« Майк Науменко и Зоопарк

Мажорный рок-н-ролл — Майк Науменко и Зоопарк

Интересные факты о песне

Факт №2399

Музыка позаимствована у Чака Берри, из песни Reelin' and Rocking. Текст также является вольным переводом песни Берри, включая основную особенность текста: первая строчка заканчивается числительным (сколько было времени), вторая рифмуется с первой. Сравните:

 

"Well I looked at my watch, it was 9:21

We was at a rock'n'roll dance having nothing but fun"

 

"Я посмотрел на часы, было 8.22

У меня начала кружиться голова"

 

Блоггерам

Метки: плагиат и заимствования

↑
11

 

Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

Текст песни

E E
Я посмотрел на часы - было восемь ноль одна,
E E E E
Мы танцевали, вместе с нами танцевала луна.
A E
Рок-н-ролл танцуют все кругом.
H(7) A E H(7)
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - было восемь двадцать два.
У меня начала кружиться голова.
Рок-н-ролл танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - было восемь сорок три.
Твои бусы порвались. Скорее собери!
Рок-н-ролл танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - было девять ноль четыре.
Я устал так, будто весь день жал гири.
Рок-н-ролл танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - было девять тридцать шесть.
Ты сказала: Я устала, я хочу присесть!
Я сказал: Нет, нет! Смотри - танцуют все кругом!
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - было десять ноль семь.
Тебе уже восемнадцать, мне всего тридцать семь!
Рок-н-ролл танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - было десять сорок восемь.
Оркестр устал, но мы снова просим:
Рок-н-ролл! Танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Я посмотрел на часы - одиннадцать ноль пять.
Завтра мы будем танцевать опять
Рок-н-ролл. Танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!

Купить клатч из натуральной кожи

В каталоге http://www.wildberries.ru/. Купить клатч из натуральной кожи.

www.wildberries.ru

Реклама

Opel

Opel предлагает специальные цены на Opel Antara, Opel Zafira и Opel Astra.

www.opel-favorit.ru

Реклама

Комментарии

Павел (12 января 2011, 19:01)

Одна из прекрасных иллюстраций полной вторичности и убогости "русского рока".

Ответить

Анонимус (13 мая 2012, 16:05)

а не пошел бы ты куда подальше, нелюбитель "русского рока"?

сначала все песни РР прослушай, потом говори о вторичности и убогости

Ответить

Павел (13 мая 2012, 22:05)

Да щаз, всё брошу, буду слушать "все песни русского рока". Не обязательно доедать всю тарелку, если с первой ложки блевать тянет.

Ответить

Steve (6 ноября 2011, 11:11)

Припев нужно в тексте подправить на: Мы прыгали, вертелись и кружились так, ...

Ответить

Оставить новый комментарий

 


Популярные факты этой недели: Новогодние песни — Jingle Bells, Queen — We Will Rock You, Queen — We Will Rock You, Queen — The Show Must Go On, Bee Gees — Staying Alive, Queen — We Will Rock You, Queen — We Will Rock You, Сплин — Орбит без сахара, Агата Кристи — Как на войне, Агата Кристи — Как на войне, The Doors — Riders On The Storm, ДДТ, ДДТ — Мальчики-мажоры, Агата Кристи — Два корабля, Алиса — Театр теней, Pink Floyd — High Hopes, ДДТ — Мальчики-мажоры, Алиса — Только этот день, Кино — Прохожий, Алиса — Доктор Буги, Кино — Пачка сигарет