon/McCartney Авторы: John Lennon Текст песниПеревод песниНеизвестный автор (Перевод смысла)Ты говоришь, что у тебя есть все, что ты хочешь,И что твой парень честен, Но ты не понимаешь меня, не понимаешь меня...Ты говоришь, что видела Семь Чудес Света и что твой парень богат, Но ты не видишь меня, не видишь меня...Когда твои трофеи начнут тебя утомлять, Взгляни в моем направлении, я буду рядом, буду рядом...Когда твой парень тебе изменит, и тебе будет паршиво, Ты, быть может, проснешься, а я буду рядом, буду рядом...Ты говоришь мне, что ты слышала всё сказанное, И что твой парень очень успешен, Но ты не слышала меня, не слышала меня... |
Разговоры
The Who — My Generation
Nimbie : >> слушатель ожидает, что будет спето "fuck off" вместо "fade...Nirvana — Smells Like Teen Spirit
Анонимно : Oh well, whatever, nevermind ...Nirvana — Smells Like Teen Spirit
Анонимно : [b]КУРТ КОБЭЙН - Forever!!!![/b]...Nirvana — Rape Me
Анонимно : мелодия схожа с другой песней Nirvana Smells Like Teen Spirit...Nirvana — Rape Me
Nimbie : Ну, это вроде как общеизвестный факт)) Только не мелодия, а гитарный рифф...Песняры — Вологда
dimka : Alex, в любом поисковике запрос "вологда mp3"хотя бы здесь -...George Gershwin — Summertime
Николай : Аноним, Вы случайно не из Украины?...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:
Комментарии
Мне очень нравится версия с Антологии -- она ритмичнее и живее, чем альбомная. Вот только смех всё забивает :(
Ответить
Последний факт (факт №390) к песне не имеет отношение - МакКартни в Антологии говорит что, когда они с Боби Диланом курили травку появились те самые 7 уровней; и какая связь между "семь уровней" и "...seven wonders"?
Ответить
Перевод неизвестного автора вообще неправильный и гавно вдобавок.
Ответить
Помоему это их самая лучшая песня.
Ответить