« Малоизвестные

The Parting Glass

Интересные факты о песне

Факт №4735

В Ирландии и Шотландии песня по традиции на протяжении нескольких веков исполняется, когда приходит время расставаться с родными и близкими людьми. Конкретно, поется она от лица человека, который вынужден – в силу неизвестных обстоятельств – уехать и оставить друзей. Он сожалеет, что не может побыть с ними дольше, и предлагает выпить на прощание (по-нашему, на посошок).

 

 


Добавил: Андрей

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни

Of all the money ere I had,
I spent it in good company.
And all the harm I've ever done,
Alas it was to none but me.
And all I've done for want of wit,
To memory now I cannot recall.
So fill to me the parting glass.
"Goodnight and joy be with you all!"

If I had money enough to spend
And leisure time to sit a while
There is a fair maid in this town
That surely hath my heart beguiled
Her rosy cheeks and ruby lips,
I owe she hath my heart enthralled.
So fill to me the parting glass
Goodnight and joy be with you all!

Of all the comrades ere I had
They are sorry for my going away
And all the sweethearts ere I had
They'd wished me one more day to stay,
But since it fell into my lot
That I should rise and you should not,
So I gently rise and softly go,
Goodnight and joy be with you all.

Добавить перевод этой песни