Act Naturally — The Beatles
Интересные факты о песнеИзначально написана Джони Расселом и Вони Моррисоном в стиле кантри-вестерн. Впервые исполнена Баком Оуэнсом в 1963-м году. Стала главным кантри-хитом того года. Факт №163 Блоггерам
В кавере Битлз вокальная партия за Ринго Старром, который являлся большим фанатом музыки кантри. Факт №164 Блоггерам
Записи этой песни
| Указанные авторы: Morrison/Russell Текст песниПереводы песниАвтор: (Эквиритмичный перевод)Мне роль дают в кинокартине,Сделать сулят меня кинозвездой. То будет фильм про одинокого бродягу. А от меня лишь нужно – побыть собой. Нет, не спорьте, кинозвездой я стану, Сумею Оскар взять я без труда. Добраться б только мне до экрана, А роль сыграю я всегда. А когда меня увидите в картине - Я уверен, разглядит любой: Большой дурак, добившийся успеха, Который лишь умеет – побыть собой. А эпизод, где грустный парень без амбиций Печально встал с протянутой рукой, Сыграю я без всяких репетиций... Для меня лишь нужно – побыть собой. Автор: Михаил С.-Барковский (Эквиритмичный перевод)1Мне предложили сняться в фильме Мы, мол, звезду, мол, слепим из тебя А фильм о том, как одиночка-ипохондрик... Короче, всё что надо - играть себя 2 Вот увидишь, я стану крупной шишкой Мне даже Оскар будет по плечу Экрана благородная отрыжка - Сыграю всё, что захочу! 3 Я надеюсь, вы придете на премьеру Посмотреть на глупого меня Большой экран начнёт мою карьеру Мне только и придёться - играть себя (проигрыш) 4 Я в сценах, так, где побирушка-ипохондрик Сидит с протезом, жалостно скорбя Сыграю роль без всякой подготовки Только и делов-то - играть себя |
Разговоры
The Beatles — Wild Honey Pie
Еще анонимнее : А наверное для балласта с Martha My...George Gershwin — Summertime
Яна : Песня уникальна. Одна из тех, какие можно слушать бесконечное количество раз...The Beatles — Come Together
Настасья : У группы Musica Nuda тоже кавер отличный...Metallica — Nothing Else Matters
WwW : Эта самая лутшая песня в мире!!!!!!!...The Shocking Blue — Venus
Павел : Может это надо было бы написать не в комментарии, но факт остаётся фактом - в...The Beatles — Come Together
Лис : А по-моему, никто и никогда его не перепоет, как бы хороши не были каверы...The Beatles — You Never Give Me Your Money
Анонимно : Пускай смысла нет, зато партии гитары хорошие...The Beatles — Maxwell's Silver Hammer
Анонимно : Суховата песня получилась...The Beatles — Wild Honey Pie
Анонимно : А зачем собственно говоря надо было записывать такую гадость Полу? Ему делать...The Beatles — Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
Анонимно : Это вообще текст песни Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. А это реприза. Мозгами то хоть...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:
Реклама:
Акция в Европрестиж! Узнайте как современный дизайн кухни может сэкономить ваш бюджет.

Комментарии
потрясающая песня.
Ринго - отличный музыкант, я его очень люблю.
Ответить