Empty Spaces — Pink Floyd
Интересные факты о песнеФакт №1441 У этой музыкальной композиции длинная история, от которой мало чего осталось в итоге. в демо-версии альбома она состояла из нескольких частей. Одна из них, впоследствии переименованная в What Shall We Do Now?, так и не добралась до альбома, оставшись в фильме The Wall на месте Empty Spaces.
Добавил: Альфина Блоггерам
Факт №2997 Перед тем, как в песне начинает звучать голос Уотерса, в ней можно услышать негромкое сообщение, проигранное задом наперёд. Если прогрутить песню в обратную сторону, то можно услышать голос Роджера Уотерса: "Hello, (что-то неразборчивое)... Congratulations. You have just discovered the secret message. Please send your answer to Old Pink, care of the Funny Farm, Chalfont...". Привет (неразборчиво). Мои поздравления. Вы только что нашли тайное послание. Пожалуйста, присылайте свои ответы Старому Пинку, на Весёлую Ферму в Чалфонте. Далее можно слышать чей-то (предположительно Джеймса Гатри) голос: "Роджер! Каролина звонит!" (Каролина -- жена Уотерса). Кто такой "Старый Пинк" -- не известно. Возможно, под ним подразумевается Сид Баррет. Добавил: wild_Bill Блоггерам
Факт №2999 В демо-версии песни вместо "where we used to talk" звучит "where she used to walk", и в таком варианте текст песни можно привязать к той части истории, которая повествует о разрыве Пинка с женой. Блоггерам
| Текст песниРеклама: Перевод песниАвтор: (Перевод смысла)Что мы можем использовать, чтобы заполнить пустыеПространства, где мы говорили? Как должен я заполнить финальные места? Как должен я закончить стену? РазговорыIf I FellКальмар : Просто песня от лица парня к другому парню. Все сходится, лол хД...If I Fellнам : Иметь своё мнение - право каждого. Но при этом не нужно его навязывать и врать, об...Виктор : Не нужно так уж нервничать, потому что говоря о бреде я вовсе не хотел лично... Olim M Shirinov : Я бы попридержал коней!!! Понятно. что это web обсуждение и, что за вашим НЯМ... Revolution 9Олег : В тот период каждый был за себя, Поль даже за Ринго играл несколько вещей...If I Fellнам : И непонятно зачем... Кажется, что часть фанов подымает эту тему так же, как...Алекс Юстасу : А есть такие люди (их нередко называют невоспитанными), которые чужое мнение... Виктор : Да уж, есть такие фанаты, которые свои бредовые идеи настойчиво выдают за якобы... If I FellВиктор : Всё бунтарство Леннона заключалось только в том, что он никогда не кривил душой...If I FellВиктор : А на мой взгляд эта песня поётся именно от лица парня, который говорит другой...Павел : И далее: ok! ppl who are sayin that this shld ve from a girls point if view ur not understanding! when it says... Павел : И далее: Making grammatical errors in song lyrics and poetry has been accepted for a very long time. It's called... Павел : Ну например, нагуглил за полминуты: ...they're saying "That you would love me more than... АлЕксий : Ну, что, друзья-соперники, Виктор, Олим! Кто будет прав? Тот, кто больше другого... Olim M Shirinov : Никто не спорит с тем что Джон бунтарь, я говорил о. этой конкретно теме - в ней... Виктор : Это баллада, лирическая баллада, которую поёт рокер при объяснении с девушкой... Olim M Shirinov : И мотив у песни - типично рокерский! Да?!Я бы советовал вам быть полегче с... If I FellАлекс Юстасу : На мой взгляд, песня поётся 100% от лица девушки. Но в таком ключе, как будто парень...Орбит без сахараDeadman : Всегда думал что Родригрес - персонаж из кинофильма Горец, корефан...Кто все эти люди?!Ирина : Дэвид Гилмор!!!... |
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:
If I Fell
нам : "О том, что песня поется от имени девушки, написано во многих антологиях...