« Песни из кино и ТВ

Я спросил у ясеня... — Песни из кино и ТВ

Интересные факты о песне

Факт №2621

Стих Владимира Киршона, который был положен на музыку Таривердиева в этой песне, в оригинале заканчивается строчками:

 

Я спросил у ангела,

Я спросил у демона,

Я спросил у ясеня...

 

Для фильма упоминания про ангела и демона убрали. Вместо них повторяются строчки про тополь и осень.

Метки: кино, Рождество и Новый год, цензура,

 

Факт №4503

Впервые песня на эти стихи Владимира Киршона была написана ещё в 1936 году руководителем Союза композиторов СССР Тихоном Хренниковым. "У меня было повеселей, чем у Таривердиева. Там это была ироническая песня," - вспоминает Хренников. Песня была частью музыкального сопровождения комедийного спектакля "Добрый день", поставленного в 1936 году. Однако нот не сохранилось, потому что автор пьесы (Владимир Киршон) резко потерял расположение властей, и его творчество было предано забвению.


Добавил: Тань

Источник: статья Валентина Антонова, историко-художественный журнал "Солнечный ветер", январь 2011

Метки: перепевки и ремиксы, запреты, авторство,

 

Факт №4504

Автор слов, Владимир Киршон, был в своё время не просто драматургом, "создателем образа нового руководителя, большевика-ленинца" (как писали о нём в советских энциклопедиях), но и одним из руководителей Российской ассоциации пролетарских писателей (РАПП): занимался доносами и борьбой с литературными врагами, в том числе активно участвовал в травле Михаила Булгакова. Однако РАПП был расформирован, Киршон был признан троцкистом, в 1937 году его пьесы были сняты с репертуара, а имя вычеркнуто из истории литературы. 28 июля 1938 года Киршон был расстрелян.


В 1956 году Киршона реабилитировали посмертно, через год вышел однотомник его пьес, по которым начали ставить спектакли. И хотя качество пьес было ниже среднего, песенку про ясень запомнил молодой режиссёр Эльдар Рязанов, у которого была уникальная память на стихи. Он долго собирался вставить её в какой-нибудь фильм - и наконец она подошла по настроению к "Иронии судьбы", где её исполнил Сергей Никитин.


Добавил: Тань

Источник: статья Андрея Гамалова, газета "Курская правда", 2004 год, № 16

Метки: запреты, авторство, политика, биография,

 

 

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Пастр (14 сентября 2013, 16:09)

Правильно, что последние строчки изменили: по логике вещей, под финал идёт перечисление тех, у кого спрашивал герой - у осени и тополя.

Ответить

Василий (26 ноября 2013, 23:11)

по-моему, это стих Киршона, а не Окуджавы

Ответить

Дорогая редакция (27 ноября 2013, 14:11)

Да, спасибо, поправили!

Ответить

Оставить новый комментарий

Добавить текст песни