God Save The Queen — Sex Pistols
Интересные факты о песнеФакт №1784 Сингл не вышел в планируемый срок, так как упаковщицы на фабрике отказались делать конверты для пластинок: великая Елизавета на них была изображена с 2-мя английскими булавками вместо глаз.
Добавил: Алиса Пушкарская Блоггерам
Факт №1783 Свет услышал пеню во время выступления "Sex Pistols" на плывущем по Темзе параходе, который остановился как раз напротив здания Парламента. Коллектив заранее продумал то, что могут возникнуть некоторые трудности и поэтому выбрал такую необычную сценическую площадку. Через полчаса после начала выступления на судно ворвалась полиция и арестовала участников легендарной группы. Добавил: Алиса Пушкарская Блоггерам
Факт №1781 Название знаменитой песни на самом деле дублирует гимн Великобритании, хотя слова у "Sex Pistols" совсем иные: "боже, храни королеву, хоть она и не живое существо". Скандальная песня была запрещена как антироялисткая, не соответствующая политическому режиму Британии и содержащая нецензурные выражения.
Добавил: Алиса Пушарская Блоггерам
Факт №1785 Нашумевшая композиция стала последней каплей и компания "EMI" 27 января 1977 года решила расторгнуть контракт с коллективом. Зато вновь изданная композиция за 5 дней была распродана в количестве 150-ти сотен тысяч, и это несмотря на запрет её распространения. Добавил: Алиса Пушкарская Блоггерам
Факт №1786 Вещание песни было запрещено на всех радиостанциях Британии, но, несмотря на это, композиция пользовалась огромнейшим успехом в стране. По слухам, "God Save The Queen" заняла 1-ое место в чартах, но правительство оставило это в тайне. Добавил: Алиса Пушкарская Блоггерам
Факт №1782 Композиция была написана в 1977 году специально к 25-ой годовщине царствования королевы Великобритании, Елизаветы 2-ой . Премьера песни, по слухам, была сорвана самой королевой. Говорят, что именно по её приказу выступление скандального панк-коллектива было запрещено. Добавил: Алиса Пушкарская Блоггерам
Факт №1787 Лидер группы, Джонни Ротен, заявил во всеуслышанье, что решил повторно выпустить сингл "God Save The Queen", но только лишь с целью получения денег, так как успехи в топах его больше не интересуют. Добавил: Алиса Пушкарская Источник: по сообщению "Ananova" Блоггерам
| Текст песниПеревод песниНеизвестный автор (Перевод смысла)Боже, храни королеву,Фашистский режим, Он сделал тебя кретинкой, Потенциальной Н - бомбой. Боже, храни королеву, Она не живое существо, И нет будущего В английских мечтаньях. Не говори, что ты хочешь, Не говори, что тебе нужно, Ведь нет будущего, Нет будущего, Нет будущего у тебя! Боже, храни королеву, Мы, презренные, Мы любим нашу королеву, Боже, храни. Боже, храни королеву, Ведь туристы - это деньги! И ее силуэт Это не то, что она кажется. О, Боже храни историю, Ее сумасшедший парад, О, лорд Бог милосерден, Снимет плату за грехи. Когда нет будущего, Разве можно так грешить, Мы цветы В мусорке, Мы отрава вашего общества, Мы - будущее, Ваше будущее! Боже, храни королеву, Мы, презренные, Мы любим нашу королеву, Боже, храни! Боже, храни королеву, Мы, презренные, И нет будущего В английских мечтаньях! Нет будущего, Нет будущего, Нет будущего у тебя! Нет будущего, Нет будущего, Нет будущего у меня! Нет будущего, Нет будущего...
Реклама |
Разговоры
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Coda : группа одна из немногих \которые делают качество а не...Позвони мне, позвони...
Станислав : Потрясающее исполнение я считаю, многие мои знакомые солидарны, не считаю что в...Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey
Джигмэн : это эквиритмичный переводучите матчасть ...Got to Get You Into My Life
Джигмэн : чуваку тебя проблемы...Yer Blues
Владимир : Да, я понимаю, что надо вместиться в ритм и такт песни, но многое в переводах этих...You Never Give Me Your Money
Павел : Одна из моих самых-пресамых любимых песен у Битлз. В хороших...All the Young Dudes
tiffany-the-cat : хорошо эту песню исполнил Bruce Dickinson из Iron Maiden на сольном диске 1990...Yesterday
Вячеслав Казакевич : А вчераТы в моей душе любовь зажгла.Как хочу я, чтоб она жила!Пусть...Smack My Bitch Up
PsyCh0oo : Change - (из)менять, преображать, сменятьpitch - высота, уровень, степень, уклон...Blackbird
Владимир : Черная птица, поющая в ночиСломанные крылья раскрыв своиВсю...Красная Шапочка
DeepDarkness : хы) классная песня)ну...как и все вобщем-то у агаты)...Teddy Boy
Ваня : Нормальна песня. Наговаривать не надо...Oh! Susanna
Bfitw : Уважаемые знатоки, очень интересные факты о песне! если есть возможность...Unforgiven
;) : The Unforgiven - вечна, The Unforgiven II - хорошая песня, The Unforgiven III - лишнее звено в трилогии...In Bloom
:-) : И помните, лучше быстро сгореть, чем медленно угасать...Territorial Pissings
I am : Кошка-в-Окошке, аналогично)...As Tears Go By
Shirser : Где-то слышал эту песню на русском языке в начале 90-х. Стиль исполнения очень...No surprises
Denni Boss : Уже как несколько лет мелодия на входящем вызове стоит-)))...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:

Комментарии
ха, эти секспистолс долбоёбы, у них так хорошо, они ешё и бычат, кучка засранцев)
Ответить
не гони они отстаивали своё!!
Ответить
ничего такого хорошего
я бы тоже "бычала" от этой старушеции
Ответить
Бабка вообще на страну не влияет, если никто тут не знает
Ответить
Это миф. Королева является реальной политической фигурой, хотя это не афишируется.
Ответить
и это больше всего бесит
Ответить
Бесит то, что уровень жизни один из самых лучших на Земле,
То, что валюта самая высокая в мире,
То, что реальная демократия,
То, что правительство работает для людей и т.п.
Ответить