« Песни из кино и ТВ
Прекрасное далёко — Песни из кино и ТВ
Интересные факты о песне
Факт №3067
Песня была впервые записана и обнародована в фильме "Гостья из будущего". На этой, оригинальной записи её исполняет певица Татьяна Дасковская. Её имя не указано в титрах: в то время не было принято указывать много фамилий. Татьяна Ивановна за годы работы на московских киностудиях озвучила около 200 фильмов, но её имя указали всего в пяти. Славы ей эта песня не принесла.
Она же поёт в фильме "Лиловый шар".
Источник: Интервью Татьяны Дасковской сайту Романтики.ру
Факт №3066
Евгений Крылатов рассказывает о создании песни: "Легко: сел за рояль да и написал. И "Крылатые качели" тоже. Меня вдохновили прекрасные стихи Юрия Энтина. Это мой любимый поэт. Хотя он человек странный и часто зря сам себя ругает. Мне долго пришлось доказывать, что он написал замечательные стихи "Крылатые качели". Он отпирался: "Это не мое. Мое — "Я с детства был послушным ребенком золотушным". И про "Прекрасное далеко": "Там все — музыка". Я ему: "Юра, на эти слова любой композитор написал бы свою лучшую песню. Но моя была бы все равно лучше всех!"
Источник: Интервью Крылатова "Аргументам и фактам"
Факт №3068
Сперва для фильма песню записали в исполнении девочки лет 13-ти (возраст её соответствовал возрасту героини: Алисы Селезнёвой). Но что-то в записи не устроило режиссёра и песню переделали, её спела Дасковская, которой на тот момент было под 40.
Добавил: Дарий Киселёв
Источник: Интервью Татьяны Дасковской сайту Романтики.ру
Факт №3069
В оригинальном тексте Юрия Энтина есть строчки:
Слышу голос из прекрасного далёка
Он зовёт меня не в райские края
Именно такой текст звучал в фильме, в чём легко убедиться. Потом песня была многократно исполнена разными людьми для советской эстрады, включая запись с большим детским хором. В процессе советской цензурой слова "не в райские края" были заменены на "чудесные края".
Источник: Интервью Татьяны Дасковской сайту Романтики.ру
Факт №5608
В 3 года моя дочь уже пела песню "Прекрасное далёко", а спустя 16 лет мы познакомились и подружили с Татьяной Дасковской уже в Нюрнберге. Это действительно очень талантливая певица с необыкновенно красивым голосом. Очень скромный человек, она никогда не хвалилась своими прошлыми заслугами и всегда помогала своими советами раскрывать характер песни. Работа с ней на репетициях помогала нам лучше освоить технику вокала и проникнуть в суть содержания стихов и мелодии.Такого голоса на современной эстраде , к сожалению, нет. Странно, но сама Татьяна , по-моему, не считает эту песню своим лучшим достижением. Может быть, она и права...
Добавил: Дарий Киселёв
Иллюстрация с сайта kino-teatr.ru
Комментарии
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко,красивая песня красивые слова.
Ответить
песня душевная. пробивает на слезы. особенно когда вслушаешься в текст. и слова хорошие и исполнение и музыка.
Ответить
Здесь:
"Секс-символ из Иванова"
http://www.ogoniok.com/4934/41/
Владимир Тихомиров написал:
" К примеру, именно для Нади [Надежда Лукашевич , солистка трио «Меридиан»] была написана песня «Прекрасное далеко», ставшая потом всенародным хитом".
Так читаем например и здесь:
http://www.vremya.tv/announce/5625
http://shanson-e.tk/forum/archive/index.php/t-53077.html
Это - так или нет?
Ответить
Хочу Алису!!!
Ответить
Никто лучше Дасковской эту песню не спел и уже не споет. Все "Меридианы" и прочие детские хоры - "абы што". Не понимаю, что Крылатова (http://ru.wikipedia.org/wiki/Прекрасное_далёко) не устроило в ее исполнении...
Ответить
Ширее мыслите!
Песня - живая сладкоприторная буэшечка, несмотря на прекрасные слова.
Представьте на мгновение, что музыку к фильму писал бы не Крылатов а Рыбников Алексей. Сколько бы выиграл фильм с этой музыкой!
А Евгению Крылатову, при всем моём уважении к однофамильным "Качелям", музыку только к "Фитилю" писать...
Ответить
Постыдились бы, Лукич. Какой фитиль? Евгений Павлович Крылатов - это не только песни "Прекрасное далеко", "Лесной олень", "Умка", "Крылатые качели", "Песенка о шпаге" , это музыка к 140 фильмам!
Не могу слушать эту песню буквально без слёз... Гениальные слова, музыка и исполнение. Боже, какую страну мы потеряли. Какое будущее для всех нас и наших потомков! Недавно смотрел ролик-отрывок из фильма "Москва-Кассиопея". В заголовке к нему стоял вопрос: "А Вы бы полетели?"
Ответить
эта песня самая лучая
Ответить
Эта песня, как Эликсир жизни, придает силу энергию и веру в счастливое будущее.СОВЕТСКИЙ СОЮЗ - это путеводная звезда к вечному миру на всей планете -ЗЕМЛЯ .СОВЕТСКИЙ СОЮЗ - это МИР ТРУД МАЙ для всех людей.ЭТО- самое лучшее общество созданное советскими людьми.Я верю, что СОВЕТСКИЙ СОЮЗ вновь возродиться, потому что ,это оплот мира счастья и труда для всех людей .ТАКИЕ песни как ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО могли родиться только в СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ.
Ответить
Наш друг, интернет, при запросе "прекрасное далеко" выдаёт видео с данной композицией в исполнении pink Floyd.
Для меня, как и для многих, эта песня, как говорится "Это наше Все!!!". И вдруг Бермуды, выть те раз, нельзя же так..... Неужели Крылатов срисовал? Представить сложно, что тов.Д.Гилмор или тов.Р.Уотерс ... не своё исполняют.
Поделитесь, кто что знает.
Ответить
> выдаёт видео с данной композицией в исполнении pink Floyd.
Это видеоряд концерта ПФ, под который подложена минусовка "Прекрасного далека". Довольно хорошо видно, что это кустарная поделка, не более.
а вот и нет. Слова про "зовет не в райские края" было изменено по просьбе композитора.
Изначально У Энтина вроде бы было именно так, как звучит сегодня, d этом видео.
Ответить
это лишь одна из версий. По другой версии, "не райские края" заменены "чудесными" уже авторами других версий - трио "Меридиан", Большой детский хор и т. д. по той причине, что "чудесные края", по их мнению, вероятно, больше подходили детской песне (ну, Большой детский хор тут понять можно).
Ясно одно - версия, что слово в песне заменено из-за цензуры, явно противоречит тому факту, что в фильме это слово менять не стали (а ведь при цензуре фильмов даже придирка к одному слову, ну, или, по крайней мере, фразе, могла вынудить их создателей это слово/фразу в фильме заменить), а в исполнении трио "Меридиан", где края другие, песня стала финалистом фестиваля Песня-85 (т. е. цензура, видимо, не стала придираться ни к одной из версий этих самых краёв).
Оставить новый комментарий