« The Beatles   « К альбому A Hard Day's Night

And I Love Her — The Beatles

Интересные факты о песне

Песня была записана в подвале дома на Вимпол Стрит, который принадлежал родителям Джейн Эшер. В этом доме были записаны многие песни среднего периода творчества Битлз.

Джон Леннон назвал And I Love Her первой Yesterday Пола МакКартни.

Факт №138

Блоггерам

25

 

Это одна из первых песен «Битлз», название которой начинается с середины предложения. Пол Маккартни очень гордился тем, что ему пришла такая идея.

Факт №1311

Блоггерам

19

 

Эта песня, хотя и была довольно популярной, исполнялась она лишь однажды вне стен Эбби Роуд: 14 февраля 1964 года Битлз сыграли её на шоу Top gear BBC.

Факт №148

Блоггерам

16

 

Фактически автором всей песни является Пол Маккартни, однако Джон Леннон также внес свой вклад в ее написание. В одном из интервью журналу «Плэйбой» Леннон признался, что помог Полу написать переход «A love like ours/Could never die/As long as I/Have you near me».

Факт №1312

Блоггерам

15

 

Как и большинство песен Битлз имеет огромное количество кавер-версий артистов различных музыкальных направлений от RnB до гранжа.

Факт №150

Блоггерам

14

 

Cингл с песней And I Love Her был выпущен 20 июля 1964 года в США. На оборотной стороне сингла была песня If I Fell. Композиция поднялась до 12 места в хит-параде Billboard.

Факт №205

Блоггерам

14

 

Песня посвящена актрисе Джейн Эшер, подруге Пола Маккартни. В 60-х они были самой популярной парой в Англии. Пол расстался с Джейн в 1968 году. Сейчас у Джейн Эшер собственный бизнес по производству тортов и пирожных «Jane Asher Party Cakes». Джейн также широко известна как писатель.

Факт №1310

Блоггерам

13

 

В композиции встречается прием под названием «пикардийская терция» (название, большой терции мажорного трезвучия, служащего заключением минорной пьесы), который обширно использовался в XVII веке некоторыми композиторами, включая немецкого композитора Иоганна Себастьяна Баха.

Факт №1313

Блоггерам

12

 

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

Записи этой песни

  1. На альбомах: A Hard Day's Night, Love Songs, The Beatles Ballads, Something New

    Recorded: February 25-27, 1964 at Abbey Road, London, England

    Длительность: 2:31

    John Lennonacoustic guitar
    Paul McCartneydouble-tracked lead vocal, acoustic guitar
    George Harrisonacoustic guitar solo
    Ringo Starrbongos, claves

  2. На альбоме: Anthology 1

    Recorded: February 25, 1964 at Abbey Road, London, England

    Длительность: 1:52

Указанные авторы: Lennon/McCartney

Авторы: Paul McCartney


Текст песни

I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
I love her

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her

A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
will never die
And I love her

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
will never die
And I love her, ooh

Перевод песни

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Я дарю ей все свою любовь,
Вот всё, что я делаю,
И если бы вы увидели мою возлюбленную,
Вы бы тоже в нее влюбились,
И я люблю её.

Она дает мне все, что нужно,
И она дарит мне это
Нежностью
Поцелуев,
И я люблю её.

Наша любовь
Никогда не умрёт,
Пока ты рядом.

Ярки те звезды, что сияют
В темном небе,
Я знаю, моя любовь
Никогда не угаснет,
Ведь я люблю её.

Добавить перевод этой песни

Оставить новый комментарий

 

Реклама:
техника


Популярные факты этой недели: Кино — Группа крови, Led Zeppelin — Kashmir, Jimi Hendrix — Purple Haze, The Doors — Riders On The Storm, Chris Rea — The Road To Hell, Oasis — Cast No Shadow, Nirvana — Something In The Way, Nirvana — Polly, Chris Rea — The Road To Hell, The Who — Baba O'Riley, Muse — Supermassive black hole, Владимир Высоцкий — 07 (Ноль-семь), Кино — Группа крови, The Doors — End of the Night, The Doors — L. A. Woman, Майк Науменко и Зоопарк — Гопники, Майк Науменко и Зоопарк — Мажорный рок-н-ролл, Аквариум — 212-85-06, Майк Науменко и Зоопарк — Буги-вуги каждый день