Bicycle Race (Велогонка) — Queen
Интересные факты о песнеФакт №1449 На песню существует два официальных клипа: первый в основном состоял из кадров, снятых на стадионе Уэмбли, где 65 обнажённых женщин катались на велосипедах наперегонки. Велосипеды для съёмок клипа одолжили в магазине Halfords. Когда велосипеды сдавали обратно, в магазине отказались принимать сёдла. Клип был, естественно, запрещён к показу на ТВ, тогда сцену велогонок исказили до неразборчивости визуальными эффектами, добавив кадры Queen, исполняющих песню и различную мультипликацию в тему песни. Блоггерам
Факт №1454 Считается, что гитарное соло Брайана Мэя в этой песне изображает гонку между двумя велосипедистами. Блоггерам
Факт №1452 На эту песню есть любопытная пародия российской группы "Ном" под названием "Пасека" (часть одноимённого фильма). Припев звучит как: "А у меня есть пасека / Двенадцать новых ульев / По трое в ряд стоят они / Ряда четыре будет". Блоггерам
Факт №1453 На концертах поклонники часто приносили собственные велосипедные звонки, чтобы позвонить вместе с группой в середине песни. Блоггерам
Факт №1451 Идея песни пришла в голову Фредди Мерькьюри, когда он был с группой на записи песен в Ницце, и под окнами его отеля проехали участники Тур де Франс. Источник: Питер Хоуген, Полный путеводитель по музыке Queen Блоггерам
Факт №1450 Песня была выпущена на стороне "А" сингла. На второй была песня "Fat Bottomed Girls" (Толстопопые девушки). Обе песни содержат отсылки друг к другу: в первой песне есть строчка "Fat Bottomed Girls, they'll be riding today/ so look out for those beauties, oh yeah". Во второй Фредди кричит: "Get on your bikes and ride!". Блоггерам
| Текст песниПереводы песниНеизвестный автор (Перевод смысла)Велосипед, велосипед, велосипед!Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на своем байке, Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на нем, где люблю. Скажешь "черное" - скажу "белое", Скажешь "лай" - скажу "укус", Скажешь "акула!" - скажу: "Эй, чел! "Челюсти" не были моим фильмом, и я не люблю "Звёздные войны". Скажешь "Роллс" - скажу "Ройс", Скажешь "Боже”, дай мне выбор. Скажешь "Господь" - скажу "Христос". Я не верю в Питер Пэна, Франкенштейна или Супермена, Все, что я хочу сделать, это... Велосипед, велосипед, велосипед! Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на своем байке, Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на моем... Велосипедные гонки - это движение в твоем стиле, Так что забудь все свои обязанности, да! Девчонки с аппетитными поп*ами, они будут кататься сегодня, Так приглядывай за этими красотками, о йе! На линию, становитесь, марш! Хэй! Скажешь "кола" - скажу "улет", Скажешь "Джон" - скажу "Уэйн", "Хот-дог" Я скажу “спокойнее, чувак” Я не хочу быть Президентом Америки. Скажешь "улыбочку" - скажу "сыр", «Картежник», скажу «пожалуйста» «Подоходный налог», скажу: «О Иисус, Бог ты мой» Я не хочу быть кандидатом во Вьетнам или Уотергейт, Ведь все, что я хочу, это... Велосипед, велосипед, велосипед! Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на своем байке, Я хочу гонять на своем велике, Я хочу гонять на нем, где люблю.... Автор: (Вольный перевод)Шуточный перевод песни выполнил Л.Каганов (один из авторов текстов для ОСП-студии), в программе исполнял М.Шац с участием Т.Лазаревой, С.Белоголовцева, П.Кабанова:Классика Классика! Классика! Классика! Я так хотел стать Классиком! Классиком! Классиком! Я так хотел стать классиком - Я музыку писал, Для флейт и контрабасиков - Никто ее не понимал! Мой сынок Любит рок, Ну а псу - Дай попсу! Теще - клипы Филиппа! Как она с них тащится, Плющится, таращится, Дура! За стеной Слышен Цой, А вчера Пел Шура, Я убью Всех соседей! Если долго мучится - У меня получится Самая крутая Классика! Классика! Классика! Я покажу вам… Классику! Классику! Классику! Вчера сыграл я Стасику Сонату ля-минор; В меня он кинул тазиком - Блин, больно очень До сих пор... Классика, Стасик, обидеть легко, Но подумай своей головой: Я по сравнению с Бахом - никто, Но я Бах по сравненью с тобой! Карл Маркс! Энгельс! Мао! Кла… ссику чтут! Кла… ссику шьют! Кла… ссику пьют! Классику играют! Классика! Классика! Классика! Сыграть хотел я… Классику! Классику! Классику! Классику! Классику! Классику! И вот нашел инстру-мент! (звенит велосипедным звоночком) Дзынь – дзынь! |
Разговоры
Maxwell's Silver Hammer
stuopeak : Спасибо за общение! Битлы меня больше НЕ интересуют. Слишком тяжкий груз -...Maxwell's Silver Hammer
Jump : блин, честно говоря, я расстроился, когда в подростковом возрасте вслушался в...18 берёз
Андрей : Ну, а написать сращу религия не позволяет?...18 берёз
Ваня : Ребят, обломитесь. Послушайте выступление Чижа - "2007 Концерт в кругу друзей в...Maxwell's Silver Hammer
Liza : мне очень эта песня нравится!:)...Феллини
Костя : феллини бездарь...July Morning
Галина Никитина : Это не то что шедевр, это потрясение на всю мою жизнь...Мне 58, а душа осталась там в...Smack My Bitch Up
Alex : ALEXANDER NAGAEV http://www.youtube.com/watch?v=OBUcb1bmdoY&context=C3a5b042ADOEgsToPDskJEVw6-ROXhxClfZ_NNn8gUвыпустил...Baby You're a Rich Man
Ваня : Согласен. Песня если не из лучших, то хотя бы далеко не самая слабая...Satisfaction
Олег : "Гитарный рифф похож на песню группы Martha and the Vandellas "Dancing in the Street". Ричардс...Stairway to Heaven
в.и. : Staiway to Heaven будет звучать при моем погребении...Summertime
????? : да песни один в один,сразу заметно,что песня украинская взята за основу...Billie Jean
Heal the world : Кто-нибудь может мне помочь,-я хочу к песне о которой я вылажу факт, добавить...Yer Blues
Владимир : Да, это понятно, что русские слова длиннее. Тогда не надо корявых песенных...Venus
Александр : А мы всегда пели эту песню на русском языке и почему-то на день...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:


Maxwell's Silver Hammer
вова : Объяснения Маккартни (в 1994 году): "Для меня Серебряный молоток Максвелла - это...